Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาโยวซูอา 2:12 - Palaung Ruching Bible

12 ပါယ် တီ ဒေါ တီ နီ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး ဘာယ် ကာဆဲန့် ဒီ အုဝ်၊ ဒိူင် ဘော ဂါဝ် ပွုန် ဇဝ်ဖြာ တီ၊ တဲး အန် ဂေဇူ ဒူအီ ခဲင် န့ဟူမ် အုဝ်၊ တဲး န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဂေဇူ အုဝ် ဒီ ဘာယ်။ တဲး ဘာယ် ဘူင် ဘျ လက်ဆာနာ ခေါ အူ မျုဝ် အူ မျုဝ်၊ တဲး အုဝ် နပ် ဆီချာ ဘာယ် တူ ကာလုဝ် အုဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

12 ปาย ตี ดอ ตี นี โอว หมาณ, แตห บาย กาแซณ ดี โอว, ดืง บอ ฆาว ปวน เฌาพรา ตี, แตห อัน เฆฌู ดูอี แคง อึณโฮม โอว, แตห อึณ ปี แปะ แฮะ เฆฌู โอว ดี บาย. แตห บาย โบง บยัะ ลักซานา คอ อู โมยว อู โมยว, แตห โอว นับ ซีคยา บาย ตู กาโลว โอว.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาโยวซูอา 2:12
24 Iomraidhean Croise  

ခုဝ်၊ တဲး မဲ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ အုဝ်၊ တဲး ဘော ဇဝ်ဖြာ ထူမ်။ ဆိန့် ဒေါ တီ နီ ဟာဝ် နာ အာတ့်၊ တဲး မဲ ဘူင် နာ မွှိုမ် ဒီ အုဝ် ဘော ဒီ လှုက်လှာန် အုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဘဲန် ဂိုက် မဲ။ ပါယ် တီ တဲး မဲ ဝီ ဘဲန် ဂိုက် အုဝ်၊ ဘဲန် ဘော ဂိုက် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဒူင် ကွယ် မဲ ဘဲန် ခဲတ့်။”


အုဝ် ဒီ မှာန့်၊ တဲး မဲ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ အုဝ်။ ဘော ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် ဘော ဂါင်ဟြာဝ် ဘော ကာဒါယ်၊ တဲး အန် ထူမ် ဂြုဝ်း မဲ။ မဲ လုဝ် ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ အုဝ်၊ တဲး မဲ ဟာဝ် ဟြေတ့် အီဘိုန့် အာဒါ ဂွန် အုဝ်။ တဲး မဲ ဟာဝ် ခဲင် မိူင် ဒူင် ကွယ် ဝေါဝဲ အုဝ်။


အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ ဒဲစေန့် တွိုန် ဘော ဘ့လေး ဒဲ အန် ဒီ ဂိုမ် ဒါ ကာညာ အန်၊ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ အန်၊ တဝ်း ဒီ ဘူင် တူတ့် ပီ မှာန့် ဒါ ကာညာ အန် ဒီ အန်။


ဆေ မဲ ဟဲ့ ကွယ် ဒါခိုယ်၊ တဲး မဲ ဝီ လှုဝ်း အုဝ်၊ တဲး မဲ ဝီ ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် လွင် အုဝ်၊ တဲး မဲ ထေဝ် ဒီ စွယ် အုဝ် လေး ခဲင် ကာပိုမ် နီ။


ဝါယ် အန် တီ အာဇေဒေကီ ဘော ဝီ ကာဘး ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ အီ ဟဲ့ တဲး အန် ကာဆဲန့် ဒိူင် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အန် တဝ်း၊ အန် ဒီ ဘူင် နာ မုး နာ မှာန်။ အန် ဝီ ပီဒိူဝ် နဝ်း အန်၊ တူ ဝီ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ။


ခုဝ်၊ မှဝ် အုဝ် ဒီ ပါယ် ဒီ ခမ်၊ ဆေ နာ တူ မွှိုမ် တး ဇမ် ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် အုဝ်။း မှဝ် အုဝ် ဒီ ပါယ် ဒီ ယွတ်၊ ဆေ ဘီနွင် ဝေါဝဲ အုဝ် ဒီ စှိုမ် တူတ့်။း”


နှာမ် မာဘူ ပီ ဖဝ်း ဘေ ဒီ ကာင် ဘေ၊ န့ ဒီ ဘဲန် လက်ဆာနာ ဒီ အုဝ်။ ဒေါ ငဝ်း အုဝ် ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ်၊ ဆေ အုဝ် ယိုဝ် နှာမ် ဒီ မာလုဝ်း ကာင်၊ အုဝ် ဒီ ကာလုဝ်း ကာင် တီ။ ပါယ် တီ န့ ဒီ ဘဲန် ဒုက် တာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ်။ ဘေ ယီ တူ ကာဒုး ဒုက် မာဆေ။


ဆေ ဂေ ဘော ဝီ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဟေန် ပီ ဒီ ပါယ် ဒီ ဒူပ် အုဝ်၊ ဆေ ဂေ ဘော ဒိူင် ဂါဝ် ပွုန် အုဝ် တဝ်း၊ ‘တဲး ဘော ဇဝ်ဖြာ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။’ အုဝ် မိူဝ် ဒီ တဲး ဂေ ကွယ် ကာတဲ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ပီ အိုပ် အုဝ်။ ပဲ့ ဟဲ့ ဒိူင် ဂေ တီ၊ န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် မာနုဝ် ဂေ ဒူအီ ဟဝ် ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် အုဝ်၊ တဲး ဂေ ဂါဝ် ဒိူင် ပွုန် ဇဝ် ဘာလ။


ဒူအီ အီ ဒီ အာပ် ဇဝ် ယေဆူ ဒီ ဒါ တာင်၊ အန် ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ဒီ ဂေ၊ “ဒူအီ ပီ ဒီ အုး အုဝ်၊ ဘေ လုဝ် မှေတ့်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ တဲး ဘေ တိုယ် အန် ဟာဝ် ဇမ် ဒီ အာတ့် ဒါ တာင် အေ။”


ဂေ မိူဝ် တူ နပ် ဒီ ကာဖာ မာဆေ၊ တူ ခမ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ၊ တူ နပ် ဒီ ကာဝေ အီ ဟဝ်၊ နပ် မီ ဒီ ဘူင် နာ စီစိဝ် ဆေဆေ။


အာဆေ တူ ဟျီင် တူ လိုမ်လာ ဒူအီ ခဲင် န့ဟူမ် အန်၊ အန် ဟဲ့ ဝဲန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပီ ညှိုမ် အန်။ အန် ဟဲ့ ဟာယ် လွှိုမ် ဂေ ဒူအီ အီ တူ ညှိုမ်။


ဆေ ဘေ တူ ကာဝေ အီ ဟဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ကာဝေ ဘေ ပန် ဒီ ဆုင်ဖျာတ် အန် အာမူ ဘေ။ အာဆေ နပ် ဒီ ကာဝေ အီ၊ အန် တူ လုဝ် ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဆုင်ဖျာတ် အာမူ အန်။


တဲး ဘာယ် ကာဆဲန့် ဒီ အုဝ်၊ ဘေ ဒီ ချွတ် ဘော ဂုန့် မာ အုဝ် ဘော န့ဟူမ် အီကတ် ဝါ အုဝ် ဂေ ဒွန် အီ၊ ကွဲ့ တဲး ယေ ယမ်။”


ဆေ ယေ ဟီ တး တိုက် မိူင် နီ၊ မဲ လုဝ် ဒိုဝ်း ဆေန့် ရေန့် အူ ဇွင့်၊ ပက် ဒိုက် ဒီ ကာဒဝ် ပါတဲင် ဒူင် ဘ့လေး လူင် မဲ ဒီ ယာယ် တွိုန်။ မဲ ဘော လုဝ် ဝီ ဒဲ့ ဂုန့် မာ မဲ ဘော အီကတ် မဲ၊ ဝါ မဲ အီ မုး ဒူအီ ခဲင် န့ဟူမ် ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဘေ တး ကွယ် ကာဇု တူတ့် ခဲင် ကာင် မဲ တီ။


မာလဲ၊ ဝီ အီ လေး ဟာဝ် တ ကာင်၊ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့်၊ ဆေ အန် ကာဒုး ဒီ ယမ်၊ န့ တူ မုး မှာပ် ယေ ကူပ် ဟဲ့ ကာလိုပ် အန်။ ဝီ အီ ကွယ် ခဲင် ကာင် ဒူပ် မဲ၊ ဆေ အန် ယီ ယမ်၊ တဲး ယာယ် ဝီ ခမ် မှာပ် တီ။


ဒေါ အန် တီ အာယုဝ်ဆူအာ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂါယ် အာ ဝီ အီ ဟဲ့ ဟာဝ် ပြာ ဒီ ချွင် ဒီ ယွတ် မိူင် တွိုန်။ အန် တဝ်း၊ “တဲး ဘာယ် ဟာဝ် ဒီ ကာင် ယာ မာလမ် တွိုန်၊ ဟာဝ် ဒဲ့ အန် ဘော ဒူအီ ခဲင် န့ဟူမ် အန်၊ တဲး ဂေ လေး တး။ တဲး ဘာယ် ဘူင် ဒူပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒိူင် ဟဲ့ ကာဆဲန့် ဘာယ် ဒီ အန်။”


အာယုဝ်ဆူအာ မိူဝ် ဟဲ့ လာယ် ကာဆဲန့် ဒီ ဂေ၊ တူ ကာဂုဝ်း တူ ငဝ်း ယမ် ဂေ။ အန် ဘော ခ့ဝါင် တဲး ဂေ ကွယ် ဒါခိုယ်၊ ကွယ် ဂတ် ဂျီတ်။ ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် ဖိုင် ဒူအီ အီဆာရေလ မိူဝ် ဖြူမ် ဒူပ် ဘော လာယ် ဒိူင် ဒီ ဂေ။


ဒေါ ဟာဝ် ချွင် ဒူအီ ဂေ တွိုန်၊ ဂေ ဘော ကာတုန့် ဒူအီ အူ ဝီ လေး တး ခဲင် မိူင် တီ။ ဂေ ဘော တဝ်း ဒီ အန်၊ “တဲး မဲ ကာလာင် နှဲ န့တေန့် ဒီ ပွိုန် လိုပ် ယေ ခဲင် မိူင် နီ။ ယေ ဒီ တဲး မဲ ဂျာမ်ဆာ။”


အာဒါဝိတ် ဝီ ဒီမွှတ် အန် တဝ်း၊ “မဲ ဒီ ယဲတ့် အုဝ် လူင် ဒူင် ကွယ် ဖိုင် ဂေ တီ။း” အန် ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဒိူင် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ငဝ်း ယမ် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ဝီ အာပ် ဝိဝ် အုဝ် ဒီ ဒါ ကာညာ အုဝ်။ ဆေ န့ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ယဲတ့် မဲ လူင် ဒူင် ကွယ် ဖိုင် ဂေ တီ။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan