Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาโยวซูอา 3:10 - Palaung Ruching Bible

10 ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး ဘေ နပ်၊ အန် မိုဝ်း အာဆာက် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိမ်။ အန် ဘော ကွယ် ကာတဲ ဘေ၊ တူ တဲး ဘေ စှိုမ်။ ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် ဒီ ဟုဝ် တဝ် ဂေ ဒူအီ ကာနန့်၊ ဒူအီ ဟေထိတ်၊ ဒူအီ ဟီဝိတ်၊ ဒူအီ ဖေရေဆိတ်၊ ဒူအီ ဂီဂါဆိတ်၊ ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ် ဘော ဒူအီ ယေဘူဆိတ် တဲး ဂေ လေး တဝ် ဒီ အာတ့် ဘေ အာခါခ်ု။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

10 เฌาพรา ดี แตห เบ นับ, อัน มึห อาซาก บอ มูห เฌาพรา อี อีม. อัน บอ กอย กาแต เบ, ตู แตห เบ ชึม. โคว, อัน เฌา ดี โฮว เตา เฆ ดูอี กานัณ, ดูอี เฮทีด, ดูอี ฮีวีด, ดูอี เพเรซีด, ดูอี ฆีฆาซีด, ดูอี อาโมวรีด บอ ดูอี เยบูซีด แตห เฆ เลห เตา ดี อาต เบ อาคาคัร.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาโยวซูอา 3:10
37 Iomraidhean Croise  

ဘော ဂေ ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ်၊ ဒူအီ ကာနန့်၊ ဒူအီ ဂီဂါဆိတ် ဘော ဒူအီ ယေဘူဆိတ်။ မိူင် ဂေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် တီ၊ ဂေ လှုက်လှာန် မဲ ဒီ ပွိုန်။”


အာမီခါယာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ မဲ ဇဝ် ဟီ ပွိုန် ဒီ ဝီ တး ဒါခိုယ် တီ၊ ဂြုဝ်း ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် အုဝ် တူ မုး ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။” အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင်၊ အန် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း တီ။”


ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ၊ အန် ဒီ ဘော ယိုဝ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဒါ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ခဲင် ဟုဝ် ခုန်ဒီခမ် အာဆူရာ၊ ပီ စ်ု ခုန်ဒီခမ် တဲး အန် တး ကာလာင် နာ စာဝ် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော လှုဝ်း မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် အန် ဒေါ တဝ်း အန် ဂြုဝ်း တီ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဘော ဒါင် ဂေ အီ ဆီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ အေ နီ။’”


ဘော ဂေ ဒူအီ ယေဘူဆိတ်၊ ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ်၊ ဘော ဒူအီ ဂီဂါဆိတ်၊


နဝ်း အုဝ် ကာပြာ ဒီ ကွယ် ချြီ့ မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဆေဆေ။ အုဝ် နှဝ့် မဲ ဇဝ်။ ဒေါ မှဝ် မဲ ဒီ တဲး အုဝ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ၊ ယိုဝ် နာ မဲ။း


ဒွန် အီ ဟဲ့ နပ်၊ ပန် ဒီ ဆုင်ဖျာတ် ဇဝ်ဖြာ ဒါရာ၊ အန် ဒီ ဆုင်ဖျာတ် နာ မှာန်။ ဂေ ဒူအီ မိူက်၊ ဂေ ယီ ဒီ ခမ် မှာပ် ပီ ဘူင် ဂေ။


ဝါယ် အန် တီ ဂေ ဒူအီ တဲး ဒူင် တီ စိူဝ် မာဆာ။ မင် အီ ဂေ ဘော တဝ်း၊ ဒူင် တီ၊ အန် စိူဝ် မေရီဘာ။ ခဲင် ဂြုဝ်း ဟဲဘြဲ “မာဆာ” ဂေ တဝ်း၊ “ထေဝ်၊ ယုဝ် အန် နပ် ဒီ စွယ်။” ဂြုဝ်း “မေရီဘာ” တွိုန်၊ ဂေ တဝ်း၊ “ပိုန့်။” ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ တဲး ဒူင် တီ စိူဝ် ပါယ် တီ။ ခုဝ်၊ ဒူင် ကွယ် ဂေ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ထေဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ ယုဝ် အန် နပ် တူ နပ် ဒီ စွယ် ဂေ။ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ တဝ်း “ယေ တူ နပ် ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ ကွယ် တူ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ယေ။”


ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ လေး ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ လူင် တး ဇမ် ဒီ နီ၊ တဲး အုဝ် စွယ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ လေး ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး ဒူအီ အဲဂိုပ် ပွိုန် ဒီ အိုပ် ဂေ။ အုဝ် ဒီ တိုယ် ဂေ ဟာဝ် ဇမ် ခဲင် မိူင် ပေါ မိူင်၊ အီ မုး မိူင် တာင်၊ မိူင် ကာဝဝ်း။ ကာဒါယ် ခဲင် မိူင် တီ၊ န့ ဘွတ်၊ တဲး ဂေ မိုဝ်း ဟေ ဘော ဘ့လေ ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး ဂေ မိုဝ်း ပီ ဒီ လုဝ် ဂေ ဒွန် မျုဝ်။ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် တီ၊ န့ မုး ဒူအီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ ဘော ဂေ ဒူအီ ကာနန့်၊ ဒူအီ ဟေထိတ်၊ ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ်၊ ဒူအီ ဖေရေဆိတ်၊ ဒူအီ ဟီဝိတ်၊ ဘော ဂေ ဒူအီ ယေဘူဆိတ်၊ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ကွယ် ခဲင် မိူင် တီ။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် နပ် တူတ့် လွင် ခမ် ကာဆဝ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။


အုဝ် ဒီ စ်ု အာမူ အာမာတ် အုဝ်၊ တဲး အန် ယဲတ့် ဒီ အာတ့် ဘေ။ အုဝ် ဒီ ဘော ဆုတ့် ဂေ ဒူအီ ဟဝ် လေး ခဲင် မိူင် တီ။ ဘော ဂေ ဒူအီ ကာနန့်၊ ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ်၊ ဒူအီ ဟေထိတ်၊ ဒူအီ ဖေရေဆိတ်၊ ဒူအီ ဟီဝိတ် ဘော ဂေ ဒူအီ ယေဘူဆိတ်၊ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ် အုဝ် ဒီ ဆုတ့် လေး ခဲင် မိူင် တီ။


ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် ယီ ဒီ ဘျ ဒီ ဘေ ပီ ဒီ ဘူင် အန်။ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒီဘျာ အူ ဝီ၊ အန် ဒီ ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ။ အန် ဒီ မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ ဂေ ဒီ ဘော တဲး အန် စိူဝ် အာမာနူအေန်။


မာလဲ၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ၊ အန် မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိမ်။ အန် မုး ဘော ခုန်ဒီခမ် အီ ကွယ် ဆေဆေ။ ဆေ အန် ဇဝ် ဟီ ရူ၊ ကာဒါယ် ဒီ ဒီယုး ဒီယေန့်။ ဒူအီ ဒွန် ဇိုဝ် ဒွန် ခြိုဝ် အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ခမ် နဝ်း ရူ အန် ဇဝ်။


မာလဲ၊ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ယီ ကြဲ ဒီ ဘြဲ ကိူန် ကော ပီ ကာဟာတ့် အီ ကွယ် ခူပ် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ အာဝ် နပ် ဒီ တိး။ အာတိုဝ် နီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဘော တဝ်း၊ ‘ဘေ မုး ဒူအီ အုဝ်’ မိူဝ်၊ န့ ယီ ဒီ မိုဝ်း အာခြာဝ် ဒီ ဝီ တဝ်း အန် ဒီ ဂေ၊ ‘ဘေ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဆေဆေ။’


ဒူအီ အာမာလေက် ဘော ကွယ် ဘ့လာက် နာ တေတ့်။ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟေထိတ်၊ ဒူအီ ယေဘူဆိတ် ဘော ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ်၊ ဂေ ဝီ ကွယ် ဒဲင် နွန်။ ဒူအီ အာမျုဝ် ကာနန့်၊ ဂေ ဘော ကွယ် ခူပ် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ ဘော ခူပ် ဘ့လဲင် ယောဒါန်။”


အာဆီမူန် အီ စိူဝ် ဘော အာပေတာရူ တွိုန်၊ အန် ဝီ ဝျီ့ ဂြုဝ်း တီ။ အန် တဝ်း၊ “မဲ မုး အန် ဇဝ် ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး မဲ ချွတ် ဒူအီ။ မဲ မုး ဂွန် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဆေဆေ၊ အီ တူ နပ် ဒီ ယမ်။”


ယေ ညှိုမ် ဘော နပ် ဆီချာ၊ မဲ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ချွတ် ဒူအီ။ မဲ မုး အီ ဘွတ် ပီ တိုယ် ဇဝ်ဖြာ။


ပန် တီ အုဝ် ဒီ ဘော ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဂေ ဘော ဝဲန် ဂေ၊ တူ ယွတ် ဂေ။ ဂေ ဒီ ဘော လိုဝ် စှိုမ်၊ လုဝ် ခမ် အာဖေ အာရေ အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ်။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ လှုဝ်း အီ ဟဲ့ ဘဲန် ဒီ ဂေ တီ ကူပ် တူ ကွယ် ရိုမ် ဂေ ဒူပ် အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။


ခုဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း ဒူအီ ခေါ အူ ဝီ အီ ဟဲ့ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ လေး ခဲင် ငဝ် အီ ကုး တာင် ပါယ် တီ ဝီ လွတ် ယမ်။


အာမုဝ်ဆဲ ဝီ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ အန် ဒီ ယဲတ့် ဟာဝ် ဘေ၊ တဲး ဘေ ဇမ် ခဲင် မိူင် ဒူင် ဒီ ဟာဝ် ကွယ် ဘေ တီ။ အန် ဇဝ် ဒီ ဟုဝ် တဝ် အာမျုဝ် ဂေ ဒူအီ အီ တာင် လွှိုမ် ဘေ ဘော မိုဝ်း ပ့လူမ် လွှိုမ် ဘေ။ န့ ဘော မုး ဒူအီ အာမျုဝ် ဟေထိတ်၊ ဒူအီ ဂီဂါဆိတ်၊ ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ်၊ ဒူအီ ကာနန့်၊ ဒူအီ ဖေရေဆိတ်၊ ဒူအီ ဟီဝိတ် ဘော ဒူအီ ယေဘူဆိတ်။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဘေ ကွဲ့ ယုဝ် ဒူအီ ဂေ တီ။ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။ အန် ဇဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် အီ မွှိုမ် အာမ် ဘော မွှိုမ် ယုဝ်။


န့ မုး ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ကာလာင် လွင် ဘေ။ ဂေ နပ် ဒီ ခဲ လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ရွုး ဘေ ဒီ ယေ ဒေါ တး ယေ ဒီ ဘေ။ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ခဲ လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဝဲန် ဘေ အာရိုပ် ရာင် ပီ ကြိုပ် ဘေ။ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘေ ဟဲ့ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အိမ်။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ ဘူင် ပီ အိုင် အန်။


ဇဝ်ဖြာ ယီ မုး အန် ဇဝ် အီ အိမ် ဆေဆေ။ ဆေ အန် ဒီ ဘျ ပွုန် အန် ဒီ အေ၊ န့ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ်။


ဘော ဒီ ခုန်ဒီခမ် မိူင် ကာနန့် အီ ကွယ် အာ ဘ့လာက် အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန်၊ ဘော မုး ဒူအီ အာမျုဝ် အာမုဝ်ရိတ်၊ ဒူအီ ဟေထိတ်၊ ဒူအီ ဖေရေဆိတ် ဘော ဒူအီ ယေဘူဆိတ် အီ ကွယ် ဒီ မိူင် ဒဲင် နွန်၊ ဒူအီ ဟီဝိတ် အီ ကွယ် ဒီ ဒင် နွန် ဟေရာမူန် ဘော ဒူအီ ခဲင် မိူင် မီဇာဖာ၊ အန် ကာလာင် ဒီ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် လွင် ဒူအီ အီဆာရေလ ဂေ တီ။


မိူင် ဂေ တီ၊ န့ ဘော မုး မိူင် အီ ကွယ် ဒီ နွန် ဘော အီ ကွယ် ခဲင် ဂ့လင် ဘော ခဲင် ဒီလယ့် အာရာဖ ဘော ခဲင် မိူင် ဒီ ဘန်ဒါပ် နွန်၊ အီ ကွယ် ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း ဘော လူင် ဘ့လာက် နာ တေတ့် တွိုန်။ န့ ဘော မုး ဒူင် ကွယ် ဒူအီ ဟေထိတ်၊ ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ်၊ ဒူအီ ကာနန့်၊ ဒူအီ ဖေရေဆိတ် ဒူအီ ဟီဝိတ် ဘော ဒူအီ ယေဘူဆိတ်။


ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဘူင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ဒွါ အန် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တူ တဲး န့ ဂါတ် ခေါ အူ မျုဝ်။


အာဖီနေဟာတ် အီ မုး ဂွန် အာလေအာဆာ တွိုန်၊ အန် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ “အာတိုဝ် နီ ယေ ဟဲ့ နပ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အေ။ ဘေ တူ ပီရူ တူ ဘူင် ကာဘး ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဒေါ တီ နီ ဘေ ဟဲ့ တဲး အေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ် လွတ် ခဲင် ဒုက် ပီ ဒီ ဒမ် ဇဝ်ဖြာ မှာပ် ဒီ အေ။”


ဝါယ် အန် တီ ဘေ ဘော ဝီ ကာလုဝ်း အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန်၊ ဝီ ဟာဝ် ဇမ် ဒီ မိူင် ယေရီခုဝ်။ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရီခုဝ် မိူဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ ဘေ။ ဒူအီ ဟဝ် အီ ကာဂုဝ်း ဒီ ဘေ၊ န့ ဘော မုး ဒူအီ အာမျုဝ် အာမုဝ်ရိတ်၊ ဒူအီ အာမျုဝ် ဖေရေဆိတ်၊ ဒူအီ အာမျုဝ် ကာနန့်၊ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟေထိတ်၊ ဒူအီ အာမျုဝ် ဂီဂါဆိတ်၊ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟီဝိတ် ဘော ဒူအီ အာမျုဝ် ယေဘူဆိတ်။ ဒေါ ကာဂုဝ်း ဂေ ဒီ ဘေ တီ၊ အုဝ် ယီ ဝီ တဲး ဘေ ပဲ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ်။


ပါယ် တီ အာယုဝ်ဆူအာ ဘော ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ ကိူန် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ တး ဒီ နီ၊ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။


လွင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဟဲ့ ကာဂုဝ်း ဟဲ့ အွင် တွိုန်၊ န့ ဘော လိုဝ်း ဟာဝ် ဇမ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ခုန်ဒီခမ် အီ ကွယ် နာ ဂေတ့် ဆီငဲ အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန် ဒွန် ပ့လုဝ့်။ န့ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ ကွယ် ဒီ နွန် ဘော ခဲင် ဂ့လင် အီ ကွယ် ခူပ် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ ကော ဇမ် ဒီ မိူင် လေဘာနုန် ဘ့လာက် နာ ကွာ။ ခုန်ဒီခမ် ဂေ တီ ဘော မုး ခုန်ဒီခမ် ဒူအီ ဟေထိတ်၊ ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ်၊ ဒူအီ ကာနန့်၊ ဒူအီ ဖေရေဆိတ် ဒူအီ ဟီဝိတ် ဘော ဂေ ဒူအီ ယေဘူဆိတ်။


အာဒါဝိတ် မိူဝ် ဒီမွှတ် ဂေ အီ ကွယ် ခူပ် အန် တဝ်း၊ “ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ပဲ ပီယမ် ဒူအီ ဖီလီထီ တီ၊ အီ ဒီ ဘူင် ကွဲ့ ဟူ တဲး ဂေ ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ မွှိုမ် ကာညး ဒီ အေ၊ အန် ဒီ ပွိုန် အာဂျိုဝ် မာဆေ။း ဂေ မုး ဒူအီ ပီယေန့်၊ အီ တူ ခမ် ဒီ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ။ အာဝ် ပွိုန် နဲန ဒါ ဆိုက် အေ ဘော ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် အေ နီ။”


အာဒါဝိတ် ဘော ဒီမွှတ် အာဟီမာလေက် အီ မုး ဒူအီ အာမျုဝ် ဟေထိတ်။ အန် ဒီမွှတ် ဘော အာဖီဆေ အီ မုး ဝါ အာယောဖ၊ အီ မုး ဂွန် နာင် စေရူယာ။ အန် တဝ်း၊ “အာဆေ ဒီ ဒူပ် အုဝ် လူင် ဒူင် ကွယ် အာဆောလူ တွိုန်။း” အာဖီဆေ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် အီ ဒီ ဒူပ် မဲ။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan