Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาโยวซูอา 24:15 - Palaung Ruching Bible

15 ဆေ ဘေ ယီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဘေ ရဝ်း အာတိုဝ် နီ၊ ဘေ ဒီ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ ကာဒင် မှဝ်။ ဘေ ဒီ ကြိုပ် ဇဝ် ပီ ဒွိုမ် ကြိုပ် ဂုန့် ဒင် ဘေ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် နာ ဒွယ် အိုမ် ဘ့လဲင် တာင် တွိုန်။း ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဘေ ဒီ ကြိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒူင် ကွယ် ဘေ နီ။း အီ မုး အုဝ် ဘော ဒူအီ ခဲင် န့ဟူမ် အုဝ်၊ ယေ ယီ ဒီ ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင် နီ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

15 เซ เบ ยี ตู มึห น็อห ซี กรึบ เฌาพรา, แตห เบ ร็อห อาตึร นี, เบ ดี กรึบ เฌาพรา กาดัง เหมา. เบ ดี กรึบ เฌา ปี ดึอม กรึบ ฆูณ ดัง เบ อี กอย แคง มืง นา ดอย อึม แบลง ตาง ตึอน? เซ อาว ปาย ตี มืร, เบ ดี กรึบ เฌา ปี กรึบ ดูอี อาโมวรีด อี กอย แคง มืง โดง กอย เบ นี? อี มูห โอว บอ ดูอี แคง อึณโฮม โอว, เย ยี ดี กรึบ มี เฌาพรา อู กาดัง นี.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาโยวซูอา 24:15
22 Iomraidhean Croise  

အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ တဲး အန် နပ် တူတ့် လွင် အုဝ်၊ တဲး အန် ဝီ မာနုဝ် ဂေ လှုက်လှာန် အန်၊ တဲး ဂေ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂေ ဘူင် အီ မှာန် အီ မွှိုမ်။ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ပဲ ဒီ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဒွါ အုဝ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ အန်။”


ပန် တီ အာကူပ် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒွန် အီ၊ ခဲ့ ကွယ် န့ဟူမ် အန်။ အန် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဝဲန် အာရိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ မျုဝ် ဟဝ်၊ ပီ အုန် ဘေ ဒေါ လေး အေ ခဲင် မိူင် အီ ဟဝ်။ တဲး ဘေ ဘော တာ အိုမ်၊ စှိုပ် ခြိုင် ကာမာယ်။


ဘော အာအေလီယာ တး ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒဲင် နွန် တွိုန်။ အန် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “နဝ်း ဘေ ညှိုမ် အူ ကာတဲ၊ တူ ညှိုမ် အူ ကာတဲ။ ဘေ ဆီ ကွယ် လှေန့် ခဲ့ မှဝ် ဒီ ကာတဲ အာ မျုဝ် တီ။း ဆေ ဇဝ်ဖြာ မုး ဇဝ်ဖြာ ခါခ်ု၊ တဲး ဘေ ဘိုင် ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ။ ဆေ ဇဝ် ဘာလ ဟဲ့ မုး ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဘေ ဘိုင် ကြိုပ် မီ အန်။” ဟဲ့ ဟွတ့် ထူမ် ဂြုဝ်း တီ၊ ဒူအီ ဂေ တွိုန် ယီ တူ တဝ်း မာဆေ။


ဘော ဂေ ဒူအီ ယေဘူဆိတ်၊ ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ်၊ ဘော ဒူအီ ဂီဂါဆိတ်၊


အုဝ် ဒီ ဆာဒိက် ဒီ ဒူပ် ဒါရာ၊ ကွဲ့ တဲး အုဝ် ဘူင် မှာပ်။ အုဝ် ဆီ တဲး မဲ ဇဝ် တး ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အုဝ်။ ခဲင် ကာင် အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်၊ ကွဲ့ တဲး အီ ဟဝ် ကာလာင် နာ တူ မွှိုမ် လွင် အုဝ်။


အုဝ် ဟဲ့ ကာဆဲန့် ဒီ ဒူပ် ဒါရာ မဲ ဇဝ် အီ မှာန် အီ မုး။ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် ပီ ကာဆဲန့် အုဝ် တီ။


ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ ကိူန် အီ ခြာမ် ဒီ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘော ဘေ ဒူပ် ဂေ။ ဆေ န့ မိုဝ်း အာမူ၊ ဘေ ယီ လုဝ် ဘဲန် ဆက်ဆေ၊ ကာလာင် ခဲ့ ပီ ယိုဝ် ဘေ။ ကွဲ့ ဘျွင် နာ မှာန်၊ ကွဲ့ တဝ်း နာ တူ မှာန်၊ ကွဲ့ ဒူပ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒူအီ ကိူန်။


ဆေ ဘေ ဟဲ့ တး ဇမ် ခဲင် မိူင် ဂေ တီ၊ ကွဲ့ ကြိုပ် အာရိုပ် ပီ ကြိုပ် ဂေ တွိုန်။ ကွဲ့ ဒူပ် ဟိတ် ဂေ။ ဘေ လုဝ် ဝဲန် အာရိုပ် ပီ ဘ့လေး အုန် ဂေ။ ဘေ လုဝ် ဒွယ် ကာလာတ့် အာရိုပ် ပီ ကြိုပ် ဂေ၊ တဲး န့ စှိုမ်။


ကွဲ့ လာယ် ကာဆဲန့် မာဆေ ဒီ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ကာမာယ် ဘေ။ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် တီ၊ ဂေ နပ် ဒီ ဒွါ အီဘိုန့် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဝီ ဘဲန် ယာ မာလမ် ပီ အိုင် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဂေ။ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ဘူင် ဘ့လွယ် လှူ တာင်။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒီ ဘော နပ် ဒီ ဘာင် ဘေ၊ တဲး ဘေ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ၊ ဝီ ဟူမ် ပီ လှူ ဂေ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် တဝ်း၊ တဲး ဘေ ဘူင် ဒူပ် ပီ အိုင် ဘေ၊ တဲး ဘေ ဝိန် ဒီ ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဂေ တီ။ ဘေ ပီ ဘော ဟဲ့ ဘူင် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ တဝ်း အာခ်ု ဒီ ဘေ။ ဝါယ် နီ ဘေ ဒီ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ ဘေ အာဝ် ဟူ တဲး အုဝ် ဝီ ရူ ကူပ် ကြိုပ် ဘေ အာရိုပ် ရာင် ဘော လှူ ဘေ ပီ ဒီ လှူ ဘေ တီ။


ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ မဲ ခုန်ဒီခမ် တာင်၊ တဲး မဲ နပ်၊ ယေ တူ ကြိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် မဲ။ ယေ မိူဝ် တူ မုတ် တူ ဂူမ် ဒီ အာတ့် အာရိုပ် ရာင် ခြိဝ် ပီ ဘ့လေး အုန် မဲ ခုန်ဒီခမ်။”


ဟဲ့ ဟွတ့် ပါယ် တီ ဂေ လုဝ် ဝီ ဒိုဝ်း မာဝ် ကာမာယ်၊ ဝီ ဟပ် ကာဆိူဝ် ကာဒဝ် တွိုန်၊ ဝီ ဒိုဝ်း ထုန် ကာမာယ် ဖဝ်း ဒီ ရဲင် ကာင် တီ ဒွန် ပ့လုဝ့်။


အာမျုဝ် ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် အီ ကွယ် ခူပ် မိူင် အေ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဂါဝ် ပွုန် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဂေ။ အီ မုး အေ၊ အေ ဂါဝ် ပွုန် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ ဆေဆေ။


အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ် မိူင် အန်ထီအုဝ့်၊ အန် ဝီ ယိုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာဝေ ဘော ဂေ။ အန် ဝီ အိူပ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဝီ မာနုဝ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒူပ် ဆီချာ ဇဝ် ယေဆူ၊ တဲး ဘော နဝ်း ဂေ ရွက့် ကာဆဝ် ဇဝ် ယေဆူ။


ဘော မုး ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ် အီ ဟဲ့ ကွယ် ရူပ် ဘေ ဒွန် ဘ့လာက်၊ န့ ဘော မုး ဇဝ် အီ ကွယ် ဒူင် ကာတတ် ဘော ဒူင် ကာတူင့်၊


ပါယ် တီ တဲး ဘေ ဆာဒိက် ခဲ့ ကွယ် ဘေ ဒီ နီ ဒွန် အီ။ ဘော အီဘိုန့် ဘော အီမာယ် ဘော ဒွန် န့ဟူမ် ဒွန် ခြိုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး န့ မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ အီ ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ ဝီ ဟာဝ် ကြိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ ဟဝ်။ ကွဲ့ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း အီ ပီ ရျီး ဟေ အီ လေး ဘ့လေ ဆွင့် ဘော ဘ့လေ အီ မိုဝ်း ဂူင်။


ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဝီ တဝ်း၊ “ယေ တူ ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ ဒေါ မှဝ်။ ယေ မိူဝ် တူ ဝီ ဟာဝ် ကြိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ်။


အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း ဒီ ဘေ၊ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ကြိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ် ဒေါ ကွယ် ဘေ ခဲင် မိူင် ဂေ နီ။ မာလဲ၊ ဘေ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။’”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan