Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาโยวซูอา 1:8 - Palaung Ruching Bible

8 တဲး မဲ ကာလာင် ဒါရာ တီ ဆေဆေ။ တဲး မဲ ကာဒွါ့ ကာဖာ ဒါရာ ပီ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် နီ ဒွင် ဝန် ဒွင် ခိူန်။ တဲး န့ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ ဒူပ် ဆီချာ။ ဆေ မဲ ဘူင် ပါယ် တီ မဲ ဒီ ဘော အွင်။ န့ ဘော ဘဲန် ခဲ့ ပီ ဘူင် မဲ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

8 แตห แม กาลาง ดารา ตี เซเซ. แตห แม กาดัวะ กาพา ดารา ปี แดม อูน แคง บับ นี ดอง วัน ดอง คืน. แตห อึณ แตห เบ ปึอน ดี โดบ ซีคยา. เซ แม โบง ปาย ตี แม ดี บอ ออง. อึณ บอ แบน แคะ ปี โบง แม.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาโยวซูอา 1:8
40 Iomraidhean Croise  

အာဒါ အူ ဆီငဲ ဘာ ဒီ အပ်၊ အန် ဟဲ့ လေး ဟာဝ် ခဲင် နာ အန်၊ တဲး အန် ဇေန့်ဇာ လွင် ဇဝ်ဖြာ။ ဒေါ အန် တီ အန် ယွတ်၊ ဘော ယိုဝ် မင်ပြွင့် ကာဟာတ့် တး ဒူင် ကွယ် အန်။


န့ ဘော မုး စုဝ် အာစာခါရီယာ အီ မာနုဝ် အာအူဇီယာ၊ တဲး အန် နပ် ဒီ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် မွင့်ကာရာ ဒွါ နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ဒီ အန်။


အုဝ် ဟဲ့ တဲး ဂြုဝ်း မဲ ဇဝ်ဖြာ ကွယ် ခဲင် နဝ်း အုဝ်၊ တဲး န့ စွယ် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး အုဝ် ကာလိုပ် ဒီ ဘူင် မှာပ်။


အုဝ် ဘော ကာဒွါ့ ကာဖာ ပီ စ်ု မဲ ဇဝ်။ အုဝ် ဇေန့်ဇာ လွင် ပီ မာနုဝ် မဲ ဇဝ် တီ။


အုဝ် ရွက့် ဂြုဝ်း မဲ ဇဝ်။ န့ လဝ့် ကာဆဝ် နဝ်း အုဝ်။ အုဝ် ဘော ကာဒွါ့ ကာဖာ ဂြုဝ်း မဲ ဇဝ်ဖြာ ဒွင် ဝန်။


ကူပ် ကာဒွါ့ ကာဖာ အုဝ် ဂြုဝ်း မဲ ဇဝ် တီ၊ အုဝ် ဘော နပ် ဆီချာ ပီ ပါယ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ ဂေ ဒါ ဆာရာ အုဝ်၊ ဂေ ဒွန် အီ တူ နပ် ခဲ့ တီ။


မဲ ဇဝ်ဖြာ ဘော ပီ ဒူင် ချြီင် အုဝ်။ မဲ ဘော မုး အီ ချွတ် အုဝ်။ ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ် ဘော အာကျာမ် အာငျာန် ပီ ကာဖာ အုဝ် ခဲင် နဝ်း အုဝ်၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး န့ လဝ့် နဝ်း မဲ။


လွင် မဲ ဇဝ် ချွတ် အီ၊ အုဝ် မိူဝ် တူ ခမ် ဒီ တဲး န့ ကွယ် ခဲင် နဝ်း အုဝ် အူ ဝီ။ အုဝ် ယီ ကာလာင် လွင် နဝ်း မွှိုမ် နဝ်း မှာန် မဲ ဇဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ကာလာင် လွင် နဝ်း ရွက့် နဝ်း ကာဝေ မဲ ဇဝ် တဲး ဒူအီ ကိူန် ထူမ်။ အုဝ် တူ ချြီင် မာဆေ။


အိုယ် ဂွန် ကာညူမ် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ ပိဝ် ဂြုဝ်း ပီ မာနုဝ် အုဝ်။ တဲး မဲ လှုဝ်း ဆေဆေ ပီ စ်ု အုဝ် မဲ ဘူင်။


ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွါ အုဝ် ဒီ ဘေ န့ ပါယ် နီ။ အုဝ် ဒီ တဲး နဝ်း ဖွိုမ် အုဝ် အိုပ် ဘေ။ ဘော ဂြုဝ်း ပဲ့ ဟဲ့ ဟပ် အုန် အုဝ် ခဲင် မူတ့် ဘေ၊ န့ တူ လေး တူ ဟြာယ် ဒေါ မှဝ်။ စုး အာတိုဝ် နီ ဟာဝ် နာ အာတ့်၊ ဘော ဂွန် ဘေ ဂေ လှုက်လှာန် ဘေ၊ ဂေ ဒီ ဘော လှုဝ်း ဂြုဝ်း အုဝ် ဆေဆေ၊ တူ ပိဝ် ဒေါ မှဝ်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ပါယ် တီ။


ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ မွှိုမ်၊ ခဲ့ ကွယ် နာ မွှိုမ် ခဲင် နဝ်း အန်၊ န့ ဒီ ဘော လေး။ ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ တူ မွှိုမ်၊ န့ ဒီ လေး ခဲ့ ကွယ် အီ တူ မွှိုမ် ခဲင် နဝ်း အန်။


တဲး ဘေ ဘော မာနုဝ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဒူပ် ဆီချာ ပီ မာနုဝ် အုဝ် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဘေ။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ ဆေဆေ၊ တဲး ကော ဇမ် အာခြာဝ် ပန် ဒီ တူတ့် ဇာတ် နီ။”


ဂေ ဒူအီ ကိူန် နပ် ဒီ တဝ်း ဒီ အုဝ် ‘မဲ ဇဝ်။’ အာဝ် မုး ဒွန် အီ အီ ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ ဒီ ပွိုန် ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် မိူင် ပီ အိုပ် ဇဝ်ဖြာ။ န့ မုး မီ ဒူအီ အီ ဘူင် ခဲ့ ပီ လုဝ် ဇဝ်ဖြာ အေ ဘူင်၊ ဂေ ဒီ ပွိုန် ဟုဝ့် ဂါင်ဟြာဝ် ဒူင် ကွယ် ဇဝ်ဖြာ၊ အီ မုး ဂုန့် အုဝ်။


ဇဝ် ယေဆူ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် လွင် အန် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဝီ ကာလာင် အူဖာမာ ပေါ အူ မျုဝ်။ အန် တဝ်း၊ “ခုဝ် အန် တီ အုဝ် တဝ်း ဒီ ဘေ၊ အာဆေ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်၊ ဝီ ဘူင် ပီ တဝ်း အုဝ်၊ အန် ပီ ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန်၊ အီ ဆမ် ကာင်၊ တဲး န့ ကွယ် ဒဲင် မာဝ်။


ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဂေ ဒူအီ အီ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ဘူင် ဒူပ် ပီ စ်ု အန် ဇဝ် ဂေ ဘူင်၊ န့ မုး ဂေ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ၊ ဂေ ဒီ ပွိုန် နဝ်း ဒါခိုယ်။”


ခုဝ်၊ ဒေါ တီ နီ၊ ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် နပ် လွင် အန် တီ။ ဆေ ဘေ ဘော ဘူင် ခဲ့ ပီ နပ် ဘေ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ မွင့်ကာရာ တဲး ဒီ ဘေ။”


အာဆေ နပ် ပီ စ်ု အုဝ်၊ အာဆေ ဘော ဘူင် ပီ စ်ု အုဝ် တီ၊ န့ မုး ဒူအီ ဝီ တီ၊ အန် ရွက့် အုဝ်။ ဆေ ဒူအီ အူ ဝီ ယီ ရွက့် အုဝ်၊ ဘော ဂုန့် အုဝ် ဒီ ရွက့် အန်။ ဘော အုဝ် ဒီ ရွက့် ဒူအီ ဝီ တီ။ အုဝ် ဒီ ဘော တဲး အန် နပ် ဆီချာ အုဝ်။”


ဆေ ဘေ ကာလာင် ဂြုဝ်း၊ ကွဲ့ တဲး ဂြုဝ်း တူ မွှိုမ် လေး ခဲင် မူတ့် ဘေ။ ဆေ ဘေ လုဝ် ကာလာင်၊ တဲး ဘေ ကာလာင် ဂြုဝ်း မွှိုမ်၊ ဂြုဝ်း စွယ် အီ၊ တဲး ဂြုဝ်း ဘေ ဘဲန် ဂေဇူ ဒီ ဂေ အီ ထူမ်။


အေ ဘော ဝီ ပွိုန် မိူင် ဂေ။ အေ ဘော ဝီ ကာဆာင် ဒွါ ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် အာရူဘေန်၊ အာမျုဝ် အာဂတ် ဘော အာမျုဝ် ဒူအီ အာမာနာဆေ အာဒါ အူ ကာတဲ၊ တဲး န့ ဘဲန် ခါဂုန် ဂေ။


ခုဝ် အန် တီ၊ တဲး ဘေ ဘူင် ဒူပ် ဆီချာ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ နီ၊ တဲး န့ ဘွတ်၊ တဲး န့ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဘူင် ဘေ။


အာဝ် မုး ပါယ် တီ။ ဒါရာ တီ ဟဲ့ ကွယ် ချြီ့ ဘေ။ ဟဲ့ ကွယ် ခဲင် မူတ့် ဘေ ဘော ခဲင် နဝ်း ဘေ၊ တဲး ဘေ ဒူပ်။


တဲး ဘေ တိး ဒါရာ နီ၊ တဲး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ် ထူမ် ဒေါ တး ကြိုပ် ဂေ ဇဝ်ဖြာ ဒူင် ပီ ဒီ ရဝ်း အုန် ဇဝ်ဖြာ။


အာမုဝ်ဆဲ ဘော ဒဲမ် အုန် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ တီ၊ တဲး န့ ကော ဟွတ့် တူတ့်။


အာမုဝ်ဆဲ ဘော ဝီ ဒဲ့ ကာဇု ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဘီနွင် အုဝ် အီ မုး ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အာတိုဝ် နီ တဲး ဘေ ထူမ် ပီ ဒမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ ဘော ဒါရာ ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ ဘေ။ တဲး ဘေ ဟေန် ဘော ဘူင် ဒူပ် အာခါခ်ု။


အုဝ် ဘော ကာပြာ ကာဆဝ်၊ တဲး ဂေ မိုဝ်း နဝ်း ပါယ် တီ။ န့ ဟဲ့ မွှိုမ် အာခါခ်ု။ ဆေ ဂေ ဘော ရုဝ်ဆေ အုဝ် ဘော ဘူင် ဒူပ် ဆေဆေ ပီ စ်ု အုဝ်၊ ဂေ မိူဝ် ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ် ဆေဆေ ဘော စုဝ် ဂေ ဘော စုဝ် လှုက်လှာန် ဂေ ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဘာန်။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဘေ ဘူင် ဒူပ် ခဲ့ ပီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ ဘေ ဘူင် ဒွန် မျုဝ်။ ကွဲ့ တဲး ဘေ လုတ်၊ ဘေ ဝဲန် ခေါ အူ မျုဝ်။ တဲး န့ ပီ ဘေ ဟာဝ် ဆိူဝ် ဆိူဝ် ဒူပ် န့တေန့်၊ ကွဲ့ ဝး နာ ဂ နာ အး။


တဲး ဂြုဝ်း ပီ မာနုဝ် ဇဝ် ယေဆူ လိုပ် ကိူန် ခဲင် နဝ်း ဘေ။ တဲး ဘေ ဒိုဝ်း အာငျာန် ဒွန် မျုဝ်၊ လာယ် မာနုဝ် ဘော လာယ် ဒွါ ဆာဒိက်။ တဲး ဘေ ဘော တဝ်း မှုဝ် ထမ်၊ တဝ်း န့စေန့် လွင် ဇဝ်ဖြာ၊ အီ လေး ခဲင် နဝ်း ဘေ ကူပ် လှုဝ်း ဘေ ဂုင် ဂေဇူ ဇဝ်ဖြာ။


တဲး မဲ မိုဝ်း နဝ်း ပ့လူမ် ဘော မိုဝ်း နဝ်း ယ အာခါခ်ု။ တဲး ဘေ ပီ ဝီ ခတ် နဝ်း ဒီ ဘူင် ဒူပ် ဆီချာ ဒါရာ ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် ဒဲစေန့် အုဝ် ဒီ ဘေ အီ မုး အာမုဝ်ဆဲ။ တဲး န့ ပီ ဘေ ဟာဝ် ဆိူဝ် ဒူပ် န့တေန့်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဝး နာ ဂ နာ အး။ ဆေ မဲ ဘူင် ပါယ် တီ မဲ ဘော ဟာဝ် ဒီ မှဝ်၊ မဲ ဒီ အွင် ဆေဆေ။


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အာယုဝ်ဆူအာ ဘော တိး ဘပ် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဂြုဝ်း မွင့်ကာရာ ဘော ဂြုဝ်း ဒိူင်။ အန် မိူဝ် တိး ပဲ့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် ဒါရာ ဒွန် ဒုဝ် ဒွန် ဒဲ။


ဂေ အီ ဟဲ့ လး ခြိုင် ပီ တာ ဂေ၊ ဂေ ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။ ဂေ ဒီ ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ဘ့လေ အီ ဒွါ အာဆာက်။ ဂေ ဒီ ပွိုန် ဒီ လိုပ် ဘော ဒီ မာလုဝ်း မိူင် တွိုန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan