Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 8:3 - Palaung Ruching Bible

3 ဂေ ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် ဝါယ် ဟဲ့ ဟုဝ် တဝ် အုဝ် ဒီ ဂေ ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်၊ ဂေ ဒီ ဘော မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ယမ် လွှိုမ် ဆီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

3 เฆ ดูอี ฮาย ดูอี มืก อี ซี ฆีด ซี กอย วาย แฮะ โฮว เตา โอว ดี เฆ ดอน นา ดอน โปละ, เฆ ดี บอ มึห น็อห ซี ยัม หลึอม ซี กอย แดง กาดาย.” เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว แฮะ กาลาง ปาย ตี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 8:3
22 Iomraidhean Croise  

အန် ယီ ဟာဝ် ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း အာဒါ အူ ဆီငဲ။ အန် ဘော ဟာဝ် ဇမ် ခြိုမ် ဟေ ရာထာမ်၊ တုတ့် ကွယ် ဒီ တီ၊ ဆာခိုဝ် မှာန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်၊ မှာန့် တဲး မဲ တဲး အုဝ် ယမ် ဒေါ တီ နီ။ အုဝ် ဟဲ့ ပိုဝ် ဘဲန် ဒူအီ။ တဲး အုဝ် ယမ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ မွှိုမ် လွှိုမ် ဂေ ဂုန့် ဒင် အုဝ်။”


“အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း မာဘူ အီ ဆီ ဂိူတ် ဆီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ ဟုဝ် လေး အုဝ် တွိုန်၊ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဝီ တး ကွယ် ကာဇု ကာဒိုမ်။ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း တး ဂေ ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် ဂေ။ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ မိုဝ်း ဂွန် ဝီ ဘြဲ ဝီ ကိူန်။


ဂေ ယီ ဒီ ဝီ ဒိူင် ဝီ ကာဆဲန့် တဝ်း၊ ‘ပီ တဝ်း အုဝ် ဟဲ့ မုး ဟဲ့ မှာန် ပီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒိုဝ်း လေး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ခဲင် မိူင် နာ ကွာ ဟဲ့ မုး ဟဲ့ မှာန်။’ အန် ဇဝ် ပီ ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း တး လှုက်လှာန် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဒူင် ဟဲ့ ဟုဝ် အန် ဇဝ် ဒီ ဂေ၊ တဲး ဂေ ဝီ တး ကွယ် ဒါခိုယ် ခဲင် မိူင် ဘြိမ် ဂေ။”


ဘေ ဒီ ဘော ကာတုန့် အုဝ် အာခ်ု မှာန်။” ဟဲ့ ဟွတ့် ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဝီ တိုယ် ဘေ ခဲင် မိူင် ဘြိမ် ဘေ။ အုဝ် ဒီ ဝီ ဟာဝ် ဒိုဝ်း တး ဘေ ဒူင် ဟဲ့ တဲး အုဝ် ဘေ ကွယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ကာတဲ ဂေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်။ အာနီ ဘော မုး ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ။


အန် ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ယေ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ တဝ်း၊ ဘေ ဒီ ကွယ် ရာမ် လှေန့်။ တဲး ဘေ ဝီ ဆမ် ကာင် ဒူင် ဒီ ကွယ် ဘေ၊ တဲး ဘေ ဝီ ဆမ် ဘော ဟေ ဘ့လေ၊ တဲး ဘေ ဝီ ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ဘ့လေ အန်။’”


ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ပဲ့ ဟဲ့ ဟုဝ် တဝ် ဂေ တွိုန် ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော ဝီ တး ဒီ မိူင် ယူဒါ ဒူင် အိုပ် အာကေတာလီ ဘော ကွယ် ခဲင် မိူင် မီဇာဖာ။ ဂေ ဘော ဝီ တး ဒိုဝ်း အုန် အိုမ် မာငုန် ဘော ဘ့လေ အီ ဟဲ့ လေး ဒေါ အာခြာဝ် ဒီယာင်၊ အီ ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။


“ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ ‘ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဒွိုမ် ယိုဝ် အာဖေ အာရေ ပီ ခမ် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဘော ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ။ ဘေ ယွတ်၊ မာန် မိူင် ဂေ တီ ဟဲ့ ဟွတ့် ရာမ် တူတ့် ဒေါ တီ နီ။ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ကွယ်။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ အုဝ် ဘော ရူ ကာဆဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဒိုဝ်း ငဝ် ဒုဝ့် ကာဆိုမ် ရဝ် ဂေ ဘော မိူင် ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ။ အုဝ် ဘော ပျာတ့် ဒူပ် န့တေန့် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ မိူင် ဂေ တီ အုဝ် ဟဲ့ ဝဲန် တဲး န့ ဘဲန် မိူင် ရာမ် ပီ ပီ ယိုဝ် ဘေ ဒေါ တီ နီ။’”


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဂေ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ဝဲန် ဒူအီ အီဆာရေလ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ်၊ တဲး န့ ကော ပီ အီ ဘေတ့် ဘ့လေ မာငုန်၊ တဲး ဂေ ဒူမ် တဲး န့ ကော တူတ့် ဒွန် ရာ။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ ဇဝ် မိူဝ် ဘူင် နာ ဆိူဝ် နာ မှာန် ဆေဆေ။ အီ မုး ယေ၊ ယေ ဟဲ့ ဘူင် အီ ဒီ တဲး ယေ စှိုမ် ဆာရေ ဆေဆေ။ ယေ မုး ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ ဘော ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဒူအီ အာမျုဝ် ယေ အီ ကွယ် တူင့် ဘော ယေ အီ ကွယ် ကာတတ် ခဲင် မိူင် အီ ဟဝ် ကူပ် တူ ဒူပ် ဆီချာ ယေ မဲ ဇဝ်။


အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဒါ ဆိုက် တး ကာဂုဝ်း ဒီ ဘေ။ တဲး ဘေ တဝ် ကာယဝ်း၊ ဟာဝ် ကွယ် မိူင် အီ ဟဝ်။ မိူင် ဘေ ဒီ ရာမ်၊ ကာပျာတ့် လိုဝ် တူတ့်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ဒူအီ အာယူဒါ၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ လွင် ဘေ။ ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ် မုး အာမျုဝ် ဒူအီ ပီ ဒိုဝ်း လေး အုဝ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။


ခုဝ် အန် တီ၊ တဲး မဲ ဇဝ်ဖြာ တဲး အုဝ် ယမ်။ ဆေ အုဝ် ယမ်၊ န့ မွှိုမ် လွှိုမ် အုဝ် ကွယ်။”


ကူပ် ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဘူင် ကာဘး ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် တီ။ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဘေ ခမ် အာဖေ အာရေ ပီ တူ ပွိုန် လွတ် ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဆီ ပွိုန် ဒီ ပီဖုင် ဘေ ပေါ အူ ဇေန့်။ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် အာခြာဝ် အီ ဟာယ် ကာဆဝ်။”


ဝါယ် အန် တီ အာမုဝ်ဆဲ ဝီ တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ အုဝ် ဟဲ့ တဲး ဘေ နပ်၊ န့ မိုဝ်း မွင့်ကာရာ ဘွတ် ဘော ဂြုဝ်း ဒိူင် အီ တူ မွှိုမ်။ ဆေ မျုဝ် တီ ဟဲ့ ဘုဝ် ဘဲန် ဒီ ဘေ ဒေါ ဟဲ့ တဲး ဇဝ်ဖြာ ဘေ ကွယ် ကာယဝ်း ကာတဲ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ တဲး ဘေ ဘော ဝီ လှုဝ်း ဂြုဝ်း တီ။


ဘေ ပီ ဘော ဟဲ့ ကွယ် ကာယဝ်း ကာရေး၊ ဟဲ့ တူင့် ကာဆဝ် ကော ဇမ် ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ် မိူဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ အန် ပီ ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း တး ကာဇု ဘေ ပေါ အူ ဇေန့်။


ဂေ ဘော ဒတ် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ နွန် ကေး ထိပ် ယေ၊ တဲး ဘေ ကာဒး ယေ ဒီ အန် ဇဝ် အီ တုတ့် ဒဲင် မာလာင် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ ဘော ကာဒး ယေ ဒီ ဂွန် မာဘူ အီ ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ယေ။


အာဒါ ဖန် မာဂျီန် တီ၊ ဂေ ဒူအီ ဆီ ဘူင် တဲး ဂေ ယမ်။ ဂေ ယီ တူ ယမ်။ ဂေ ပီ ဘော ဟဲ့ ဆီ ယမ် မိူဝ်၊ ဇဝ် မာရာန ယီ တူ ဒိုဝ်း ဂေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan