Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาโยวนา 1:2 - Palaung Ruching Bible

2 “တဲး မဲ ဟာဝ် ခဲင် မိူင် တာင် အီ မုး မိူင် နီနီဝေ။ တဲး မဲ ကာလာင် ဂြုဝ်း အုဝ် ဒီ ဂေ။ အုဝ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ ကူပ် ဟဲ့ ယိုဝ် တူတ့် အုဝ် လွင် မှာပ် ပီ ဘူင် ဂေ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 “แตห แม ฮาว แคง มืง ตาง อี มูห มืง นีนีเว. แตห แม กาลาง โฆรห โอว ดี เฆ. โอว ดี ดัม หมาบ ดี เฆ โกบ แฮะ ยึร โตต โอว ลอง หมาบ ปี โบง เฆ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาโยวนา 1:2
24 Iomraidhean Croise  

အန် ဟဲ့ ဟွတ့် အိုပ် မိူင် ဂေ တီ၊ အန် ဝီ လေး ဟာဝ် အိုပ် မိူင် အာဆူရာ။ အန် မိူဝ် ဒဲ မိူင် ကာမာယ်။ မိူင် ဂေ တီ ဘော စိူဝ် မိူင် နီနီဝေ၊ မိူင် ရေဟုဝ်ဘူတ်အီရ ဘော မိူင် ကေလး။


ခုဝ် အန် တီ၊ အာဆာခါရိပ် အီ မုး ခုန်ဒီခမ် ဒူအီ အာဆူရာ တွိုန်၊ အန် ဘော ဝီ ဝေန့် ကွယ် ဒီ မိူင် နီနီဝေ။


ဒေါ အန် တီ န့ ဝီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာအုဝ်ဒီ။ အန် ကွယ် ခဲင် မိူင် ဆာမာရီ ဘော ဝီ ဟာဝ် ဘ်ု ဒီ ရွုး န့တေန့် ဂေ ဒါ ဆိုက် ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဂေ ဟဲ့ ရိန် ဒီ တး လိုပ် ခဲင် မိူင်၊ အန် ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ အန် ဟဲ့ ရူ ဒီ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဟဲ့ တဲး ဘေ ကာဂုဝ်း ပဲ ဂေ။ မာလဲ၊ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဝီ ယိုဝ် ဘော ပီ ပါယ် ဒေါဆ ဘေ ဒီ ဟဲန့် ဘော လွင် ဟဲ့ ငဝ်း ယမ် ကိူန် ကာဆဝ် ဘေ ဒီ ဂေ။


အုဝ် ဘော ဝီ ဆာခိုဝ် တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် ဟဲ့ ဆာယ် ကာဆဝ်။ အုဝ် အာဝ် ယ ဆာကိုဝ်း ယွတ် မဲ ဇဝ်။ ခုဝ်၊ အီ တူ မွှိုမ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ယေ ဟဲ့ တာင် ဟဲ့ ဘြဲ။ န့ ပီ အိုမ် ဟဲ့ မ့ပုန် ဂိန့် ယေ။ မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ယေ၊ န့ ပီ န့ ဟဲ့ ဒုး ဂါင်ဟြာဝ်။


ပါယ် တီ အာဆာခါရိပ် အီ မုး ခုန်ဒီခမ် ဒူအီ အာဆူရီယာ တွိုန်၊ အန် ဘော ဝီ ဝေန့် ကွယ် ဒီ မိူင် နီနီဝေ။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဒတ် တာင် တာင်၊ ဒတ် ခဲ့ ဆီ ဒီ လေး မဲင် ဘေ။ တဲး န့ ဟမ် တာင် ပီ ဟမ် နိုင် ပဲ။ တဲး ဘေ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် လွင် ပီ ကာဘး ဂေ ဒီ အုဝ်။ တဲး ဘေ ဘော ခဲ ဒီ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အာကူပ် လွင် မှာပ် ဂေ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။


ဆေ အုဝ် ယီ တဝ်း၊ “အုဝ် အာဝ် ဟူ ကာလာင် လွင် ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် အာဝ် ဟူ ဘျာန် ဂြုဝ်း အန် ဇဝ်၊” ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ခဲင် နဝ်း အုဝ် ပီ ငဝ်။ န့ ပီ ငဝ် ဟဲ့ ကွယ် ခဲင် ကာအာင် အုဝ်၊ အာဝ် ပွိုန် လေး။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ နုန် ကာဆဝ် ဒီ ယိူန်၊ ကွဲ့ တဲး ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ လေး။ မာလဲ၊ အုဝ် ယီ တူ ပဲ ဒီ ခမ် ပါယ် တီ ပေါ မ့ပွါ။


ကူပ် မုး ဂေ ဒူအီ အီ အိုင် ဒီ ဘူင် ကာဘး ပါယ် တီ ဂေ ဒီ ထူမ် တူ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ် အာဝ် လိူက်။ တဲး မဲ ဟာဝ် ကာလာင် လဲ ဂြုဝ်း အုဝ် ဒီ ဂေ။


ဂေ ယီ တူ လှုဝ်း နာ ဟာယ် နာ မိူက် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ။ ပီ ဘူင် ဂေ အီ တူ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာဒိုက် ကာဒဝ့် ဒီ ဂေ။ အုဝ် မိူဝ် လှုဝ်း လွင် အန် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ တူ နပ် ဒီ ပိဝ်။


“တဲး မဲ ဟာဝ် ခဲင် မိူင် တာင် အီ မုး မိူင် နီနီဝေ တွိုန်။ တဲး မဲ ကာလာင် ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ မဲ။”


ပန် တီ အာယုဝ်နာ ဘော ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဘော ဟာဝ် ဒီ မိူင် နီနီဝေ။ မိူင် နီနီဝေ န့ ဘော မုး မိူင် တာင်၊ မိူင် ကာဝဝ်း ကာဆဝ်။ ဆေ ဒူအီ ဟာဝ် ခဲင် မိူင်၊ ခြာဝ် န့တေန့် အူယ် ဆီငဲ န့ ကော ပွုန်။


အီ ယီ မုး မိူင် နီနီဝေ တီ၊ န့ ဘော မိုဝ်း ဒူအီ အူ ဆဲန် ဒီ အာ မှိုန့် ဝီ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ အီ ကိူန် ကာဆဝ်။ ဂေ ယီ တူ နပ် မာဆေ။ န့ ပီ ဂေ တူ နပ် အာဂ အာအး။ မဲ ယီ ရူ ဒီ အုဝ် ပီယေန့်၊ ကူပ် ကာဝေ အုဝ် ဒူအီ ဂေ တီ။”


မာလဲ အီ မုး အုဝ် အုဝ် ယီ မိုဝ်း ပွုန်။ အုဝ် မိုဝ်း ဘော နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဘော နပ် အီ မုး အီ မှာန်။ အုဝ် ယ ကာလာင် မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ပဲ့ ဟဲ့ ကာဘး ဂေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။


အာနီ မုး ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာနာဟုဝ် အီ ကွယ် ခဲင် ဒူင် စိူဝ် အေလာကောဆာ လွင် မိူင် နီနီဝေ။


န့ ပီ မဲ ဟဲ့ မိုဝ်း ဆဝ် ဘော ဒိမ် အီ တူ နပ် ဒီ ဟြာယ်။ ဒိမ် ပဲ့ ဟဲ့ ပွိုန် မဲ ဟဲ့ တာင် ဟဲ့ လိုက် ကာဆဝ်၊ တဲး မဲ ယမ်။ ခဲ့ ကွယ် ဂေ အီ ယိုဝ် လွင် မဲ တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဒါခိုယ် ဘော ကာထ ဒဲ ဂေ ဘော နဲန မဲ။ ခုဝ်၊ န့ တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ တူ ဒွိုမ် ခမ် နာ ဟာယ် နာ မိူက် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် မဲ။


ဂေ ဒီ ဘော တိုယ် ဘေ ဟာဝ် ဒီ အာတ့် ဂေ ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် မိူင် ဘော ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အီ ဟဝ်၊ တဲး ဘေ ကာလာင် လွင် အုဝ် ဒီ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ အီ တူ နပ် ဇဝ်ဖြာ။


ဆေ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဆုင်ဖျာတ် အာမူ ဒွန် အီ၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဂေ ဒူအီ အီ ဒွိုမ် ကွယ် ခဲင် မိူင် နီနီဝေ တွိုန်၊ ဂေ ဒီ ဘော ဒမ် မှာပ် ဒီ ဘေ ဒူအီ အီ ကွယ် ဇာတ် နီ။ ဂေ ဒီ ဘော ဖျာက် ဘေ၊ တဝ်း ဘေ တူ မွှိုမ်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ထူမ် ဂြုဝ်း အာယုဝ်နာ တွိုန်၊ ဝီ လှုဝ်း မှာပ် ဂေ၊ ဝီ ဝဲန် နဝ်း ဘြိမ် ဂေ။ မာလဲ၊ ဘေ ဒူအီ ဇာတ် နီ၊ ဘေ ဟဲ့ ပွိုန် ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်၊ အီ ဟဲ့ တာင် လွှိုမ် အာယုဝ်နာ တွိုန်။ ဘေ ယီ တူ ညှိုမ်။


တဲး ဘေ ထူမ် ပီ တဝ်း အုဝ်။ ဘေ ဟဲ့ ဇာင် ဒူအီ ဆုဝ့် ပီ ဆမ် ဘေ။ ဘေ ယီ တူ ဒွါ ရွိုန် ခဲ့ လုဝ် ဘေ ဒွါ။ လွင် မှာပ် ဘေ တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ နပ်။ ဇဝ်ဖြာ အီ မိုဝ်း ပွုန် တာင် လွှိုမ် တူတ့်၊ အန် ဟဲ့ ထူမ် ခဲ့ ယာမ် ဂေ ဒူအီ အီ ဆုဝ့် ငှုဝ် ဘေ။


ခုဝ်၊ မှာပ် ပီ ဘူင် ဂေ ခဲင် မိူင် တီ ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။ န့ ပီ ဟဲ့ မ့ပိုမ် စာ ဒုး ဘ့လေန့်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ လှုဝ်း အီ တူ မွှိုမ် ပီ ဘူင် ဂေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan