Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 8:14 - Palaung Ruching Bible

14 ဘေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ “ဆီ မုး ပီ ကွယ် နှိမ် နှိမ် အေ။း တး၊ တဲး အေ တး ကွယ် ကာဇု၊ တဲး အေ တဝ် ဟာဝ် လိုပ် ခဲင် မိူင် အီ မိုဝ်း ရဲင်၊ တဲး အေ ယမ် ဒီ တီ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ၊ အန် ဟဲ့ ဆုင်ဖျာတ် တဲး အေ ယမ်။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ တဲး အေ ဒျီင် အိုမ် အီ မိုဝ်း ဂူင် မိုဝ်း ယာင် ကူပ် ဟဲ့ ဘူင် လုတ့် အေ ဇဝ်ဖြာ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

14 เบ ดี บอ ต็อห, “ซี มูห ปี กอย หนีม หนีม เอ? ตัห, แตห เอ ตัห กอย กาฌูะ, แตห เอ เตา ฮาว ลึบ แคง มืง อี มึห แรง, แตห เอ ยัม ดี ตี. โคว, เฌาพรา อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เอ, อัน แฮะ ซูงพยาด แตห เอ ยัม. อัน เฌา แฮะ แตห เอ เดียง อึม อี มึห โฆง มึห ยาง โกบ แฮะ โบง ลูต เอ เฌาพรา.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 8:14
23 Iomraidhean Croise  

အာဒါဝိတ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဖီဆေ တွိုန် တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ၊ အာဆေဘာ အီ မုး ဂွန် အာဘီခါရီ တွိုန်၊ အန် ဝီ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ် ဒီ အုဝ် လွှိုမ် အာဘာဆာလူမ် တွိုန်။ တဲး မဲ ဒဲ့ ဒူအီ ဒါ ကာညာ မဲ၊ တဲး ဘေ ခုင်ခြး ဒူပ် ဟာဝ် အန်။ ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ၊ ယုဝ် အန် ပွိုန် ဒီ လိုပ် ချြီင် ခဲင် မိူင် အီ မိုဝ်း ရဲင်။ ကွဲ့ တဲး အန် လွတ် တ အေ။”


အုဝ် မိူဝ် တူ ဂြုဝ်း။ မာလဲ၊ အုဝ် ပီ ဘော ဟဲ့ ဂျုဝ်ဂျာ ဒီ တူ ဂြုဝ်း ပါယ် တီ၊ န့ ဘော ဝဲ ဒုက် ဒီ နဝ်း အုဝ်။


ဒေါ ကာပြာန့် အုဝ် ပီ ဒီ ဟူမ်၊ ဂေ ဘော ကာဝ်ု အိုမ် ဆွင့်။ ဒေါ ဆီ ဒျီင် အုဝ် အိုမ်၊ ဂေ ဘော ဒွါ အုဝ် ဒျီင် အိုမ် ပြာင်။


အန် ပီ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဂွန် အီဘိုန့် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ကွယ် နှိမ် နှိမ်၊ ကွယ် ခဲင် အပ် ဝွင့်။ ဝါယ် နီ၊ အာဝ် မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ အီ ဒီ ဒဲ့ ဘေ တဝ်း၊ ဘေ ပီ နာင် ဟောခမ် အီ အိုပ် ဘဲန် မိူင် ဘဲန် မိူင်။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ယေ ဟဲ့ ဟွတ့် လှုဝ်း အီ တူ မွှိုမ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ယေ ဘော မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ ဂုန့် ဒင် ယေ။ ဟဲ့ မှာန် အာခါခ်ု၊ ယေ ဟဲ့ လုတ့် မဲ ဇဝ်။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ကူပ် ဟဲ့ ဘူင် ယေ မှာပ်၊ ယေ ဟဲ့ ကာအာပ် ခမ် ဒုက် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ မာလဲ၊ ယေ ဝီ မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ဝီ စွယ် ယေ၊ တဲး န့ ဒူပ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ မဲ ဒီ ယေ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဝီ ကာလာင် လွင် ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပါယ် နီ။ အန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဘော ဟျီင် တဲး ဂေ ဒျီင် အိုမ် ဒဝ် ဆွင့်၊ ဘော အိုမ် အီ မိုဝ်း ငူန် ဂေ ဆာန်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ၊ ဂေ တူ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ။ န့ တဲး မိူင် ဘော မိူင် ကာဒါတ့်။”


န့ ပီ အေ လုဝ် အိတ် ကာလွှယ် ခဲင် မျုဝ် အီ တဲး အေ မွှိုမ် ဆာယ်။ န့ ဘော ပီ အာမျုဝ် အီ တဲး အေ စှိုမ် ဆာရေ ဒီ ပ့လိုက် အေ။ ခုဝ်၊ ဘော အေ ဘော ဂေ ဂုန့် ဒင် အေ ဟဲ့ ဘူင် လုတ့် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ။ ဆိန့် ဒေါ နှိုမ် အေ ကော ဇမ် ဒေါ တီ နီ အေ မိူဝ် တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ။’”


ဒေါ ဟဲ့ တး ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ ဒီ မိူင် နီ၊ ယေ ဘော ဝီ လာယ် ကာလာင် တဝ်း၊ ‘တဲး အေ ဝီ ဝေန့် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ ကွဲ့ တဲး အေ လုဝ် ယုဝ် ဒူအီ ဘာဘဲ ဘော ဂေ ဒါ ဆိုက် အာရာမ်။’ ယေ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ၊ ယေ ဆီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် တီ။”


နဝ်း ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ဒိူဝ် ကာဆဝ်။ ဂေ ဝီ ဘူင် မီ ပီ အိုင် ဂေ၊ ဝီ ဒူပ် ဒီ ကြိုပ် ဇဝ် ဘာလ ပီ ဂုန့် ဂေ ဟဲ့ မာနုဝ် ဂေ။”


ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဝီ ဟျီင် ဂေ ဟူမ် ဒဝ် အီ ဆွင့် ကာဆဝ်။ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း အိုမ် အီ မိုဝ်း ဂူင်၊ ဝီ ဒွါ ဂေ ဒျီင်။


ဆေ အုဝ် ဝီ ကာဖာ လှုဝ်း ဒုက် ပဲ့ ဟဲ့ တဲး အန် ဇဝ် အုဝ် ခမ် ဘော ပဲ့ ဟဲ့ တဲး အန် ဇဝ် အုဝ် လုဝ် ဟာဝ် ဝိဝ် ဟာဝ် ဝေန့်၊ န့ ဘော ဆွင့် ကာဆဝ် ဒီ နဝ်း အုဝ်။


ပန် တီ အာမုဝ်ဆဲ ဝီ တဝ်း ဒီ အာရူန်၊ “အာနီ ဟဲ့ မုး ပီ ကာလာင် အုန် ဇဝ်ဖြာ ဒေါ တဝ်း အန်၊ ‘ဂေ အီ ဘူင် ဂါန် အုဝ် ဒွန် မျုဝ်၊ ဂေ လုဝ် လှုဝ်း ခဲ့ ဆီငါ ဘွတ် အုဝ်။ အုဝ် ဒီ တဲး အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အုဝ် လိုဝ်း ဆီချာ ဒီ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဂေ ရုဝ်ဆေ အုဝ်။’” ဟဲ့ ဟွတ့် ပါယ် တီ အာရူန် ဘော ကွယ် အာဝ် ဟူ ဂြုဝ်း။


ဆေ န့ မိုဝ်း ဘီနွင် ဝေါဝဲ အီ ဒီ ဒိပ် ဒုဝ် ယမ် ဂေ တီ၊ ဆေ အန် လိုပ် ခဲင် ကာင်၊ တဝ်း ဒီ ဒိုဝ်း ဝဲန် ဒုဝ် ယမ် ဂေ တီ၊ အန် ဝီ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ “န့ ဆီ မိုဝ်း အီ ဆီ ကွယ် ဆီ ဂိတ် ဒူင် ကွယ် နီ။း” ဟဲ့ ဟွတ့် ဒီမွှတ် ပါယ် တီ ပေါ အူ ဝီ ဒီ ဝျီ့ ဂြုဝ်း တီ တဝ်း၊ “အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ။” ဟဲ့ ဟွတ့် ဒူအီ တွိုန် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ကွဲ့ တဝ်း မာဆေ လွင် ဇဝ်ဖြာ။ ဂြုဝ်း မဲ ဒီ ဘော လိုဝ်း ဒီ အန် ဇဝ်။”


ယီ မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု၊ အန် ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် အန် အီ ဆီငါ ဘွတ်။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ တဲး ဘေ ကွယ် နှိမ် နှိမ်၊ ကွယ် ယေန် ယေန် ဒီ အာတ့် အန် ဇဝ်။”


အိုယ် ဘေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဘေ ကွယ် နှိမ် နှိမ်၊ ကွယ် ယေန် ယေန် ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ယိတ့် ဒူင် ကွယ် အန်၊ ဒူင် ဆီငါ ဘွတ် ဘော တး ဒူင် ကွယ် ဘေ။


ဒူင် ကွယ် ဂေ တီ၊ ဂေ ဝီ တဲး ဇဝ် ယေဆူ ဒျီင် အိုမ် မာငုန် အီ ဟဲ့ ကာဝ်ု ဆွင့် ဒုဝ် ဆတ်။ ဇဝ် ယေဆူ ယီ ထေဝ် အီ စဲက်။ အန် တူ ဒျီင်။


ပါယ် တီ တဲး ဘေ ဆာဒိက် ခဲ့ ကွယ် ဘေ ဒီ နီ ဒွန် အီ။ ဘော အီဘိုန့် ဘော အီမာယ် ဘော ဒွန် န့ဟူမ် ဒွန် ခြိုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး န့ မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ အီ ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ ဝီ ဟာဝ် ကြိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ ဟဝ်။ ကွဲ့ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း အီ ပီ ရျီး ဟေ အီ လေး ဘ့လေ ဆွင့် ဘော ဘ့လေ အီ မိုဝ်း ဂူင်။


ရန်ဆူ ဂေ တီ မိူဝ် ဟဲ့ ဟာယ် ကာဆဝ်။ ပီ ဘူင် ဂေ ပီ ဟေ မာငုန် အီ တး မိူင် ဆုဝ်ဒူမ် ဘော အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ဂုဝ်မုဝ်ရာ။ န့ ဘော ပီ ဘ့လေ မာငုန် တီ ဟဲ့ မိုဝ်း ဂူင်။ ကာယူင့် အန် ဟဲ့ ဆွင့်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan