Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาโยวซูอา 2:19 - Palaung Ruching Bible

19 မာလဲ၊ ဝီ အီ လေး ဟာဝ် တ ကာင်၊ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့်၊ ဆေ အန် ကာဒုး ဒီ ယမ်၊ န့ တူ မုး မှာပ် ယေ ကူပ် ဟဲ့ ကာလိုပ် အန်။ ဝီ အီ ကွယ် ခဲင် ကာင် ဒူပ် မဲ၊ ဆေ အန် ယီ ယမ်၊ တဲး ယာယ် ဝီ ခမ် မှာပ် တီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

19 มาแล, วี อี เลห ฮาว ตัะ กาง, ฮาว โดบ อึณเตณ, เซ อัน กาดูห ดี ยัม, อึณ ตู มูห หมาบ เย โกบ แฮะ กาลึบ อัน. วี อี กอย แคง กาง โดบ แม, เซ อัน ยี ยัม, แตห ยาย วี คัม หมาบ ตี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาโยวซูอา 2:19
23 Iomraidhean Croise  

န့ မုး ဘာယ်၊ ဘာယ် ဟဲ့ ဟာယ် ကာဆဝ် လွှိုမ် ဒူအီ ဝီ တီ။ ဘာယ် ဟဲ့ ဟာဝ် ခဲင် ကာင် ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း မှာပ်။ ဘာယ် ဟဲ့ ငဝ်း အာဆာက် အန် ဒေါ အိတ် အန် ဒဲင် ကာစှူင့် အိတ် အန်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော တဲး ဘာယ် ခမ် မှာပ် တာင် ဇိုဝ် တီ၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး ဘာယ် ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။”


ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ တဲး အန် ခမ် မှာပ် အန်။ အန် ဟဲ့ ငဝ်း ယမ် အာ ဝီ တွိုန်၊ တူ တဲး ဂုန့် အုဝ် နပ် လွင် အန် တီ။ အီ မုး ဂွန် အီမာယ် အာနေရ တွိုန်၊ အီ စိူဝ် အာဘာနာ၊ အီ မုး ဒါ ဘုဝ် အီ အိုပ် ဒါ ဆိုက် အီဆာရေလ ဘော ဂွန် အာယေဆာ အီ စိူဝ် အာမာဆာ၊ အီ မုး ဒါ ဘုဝ် အီ အိုပ် ဒါ ဆိုက် ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဂါယ် အာ ဝီ တီ ဟဲ့ မုး ဒူအီ မွှိုမ် လွှိုမ် အန်။


နှာမ် မာဘူ ပီ ဖဝ်း ဘေ ဒီ ကာင် ဘေ၊ န့ ဒီ ဘဲန် လက်ဆာနာ ဒီ အုဝ်။ ဒေါ ငဝ်း အုဝ် ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ်၊ ဆေ အုဝ် ယိုဝ် နှာမ် ဒီ မာလုဝ်း ကာင်၊ အုဝ် ဒီ ကာလုဝ်း ကာင် တီ။ ပါယ် တီ န့ ဒီ ဘဲန် ဒုက် တာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ်။ ဘေ ယီ တူ ကာဒုး ဒုက် မာဆေ။


ဟဲ့ ဟွတ့် ငဝ်း၊ ဘေ လုဝ် ဒိုဝ်း ဒဝ် ဟူဆူပ်၊ ပက် မ့ပူင့်၊ စိုပ် ခဲင် နှာမ် တွိုန်၊ ဖဝ်း ဒီ မာ မာလုဝ်း ကာင် ဘေ၊ ဘော နာ ဒဲင် ဘော ဒီ ခူပ် မာလုဝ်း ဘော အာ ဘ့လာက်။ ပန် တီ ကွဲ့ ဟူ တဲး ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် ကာင် ဘေ ဝီ လေး ဟာဝ် နာ ရေတ့် ကာင်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပါ ခဲညှာ ဆိန့်ဝး။


ခဲင် မှိုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝိန် ဒီ လဲ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ငဝ်း ယမ် ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ်။ ဒေါ ယိုဝ် အန် နှာမ် ပီ ဖဝ်း ဘေ ဒီ မာလုဝ်း ကာင် ဘေ၊ အန် ဒီ ကာလုဝ်း ကာင် တီ။ န့ ဒီ မိုဝ်း အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ အူ ကာဒင်၊ အန် ဒီ တး ငဝ်း ယမ် ဒူအီ။ ဇဝ်ဖြာ ယီ တူ တဲး အာမူ အာမာတ် အန် တွိုန် လိုပ် ခဲင် ကာင် ဘေ၊ တူ တဲး အန် ငဝ်း ယမ် ဘေ။


အာဆေ ဝီ ဒိုဝ်း ဝီ လာယ် အီဘိုန့် ဂုန့် အန်၊ ဘူင် တဲး ဂုန့် အန် စှိုမ် ဆာရေ၊ ဘေ လုဝ် ဒိုဝ်း ဘော အန် ဘော အီဘိုန့် တီ၊ တဲး ဂါယ် ယမ်၊ တဲး ဂါယ် ခမ် မှာပ် ဂါယ်။


အာဆေ ဒိူင် ဂုန့် မာ အန်၊ အန် လုဝ် ခမ် ဒီ ယမ်၊ တဲး အန် ခမ် မှာပ် အန်။


ဆေ ဒူအီ ကွယ် နာ ဒဲင် ကာင် အန်၊ ဆေ အန် လူင်၊ ကွဲ့ တဲး အန် ဝီ လိုပ် ခဲင် ကာင်၊ ဒိုဝ်း ကြုဝ် အန် အီ ကွယ် ခဲင် ကာင်။ တဲး အန် တဝ် ဟာဝ် အူ ဇေန့်။


ဂေ ယီ တူ အိုင် ဒီ ထူမ် လွင် အန် တီ၊ ဂေ ဝီ ကာညး အန် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း စီစိဝ် ဒီ အန်။ အာပေါလူ ယီ ဒီယိုဝ်း ဆီတုဝ် အန်၊ တဲး ဂေ နပ်၊ ဂေ တူ ကာအာပ် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ။ အန် ဘော တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ခမ် မှာပ် ဘေ။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် တူတ့် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ။ ဆေ ဘေ တူ ညှိုမ်၊ န့ တူ မုး ကူပ် တူ နပ် ဘေ လွင် အန်။ အူ ဆိန့် ဒေါ တီ နီ၊ အုဝ် ယီ ဒီ ဟာဝ် ကာလာင် ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် လွင် ဇဝ်ဖြာ ချွတ် ဘော ဂေ။”


ခုဝ် အန် တီ အာတိုဝ် အုဝ် ကာလာင် ဒီ ဘေ။ ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ စုဝ်း ကာလုဝ့် ငါရာယ်၊ အာဝ် မုး ကူပ် အုဝ်။


အာပေါလူ ယီ ဟာဝ် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဘုဝ် အီ အိုပ် ဒါ ဆိုက် အူ မာယဝ်း ဘော ဒီ ဂေ ဒါ ဆိုက်။ အန် တဝ်း၊ “ဆေ ဒူအီ အီ လိုမ်လာ ရိုဝ် ဆင်ဖုဝ် နီ တူ ကွယ် ခဲင် ရိုဝ်၊ ဘေ ဒွန် အီ ဒီ စှိုမ် အာဆာက် ဘေ။”


အီ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ကွယ် ကာဒိုက် ကာဒဝ့် ဒီ အန်၊ အာဝ် မုး ကူပ် ဒူပ် အုဝ် ဒါရာ အီ တဲး အုဝ် မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။ န့ မုး ကူပ် ညှိုမ် အုဝ် ဇဝ် ယေဆူ။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ဒွါ နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ဒီ အုဝ် ကူပ် ညှိုမ် အုဝ် ဒီ အန်။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ၊ ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ လုက်တာယ် ဂွန် ဇဝ်ဖြာ ဘော တဝ်း၊ ပီ ကာဆဲန့် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒူအီ ကူပ် ဟဲ့ ခမ် ဇဝ် ယေဆူ ဒီ ယမ်၊ န့ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်၊ ဆေ န့ ဘော မိုဝ်း ဒူအီ အီ တူ ရုဝ်ဆေ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ အီ နပ် ဒီ ဂေဇူ အေ၊ ဒူအီ ဝီ တီ ဒီ လုဝ် ခမ် မှာပ် ကိူန် လွှိုမ် ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဝဲန် ဒါရာ တွိုန်။


ပါယ် တီ ဒေါ တီ နီ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး ဘာယ် ကာဆဲန့် ဒီ အုဝ်၊ ဒိူင် ဘော ဂါဝ် ပွုန် ဇဝ်ဖြာ တီ၊ တဲး အန် ဂေဇူ ဒူအီ ခဲင် န့ဟူမ် အုဝ်၊ တဲး န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဂေဇူ အုဝ် ဒီ ဘာယ်။ တဲး ဘာယ် ဘူင် ဘျ လက်ဆာနာ ခေါ အူ မျုဝ် အူ မျုဝ်၊ တဲး အုဝ် နပ် ဆီချာ ဘာယ် တူ ကာလုဝ် အုဝ်။


ဂါယ် မိူဝ် ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဆေ ယာယ် တူ ဘူင် ဒူပ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ယာယ် ဒေါ တီ နီ၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ငဝ်း အာဆာက် ယာယ်၊ တဲး န့ ကာဒါင် ဘေ ဘော န့ဟူမ်။ ဆေ မဲ တူ ကာလာင် ဘျ ဒီ အီ ဟဝ် လွင် ဟဲ့ တး ယာယ် ဒီ ကာင် မဲ၊ ယေ ဒီ ဂေဇူ န့ဟူမ် မဲ ပန် ဒီ အာပ် ဇဝ်ဖြာ မိူင် နီ ဒီ ယေ။ ယာယ် ကာဆဲန့် ဒီ မဲ ပါယ် တီ။”


ဆေ မဲ မိူဝ် ဝီ ကာလာင် ဘျ ဒီ အီ ဟဝ် လွင် ပီ ဘူင် ယာယ် နီ၊ ယာယ် မိူဝ် တူ လုဝ် ခမ် ဂြုဝ်း ပီ ဒိူင် ပီ လာယ် ကာဆဲန့် ယာယ် နီ။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan