Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาโยวซูอา 1:5 - Palaung Ruching Bible

5 အိုယ် အာယုဝ်ဆူအာ၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ခမ် အီ ပွိုန် ကာခဲန့် ဒီ မဲ ဘော စုဝ် မဲ။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ပီ ပီ ဒွိုမ် ကွယ် ရိုမ် အုဝ် ဒူပ် အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဆေဆေ၊ တူ ဝဲန် မဲ ဒေါ မှဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

5 อึย อาโยวซูอา, อาว มึห อี ปึอน คัม อี ปึอน กาแคณ ดี แม บอ โจว แม. โอว ดี กอย รึม โดบ แม ปี ปี ดึอม กอย รึม โอว โดบ อาโมวแซ ตึอน. โอว ดี กอย รึม โดบ แม เซเซ, ตู แวน แม ดอ เหมา.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาโยวซูอา 1:5
34 Iomraidhean Croise  

ဇဝ်ဖြာ ယီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အာယုဝ်၊ တဲး အန် ပဲ ဒီ ဘူင် တူတ့် ခဲ့ ပီ စ်ု ဂေ အန် ဘူင်။ အန် မိူဝ် ကွယ် ခဲင် ကာင် ဒါ ကာညာ အန်။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ခုန်ဒီခမ် ပါယ် မှဝ်၊ တဲး အန် ဝီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အာဆာလုဝ်မုဝ် ပါယ် တီ။ ဒေါ အိုပ် အန် မိူင် အေ တဲး အန် မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် လွှိုမ် အာဖုင် ဒင်ခုဝ် မဲ ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ်။”


ဆေ မဲ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ မဲ၊ ဘူင် ဒူပ် ပီ တဝ်း အုဝ် ဒီ မဲ ဒွန် မျုဝ်၊ ဆေ မဲ ဘော ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ပီ အိုင် အုဝ် ဘော ဒူပ် ဒါရာ အုဝ် ပီ အာဒါဝိတ် တွိုန် ဟဲ့ ဒူပ် အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ အုဝ် ဒီ ဘော တဲး လှုက်လှာန် မဲ အိုပ် မိူင် တီ ဆေဆေ၊ တဲး န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် အုဝ် ဒီ အာဒါဝိတ် တွိုန်။ အုဝ် ဒီ အာပ် တူတ့် မိူင် ဒူအီ အီဆာရေလ ဒီ မဲ။


အုဝ် မိူဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဒူအီ အီဆာရေလ ဆေဆေ။ အုဝ် မိူဝ် တူ ဘ့လေး ဝဲန် ဂေ ဒေါ မှဝ်။ ဂေ မုး ဒူအီ ပီ ရွက့် အုဝ်။”


မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ၊ တဲး မဲ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ယေ၊ တဲး န့ ပီ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဒါ ဒါ ယေ ဒေါ မွိုန်။ မဲ ဇဝ်၊ ကွဲ့ ဘ့လေး ဝဲန် ယေ ဒေါ မှဝ်။


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂွန် အန် အီ စိူဝ် အာဆာလုဝ်မုဝ် တဝ်း၊ “တဲး မဲ မိုဝ်း နဝ်း ပ့လူမ် ဘော မိုဝ်း နဝ်း ယ ဘော ဂျုဝ်ဂျာ ဒီ ဘူင်။ ကွဲ့ တဲး မဲ မိုဝ်း နဝ်း ယုဝ် ဘော နဝ်း လိုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အုဝ်၊ အန် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ အန် ဇဝ် တူ ဘ့လေး တူ ဝဲန် မဲ၊ အန် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ ဘူင် ဟွတ့် တူတ့် မဲ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ တီ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အာကူပ်၊ အန် ဘော မုး အန် ဇဝ် ပီ ဘိုင် အေ။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဟာဝ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ ဝါယ် ဟဲ့ ယဲတ့် မဲ ဒူအီ လေး ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဘေ ဒီ ဝီ တး ဇမ် ဒီ နီ။ ဘေ ဒီ ဘော ကြိုပ် အုဝ် ဒဲင် နွန် နီ။ ပါယ် တီ မဲ ဒီ ဘော နပ် ဆီချာ၊ န့ မုး အုဝ် ဇဝ်ဖြာ၊ အီ ဟဲ့ စ်ု မဲ ဟာဝ်။”


အုဝ် ဒီ တိုယ် ဂေ ဒူအီ ငါယ် အပ်၊ ဝီ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် ဒူင် တူ ဒွိုမ် ဟာဝ် ဂေ။ အုဝ် ဒီ တဲး ဒူင် အပ် ဝွင့် ဝီ ဘဲန် ဒူင် ဘ့လာင်။ ဒူင် ဒီဂ့လုဝ့် ဒီဂ့လျီမ်၊ အုဝ် ဒီ တဲး န့ ဝီ ဘဲန် ဒူင် ဂ့လင် ဒီ အာတ့် ဂေ။ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ စွယ် ဂေ။ အုဝ် တူ ပိဝ်၊ တူ ဝဲန် ဂေ ဒေါ မှဝ်။


မဲ ကွဲ့ ယုဝ် ဒူအီ ကိူန် ဂေ တီ။ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဘော ဘ်ု ဒီ ချွတ် မဲ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဒါ ကာညာ အီ ဟဲ့ ပဲ မိူင် တီ၊ အန် ဘူင် ခဲ့ ပီ အိုင် အန်။ န့ ယီ တူ မိုဝ်း အာဆေ ပွိုန် ခြဲ အန်။ အန် ဒီ ဘော ကွယ် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ အီ ဟဲ့ မွှိုမ် ကာဆဝ်။ အန် ဒီ ဘော မိုဝ်း ပွုန် တဲး အန် ဘူင် ကာပျာတ့် လိုဝ် မိူင် တီ။


တဲး ဘေ ဘော မာနုဝ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဒူပ် ဆီချာ ပီ မာနုဝ် အုဝ် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဘေ။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ ဆေဆေ၊ တဲး ကော ဇမ် အာခြာဝ် ပန် ဒီ တူတ့် ဇာတ် နီ။”


ကူပ် ခြာမ် အန် ဇဝ် ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ၊ အေ ဟဲ့ နပ် ဆီချာ၊ ဆေ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကွယ် ဘ့လာက် အေ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ကာဘး ဒီ အေ။


အေ ပီ ဘော ခမ် ဒုက် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ န့ ယီ တူ တဲး အေ လာယ် ကာဂဝ်း ဒီ အန် ဇဝ်။ ပီ ခမ် အေ ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ န့ ဒီ တဲး အေ အွင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ကူပ် ဟဲ့ ရွက့် အန် ဇဝ် ဒီ အေ။


အာမုဝ်ဆဲ ဟဲ့ ဝီ တဝ်း၊ “ပန် ဒီ ကာဂုဝ်း ဘေ ဒီ ရန်ဆူ ဘေ၊ ဆေ ဘေ ဘော ယိုဝ် မင်ပြွင့် ဂေ လက်လဝ် ဘော ဒါ ဆိုက် အီ ဟဲ့ ကိူန် လွှိုမ် ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ်။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ အီ ဟဲ့ ယဲတ့် လေး ဘေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန်၊ အန် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။


ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ အန် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဘေ။ အန် ဒီ တဲး ဘေ အွင်၊ တဲး ဘေ ပဲ ဂေ။’


ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာယုဝ်ဆူအာ အီ မုး ဂွန် အာနုန် တွိုန် တဝ်း၊ “တဲး မဲ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဘော မိုဝ်း နဝ်း ယ။ မဲ ဒီ ပွိုန် ဒီ ယဲတ့် ဒူအီ အီဆာရေလ ဟာဝ် ခဲင် မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ အုဝ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ ဂေ။ အုဝ် ဒီ ဘော ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။”


ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ နပ် ဒီ ကာဝေ အီ ဆေဆေ။ အန် ဇဝ် တူ ဘ့လေး တူ ဝဲန် ဘေ ဒေါ မှဝ်။ အန် မိူဝ် တူ ပျာတ့် ဘေ၊ တူ ပိဝ် ပီ ဒွိုမ် လာယ် ကာဆဲန့် အန် ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ။ အန် ဟဲ့ ဒိူင် လွင် အန် တီ ဒီ ဂေ၊ တဲး ဂေ နပ် ဆီချာ ပဲ့ ဟဲ့ ကာဆဲန့် အန် ဟဲ့ မှာန် အာခါခ်ု။


အန် ဇဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ခုန်ဒီခမ် ဂေ အာပ် ဒီ ဘေ။ ဘေ လုဝ် ငဝ်း ယမ် ဂေ၊ တဲး အီ ဟဝ် ကော ပိဝ် တူတ့် ဂေ။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ခြဲ ဘေ ဒေါ မှဝ်။ ဘေ ဒီ ဘော ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် ဂေ ဒွန် အီ။


မာလဲ၊ ဇဝ်ဖြာ ယီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အုဝ်၊ ဝီ တဲး ပ့လူမ် တဲး ဟဲန့် ဒီ အုဝ်။ တဲး အုဝ် ဝီ ပွိုန် ဒီ ကာလာင် ဆီချာ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဘော ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဒွန် မျုဝ် ပွိုန် ဒီ ထူမ်။ ဒဲင် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ချွတ် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး မာခြင်ဆီ ပွိုန် ဒီ ကဝ့် အုဝ်။


ဘော စုဝ် ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း လောဖ ဆီ ပွိုန် ရွိုန် ဂေ ခြိဝ်။ တဲး နဝ်း ဘေ စူ ခဲ့ ကြုဝ်ကြာမ် ပဲ့ ဟဲ့ မိုဝ်း ဘေ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း၊ “အုဝ် တူ ကာဂဝ်း ဒီ ဘေ၊ အုဝ် တူ ဘ့လေး ဝဲန် ဘေ ဒေါ မှဝ်။”


ယေ မိူဝ် ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း မဲ ဆေဆေ၊ တဲး န့ ပီ ဒေါ ဟဲ့ ထူမ် ယေ ဂြုဝ်း အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်။ တဲး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဆေဆေ၊ တဲး န့ ပီ ဒေါ ဟဲ့ ကွယ် ရိုမ် အန် ဇဝ် ဒူပ် အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်။


တဲး မဲ လှုဝ်း ပီ ဒမ် အုန် အုဝ် ဒီ မဲ။ အုဝ် တဝ်း၊ တဲး မဲ မိုဝ်း နဝ်း ယ ဘော ပီကျ မဲ။ အာဝ် လုဝ် ယုဝ်၊ အာဝ် လုဝ် နဝ်း တျီ့။ ခုဝ်၊ အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ ဒီ ဘော ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်။”


ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာယုဝ်ဆူအာ တဝ်း၊ “အာဝ် လုဝ် ယုဝ် ဂေ။ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ပဲ ဂေ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ ပွိုန် ခမ် မဲ။”


ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ တဲး န့ ယေန်၊ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ရန်ဆူ အီ လုဝ် ကာဂုဝ်း။ န့ ဟဲ့ ဘဲန် တူတ့် ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ ဂုန့် ဒင် ဂေ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဲး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ အွင် ရန်ဆူ ဂေ။ ကွဲ့ တဲး န့ မိုဝ်း အီ ဆီ ပွိုန် ခမ် ဂေ ခေါ အူ ဝီ။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာယုဝ်ဆူအာ တဝ်း၊ “အာတိုဝ် နီ အုဝ် ဒီ စုး ဒီ စုဝ့် မျုက် မဲ ဒီ အာတ့် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဂေ နပ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ၊ တဲး န့ ပီ အုဝ် ဟဲ့ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အာမုဝ်ဆဲ အာတ့် နီ။


ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အာယုဝ်ဆူအာ။ ဆာဒါင် လွင် အန် ဘော လိုဝ်း ဟာဝ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်၊ ဒွန် မာန် ဒွန် မိူင်။


ဒေါ မှဝ် အာဝ် တဝ်း၊ ဆေ ဇဝ်ဖြာ ဟီ တဲး န့ မိုဝ်း ဒါ တာင် အီ ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ ဒီ ဂေ၊ ဇဝ်ဖြာ ဘော ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဒါ တာင် ဂေ တီ ဘော ချွတ် ဂေ၊ တဲး ဂေ လွတ် ဒီ ရန်ဆူ ဂေ၊ တဲး န့ ကော နုဝ့် စုဝ် ဒါ တာင် ဂေ တီ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဝီ ကာဝေ ဂေ ကူပ် ဟဲ့ ခမ် ဂေ ပီ ခါနှာပ် အီ ဟဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။ မဲ ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ကာဂုဝ်း ဒီ ဂေ ဒူအီ မီဒီအာန် ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော ပဲ ဂေ။”


ဆေ ဟဲ့ ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ တဝ်း အုဝ် ဒီ မဲ ဇိုဝ် တီ၊ တဲး မဲ ဘူင် ခဲ့ ပီ လုဝ် မဲ ဘူင်။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan