Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาโยวซูอา 1:15 - Palaung Ruching Bible

15 ဂေ လုဝ် စွယ် တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ ပွိုန် ဘေ မိူင် အီ ကွယ် နာ ဂေတ့် ဆီငဲ အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန်၊ မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ ဒီ ဒွါ ဒီ ဘေ တီ။ ဆေ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် တဲး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ကွယ် ဒါခိုယ်၊ ကွယ် ဒီလှဝ် ပီ ဘေ ဟဲ့ ဒီလှဝ်၊ ဘေ ပွိုန် ဒီ ဝီ တး ဒူင် ကွယ် ဘေ တီ၊ အီ မုး မိူင် အီ ကွယ် နာ လေး ဆီငဲ အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ အာမုဝ်ဆဲ အီ မုး ဒဲစေန့် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

15 เฆ โลว จอย แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี ปึอน เบ มืง อี กอย นา เฆต ซีแง อึม แบลง ยอดาน, มืง แปะ แฮะ ต็อห เฌาพรา ปี กรึบ เบ ดี ดัว ดี เบ ตี. เซ อัน เฌา แฮะ ฮอต แตห เฆ ดูอี อีซาเรลัะ กอย ดาคึย, กอย ดีเหลา ปี เบ แฮะ ดีเหลา, เบ ปึอน ดี วี ตัห โดง กอย เบ ตี, อี มูห มืง อี กอย นา เลห ซีแง อึม แบลง ยอดาน แปะ แฮะ ดัว อาโมวแซ อี มูห แดเจณ เฌาพรา ดี เบ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาโยวซูอา 1:15
15 Iomraidhean Croise  

ဆေ အူ မျုဝ် ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် ဟဲ့ ကာဒုး ဆဝ်၊ ဘော ဒွန် မျုဝ် ဘော ယိုဝ် ဆဝ် ဒူပ်။ ဆေ အူ မျုဝ် ဟဲ့ မိုဝ်း ဆာရေ ကိူန်၊ ဘော ဒွန် မျုဝ် ဘော ခူယ် ဒူပ်။


န့ တူ နပ် ဒီ ဘူင် အီ တူ ကာအာပ် ဘူင်။ ဆေ ဒူအီ မိုဝ်း နဝ်း ရွက့် တီ၊ အန် တူ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ ဒုဝ် ဘြိမ် အန်။ အန် တူ ငှိုယ် ရူ။


ဘေ ဘီနွင်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဆီ တဲး ဘေ ကွယ် ထင်ဟာင်။ ကူပ် ဟဲ့ ကွယ် ထင်ဟာင် ဘေ ပါယ် တီ၊ ဘေ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဝီ ဘူင် ခဲ့ ပီ အိုင် ဒုဝ် ဘြိမ် ဘေ။ တဲး ဘေ ယီ လာယ် စွယ်၊ လာယ် ရွက့် ကာဝေ။


ဆေ ဘေ မိုဝ်း ဒုက် မိုဝ်း ညှာပ်၊ တဲး ဘေ လာယ် စွယ်။ ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ၊ ဘေ ဘူင် ဒူပ် ဂြုဝ်း ဇဝ် ယေဆူ။


ဒေါ အန် တီ အုဝ် ဟဲ့ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဘေ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ အန် ဟဲ့ အာပ် ဒွါ မိူင် တီ ဒီ ဘေ။ ဒူအီ ဘေ အီ ဟဲ့ ပွိုန် ကာဂုဝ်း၊ ဂေ လုဝ် ဂူင့် ခြိုင် ကာဂုဝ်း ဂေ၊ ကာလုဝ်း ဘ့လဲင် ယောဒါန်၊ ဟာဝ် ယဲတ့် နာ အာတ့် ဘီနွင် ဘေ အီ မုး ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဘေ လုဝ် စွယ် ဂေ၊ တဲး ဘော ဂေ ပွိုန် မိူင် ဂေ တီ။


ဘေ လုဝ် စွယ် ဂေ ဘီနွင် ဘေ၊ တဲး ဘော ဂေ ပွိုန် မိူင် ပီ ဒီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဘ့လာက် နာ တ အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန် တွိုန်။ တဲး ဘေ စွယ်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဘော ပန် ဒီ ကွယ် ဒါခိုယ်၊ ကွယ် ဂျာမ်ဆာ ဂေ။ တဲး န့ ကော ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ။ ဆေ ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘူင် ပါယ် တီ ဘေ ဒွန် အီ ပွိုန် ဝီ တး ခဲင် မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ ဟွတ့် ဒွါ အုဝ် ဒီ ဘေ။”


အာမုဝ်ဆဲ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဘေ ထူမ်။ အာဝ် လှေန့် ဘေ ဒီ ကာလုဝ်း အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန်။ ဘေ ဒီ ဘော ဟာဝ် ဒိုဝ်း မိူင် အာမျုဝ် ဒူအီ အီ ကိူန် လွှိုမ် ဘေ။ ဂေ မိူဝ် မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် လွှိုမ် ဘေ။ မိူင် ဂေ တီ မိူဝ် မိုဝ်း ရဲင် အီ စာ ကာဆဝ် ကော ဒုး န့အု။


ဒဲင် တီ၊ ကွဲ့ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် အာဂျိုဝ် မီ ဒီ ဒုဝ် ဘြိမ် ဘေ။ တဲး ဘေ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဘော အာဒါ အီ ဟဝ်။


ဝါယ် ဟဲ့ ယမ် အာမုဝ်ဆဲ အီ မုး ဒဲစေန့် ဇဝ်ဖြာ၊ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် အုန် ဒီ ဝီ အီ စွယ် အာမုဝ်ဆဲ အီ စိူဝ် အာယုဝ်ဆူအာ၊ အီ မုး ဂွန် အာနုန် တွိုန်။ အန် တဝ်း၊


အီဘိုန့် ဘေ ဂေ ဂွန် ဘေ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဘေ ပွိုန် ကွယ် ဘ့လာက် နာ လေး ဆီငဲ အိုမ် ဘ့လဲင် ယောဒါန်။ အီ မုး ဂေ ဒါ ဆိုက် ဘေ၊ ဂေ လုဝ် ဂူင့် ခြိုင် ကာဂုဝ်း ဂေ၊ ယဲတ့် ဒီ အာတ့်၊ စွယ် ဘီနွင် ဝေါဝဲ ဘေ ကာလုဝ်း အိုမ် တီ။


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ မိူဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အာယုဝ်ဆူအာ တဝ်း၊ “ယေ ဒီ ဘူင် ဒူပ် ပီ ကာလာင် အုန် မဲ တီ။ ယေ ဒီ ဟာဝ် ဒူင် စ်ု မဲ ယေ ဟာဝ်။


ဝါယ် အန် တီ အာယုဝ်ဆူအာ ဝီ ဒဲ့ တး ခြိုဝ် အာရူဘေန်၊ ခြိုဝ် အာဂတ် ဘော ခြိုဝ် အာမာနာဆေ အာဒါ အူ ကာတဲ တွိုန်။ အန် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan