Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 8:11 - Palaung Ruching Bible

11 ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် အီ မိုဝ်း ဆဝ် မိုဝ်း ဒိမ် တာင်၊ ဂေ ယီ ဝီ ဆီနမ် တဝ်း၊ ‘အာရေ တူ တာင်။’ ဂေ ဘော တဝ်း၊ ‘ဟဲ့ ယေန် ဒါခိုယ်’ ဒေါ တူ မိုဝ်း မာဆေ အီ ယေန် ဒါခိုယ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

11 ดูอี ปี อึบ โอว อี มึห เซา มึห ดีม ตาง, เฆ ยี วี ซีนัม ต็อห, ‘อาเร ตู ตาง.’ เฆ บอ ต็อห, ‘แฮะ เยน ดาคึย’ ดอ ตู มึห มาเซ อี เยน ดาคึย.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 8:11
14 Iomraidhean Croise  

ဂေ ဒါလာမ် ပီ စ်ု ခုန်ဒီခမ် ဟာဝ် ဒဲ့ အာမီခါယာ တွိုန် ဝီ ကာလာင် တဝ်း၊ “ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဂေ နီ ဂေ ကာလာင် မီ ဂြုဝ်း မွှိုမ် ဒီ ခုန်ဒီခမ်။ မဲ မိူဝ် ဝီ လုဝ် ကာလာင် ဂြုဝ်း မွှိုမ် တဲး န့ ပီ ပီ တဝ်း ဂေ။”


ခုန်ဒီခမ် အီဆာရေလ တွိုန် ဘော ဒဲ့ ဒီ ကာမွုန် ဒီ ဂေ ဒူအီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ကာဘက် ဖွုန် မာယဝ်း ဝီ။ အန် ဘော ဒီမွှတ် ဂေ တဝ်း၊ “န့ မွှိုမ် အာဝ် မွှိုမ် တဲး ယေ ဟာဝ် ဒီ မိူင် ရာမူတ် တွိုန်။း” ဂေ ဝီ ကာဖြူမ် ဒီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “တဲး မဲ ဟာဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒွါ မိူင် တီ ဒီ မဲ ဇဝ်။”


အုဝ် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ဂေ တီ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့် တဝ်း၊ ‘ဘေ တူ လုဝ် ခမ် ဒုက် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဘော တူ လုဝ် အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ တဲး န့ ဂတ် ဂျီတ် ယေန် ဒါခိုယ် ဆေဆေ ခဲင် မိူင် ဒူင် ကွယ် ဘေ တီ။’”


ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဂေ တီ၊ ဂေ ဘော ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ အီ တူ ရီမာတ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ ‘ဘေ ဒီ ပွိုန် ကွယ် ဂတ် ဂျီတ်၊ ကွယ် ဒါခိုယ်။’ ဂေ ဘော ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ ဒိူဝ် ကာဆဝ် အီ ဘူင် ဒူပ် ပီ အိုင် ဂေ တဝ်း၊ ‘ဘေ တူ ကာဒုး အာဖေ အာရေ မာဆေ။’”


ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် အီ မိုဝ်း ဆဝ် မိုဝ်း ဒိမ် တာင်၊ ဂေ ယီ ဝီ ဆီနမ် ဘော တဝ်း၊ ‘အာရေ တူ တာင်။’ ဂေ ဘော တဝ်း၊ ‘ဟဲ့ ယေန် ဒါခိုယ်’ ယီ တူ မိုဝ်း မာဆေ အီ ယေန် ဒါခိုယ်။


အေ ပီ ဘော နှဝ့် န့ဒဝ့် အာခြာဝ် ဂတ် ဂျီတ် အီ ဂျာမ်ဆာ မိူဝ်၊ အေ အာဝ် ဟူ နပ် ဒီ ကာဒုး နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်။ အေ ပီ ဘော ဝီ နှဝ့် န့ဒဝ့် ပန် ဒီ ဒါခိုယ် ဒီ ဆီကဲန် အေ မိူဝ်၊ န့ ယီ ဝီ ဘဲန် တူတ့် အာဖေ အာရေ ဒီလူယ်။


ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘေ၊ ဂေ ယိုဝ် မီ အီ တူ မုး တူ မှာန် အီ ကာလုဝ် ဒီလူယ်၊ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဘေ။ ပီ ကာလာင် ဂေ တီ၊ န့ တူ မှာန် မာဆေ၊ န့ တူ တဲး ဘေ ဝီ လှုဝ်း မှာပ် ဘေ၊ တူ တဲး ဘေ လွတ် အာဖေ အာရေ။


ဘေ ဟဲ့ ကာလာင် ဂြုဝ်း ကာလုဝ်၊ ဘူင် တဲး ဒူအီ နဝ်း ဆိူဝ် ဘဲန် နဝ်း ဒီတဲတ် ဒေါ ညှမ် မိုဝ်း အုဝ် ဒီ ဘူင် မာဆေ၊ တဲး န့ ဆဝ် ဒီ နဝ်း ဂေ။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ ကာဆုး ဒူအီ အီ တူ မွှိုမ် ကွဲ့ တဲး ဂေ ဘျွင် နဝ်း ဘော လွတ် ယမ်။


ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒူပ် နဝ်း ဒုဝ် ဘြိမ် အန် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း တူ မှာန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဘဲန် ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် ဒီ ဟုဝ် ဒါရာ လွင် အိုမ် မာငုန် ဟဲ့ တဲး နဝ်း ဒါခိုယ်၊” ဘေ ဒီ ခူယ် ကာဆဝ်။ ဒူအီ ဝီ တီ ဒီ ဘဲန် ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပီ အိုင် ဘေ။


ဂေ ဒူအီ ဒီ တဝ်း၊ “အာဝ် မိုဝ်း ပီ ဒီ လုဝ် ယုဝ် မာဆေ၊ န့ ဟဲ့ ယေန် ဒွန် ဘ့လာက်။” ဒေါ အန် တီ အူ ဇေန့် ဂေ ဒီ ကာဒုး ဒုက်။ န့ ပီ အီဘိုန့် အီ ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ ဂွန်။ ဝတ့် အန် ဒီ ဆဝ် အူ ဇေန့်။ ပါယ် တီ ဂေ ဒီ ကာဒုး ဒုက်၊ အာဝ် ပွိုန် လွတ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan