Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาโยวซูอา 3:5 - Palaung Ruching Bible

5 အာယုဝ်ဆူအာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဘူင် တဲး ဒုဝ် ဘေ ဆီငါ။ ခုဝ်၊ ခဲညှာ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘူင် အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ကာတဲ ဘေ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

5 อาโยวซูอา ปี วี กาลาง ดี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ต็อห, “แตห เบ โบง แตห โดว เบ ซีงา. โคว, แคหณา เฌาพรา ดี โบง อี หมึอม อาม กาเซา กาแต เบ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาโยวซูอา 3:5
16 Iomraidhean Croise  

ဒေါ ဟဲ့ ဟွတ့် ပွုန် ဆီငဲ ဘူင် ဂေ ဘ့လွယ် တီ၊ အာယုဝ်ဘာ မိူဝ် လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂွန် အန် ဝီ ဆီငါ ဘွတ်။ ဆိန့် ဆိန့်ဝး စေဝ် အန် မိူဝ် လှူ ပီ ဒီ လှူ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ် အာဒါ ဂွန် အန် ဒွန် အီ။ အန် ဘူင် ပါယ် တီ ကူပ် ယုဝ် အန် ဂွန် အန် ဂေ တီ ဟဲ့ ကာလုတ့် ဒီ ဘူင် မှာပ် ဘော နဲန ဇဝ်ဖြာ ဒေါ တူ လှုဝ်း တူ ထာင် ဂေ။ အန် မိူဝ် ဘူင် ပါယ် တီ ဆေဆေ။


မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဒိုဝ်း ပွုန် မဲ ချွတ် ဒူအီ ပီ အိုပ် မဲ ဇဝ်၊ အီ မုး လှုက်လှာန် ခြိုဝ် အာကူပ် ဂါယ် ခြိုဝ် အာယုဝ် တွိုန်။


ခုဝ်၊ န့ မုး မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ တာင်။ န့ မုး မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ ဘူင် နာ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ်။ န့ မုး မီ မဲ ဇဝ် အူ ကာဒင် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။


တဲး ဘေ ဒဲ့ တး တူတ့် ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဘူင် တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဆီငါ။ ဒဲ့ ဘော ဂေ ဒူအီ ကတ် ဒူအီ ဂဲ ဘော ဂေ ဂွန် ဒီရွယ်၊ ဂွန် ဒီရာ့ ဘော ဂွန် အီ ဆီ ပူ၊ တဲး ဂေ တး ကာဇု တူတ့်။ တဲး ကာညူမ် အီ ဒီ ခတ် ဘော လေး ခဲင် ဟူင် အိတ် အန်၊ တဲး ဒီဘျာ အီ ဒီ ခတ် ဘော လေး ခဲင် ဒူင် ကွယ် အန်။


ပန် တီ အာမုဝ်ဆဲ ဝီ တဝ်း ဒီ အာရူန်၊ “အာနီ ဟဲ့ မုး ပီ ကာလာင် အုန် ဇဝ်ဖြာ ဒေါ တဝ်း အန်၊ ‘ဂေ အီ ဘူင် ဂါန် အုဝ် ဒွန် မျုဝ်၊ ဂေ လုဝ် လှုဝ်း ခဲ့ ဆီငါ ဘွတ် အုဝ်။ အုဝ် ဒီ တဲး အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အုဝ် လိုဝ်း ဆီချာ ဒီ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဂေ ရုဝ်ဆေ အုဝ်။’” ဟဲ့ ဟွတ့် ပါယ် တီ အာရူန် ဘော ကွယ် အာဝ် ဟူ ဂြုဝ်း။


တဲး ဘေ ဒူပ် ဆီချာ ဂြုဝ်း အုဝ်၊ တဲး ဘေ ဆီငါ ဘွတ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် မုး အန် ဇဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။


ဒူအီ ဂေ တွိုန် ဘော ဟာဝ် ဒိုဝ်း တး ကြိတ်၊ တး ဒုး ခဲင် မ့ဘဝ် ဒဲ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ ဘော ဝီ ဒင် ခဲင် ကာလုဝ့်၊ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် ခါမုန် အီ ဒီခ့လဲပ်။ ပီ ပါယ် ဒီ ဆီငဲး၊ န့ ပီ ခါမုန် ပဲ့ ဟဲ့ ဟပ် အီ ခဲင် နာမန်။


အုဝ် ဟဲ့ ဘူင် တဲး ဒုဝ် အုဝ် ဆီငါ ဘွတ် လှူ ဒီ မဲ ဇဝ်၊ တဲး ဘော ဂေ ဝီ ဘဲန် ဒူအီ အီ ဆီငါ ဘွတ် အာခါခ်ု။


ဆေ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာဂွတ် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ ဆေ ဂေ ဇာပ် ဟာဝ် ခဲင် အိုမ် ယောဒါန် တီ၊ အိုမ် တီ ဒီ ဘော ဂိူတ် အူ ဇေန့်၊ အာဝ် ဟူ လှဲ။ အိုမ် အီ လှဲ တး နာ တုဝ်း အန် မိူဝ်၊ န့ ဒီ ဘော ကာဇု မ့ပိုမ် အူ ပ့လုဝ့်။”


ဒေါ အန် တီ န့ မုး အာခြာဝ် ဆုဝ့် အီ ဒီ ငှုဝ်။ အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန် ပီ ဘော ဟဲ့ တာင် ကော နုဝ့် လုတ့် မိူဝ်၊ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ ကာဂွတ် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ၊ ဒေါ ညဲတ့် ဟာဝ် ဂေ ခဲင် အိုမ် တီ၊


ပါယ် တီ ဘေ ဒီ နပ် န့တေန့် ဒူင် လုဝ် ဟာဝ် ဘေ။ ခုဝ်၊ ဘေ ညှမ် ဒွိုမ် ဇမ် ဒီ တီ ဒေါ မှဝ်။ ဘေ ယီ တူ ပွိုန် ဟာဝ် ကာတတ် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဘေ ကွယ် ယာန်၊ တဲး န့ တူင့် အာ ဟြဲန့် ကာနိး။”


ဝါယ် တီ၊ အာယုဝ်ဆူအာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ကာဂွတ် ဟာဝ် ဇီဒိူက် ဇဝ်ဖြာ ဘော ယဲတ့် ဟာဝ် ဘော ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်။” အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ပါယ် တီ ဂေ မိူဝ် ဘူင် ဒူပ် ပီ တဝ်း အန် တီ။


ယိတ့်၊ တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ဂေ နီ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဝီ ပီဆီငါ ဘေ အာဒါ ခဲညှာ။ အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဆေ ကြုဝ် ပီ တဝ်း အုဝ် လုဝ် ပျာတ့် ဝဲန် တွိုန် ယီ ဆီ ကွယ် ဒူင် ကွယ် ဘေ၊ ဆေ ဘေ မိူဝ် တူ ပျာတ့် ဝဲန် ကြုဝ် တီ၊ ဘေ တူ နပ် ဒီ ပဲ ရန်ဆူ ဘေ။’


အန် ဝီ တဝ်း၊ “အိုဝ်၊ ဟဲ့ ဂျီတ် ယေန် ဂျာမ်ဆာ။ အုဝ် တး တဲး အေ ပွိုန် ဒီ လှူ ဒုဝ် တီ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ တဲး ဘေ ရဲန် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး ဘေ ဆီငါ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ တဲး ဘေ တး လိုပ် ဘ့လွယ် လှူ ဒူပ် အုဝ်။” အန် ဘော ဘာင် ဘော အာယေဆေ၊ ဘော ဂွန် အီမာယ် အန်၊ တဲး ဘော ဂေ ရဲန် ဒုဝ် ဂေ၊ တဲး န့ ဆီငါ ဒူပ် ပီ ဒမ် ဒါရာ၊ တဲး ဘော ဂေ တး လိုပ် ဘ့လွယ် လှူ တီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan