Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 51:1 - Palaung Ruching Bible

1 ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ တဲး ခုန် တး၊ တဲး အန် ဘူင် ကာပျာတ့် လိုဝ် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး အန် တး ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ ခဲင် ရဝ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် အန်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 เฌาพรา ปี วี ต็อห, “โอว ดี แตห คูน ตัห, แตห อัน โบง กาปยาต ลึร ดอน โมยว, แตห อัน ตัห กาโฆห ดี ดูอี แคง มืง บาแบ บอ ดี เฆ ดูอี แคง เรา แคง กาดาย มืง อัน.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 51:1
23 Iomraidhean Croise  

အုဝ် ဒီ ဟပ် ခဲင် နဝ်း အန် တဲး အန် မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဝေန့်။ ဆေ အန် ဟီ ယိုဝ် ဆာဒါင် အူ မျုဝ်၊ အုဝ် ဒီ တဲး အန် ဝေန့် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် အန်။ အန် ဒီ ဘော ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဂေ အီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန် တီ။’”


အိုယ် မိူင် ဘာဘဲ၊ ဘော မဲ ဒီ လိုဝ် ဒီ စှိုမ်။ ဝီ အီ ဒီ ဘူင် ဝျီ့ ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် မဲ ဒီ ယေ၊ တဲး အန် ဝီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။


ဆီငဲ ဒီ ရူ ကာဆဝ် အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် တဲး ဘ့လေန့် ဂေ ဂါင်ဟြာဝ် ရ်ု ဒီယုး ဒီယေန့်။ ကာဒါယ် မိူဝ် ဒီ ဘော ရ်ု ဒီယုး ဒီယေန့် ဘော ကာထုဝ့် ဒူင် ကွယ် အန်။


မဲ မိူဝ် ဟဲ့ ခြာမ် ဒီ ဟုဝ့် ဒူင် စာ အီ ကွယ် ဒဲင် န့အု။ မဲ ဘော ဆီ ဘဲန် ပီ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


ခါ နီ ဒီ ဝီ ကာလာင် လွင် အီ ဒီ ပါယ် ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း အီ ကွယ် ခူပ် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ။ ခုန် လာင် နပ် ဒီ ဘုတ် ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း၊ နပ် ဒီ ပျာတ့် လိုဝ် တူတ့်။ ပါယ် တီ ဒုက် အီ တာင် ကာဆဝ် ဒီ တး ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း။ န့ ဒီ တး ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ အီ ပီ ဂွန် ဒီဘျာ၊ တဲး ဘေ တုတ့် ဒဲင် ကာပုး။ ဘေ ဂွန် ဒီဘျာ ခဲင် မိူင် ကာလာဒေ၊ တဲး ဘေ လေး ဒဲင် မာလာင် ဘေ၊ ဝီ တုတ့် ဒဲင် ကာဒါယ်။ ဆိန့် ဒေါ တီ နီ ဟာဝ် နာ အာတ့် အာဝ် ဟူ မိုဝ်း အာဆေ အီ တဝ်း၊ ဘေ စှိတ်၊ ဘေ ချုဝ်။


ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ နဝ်း ရူ ဇဝ်ဖြာ ဒီ လေး ပီ ခုန် လာင်။ န့ ဒီ ဘော ဘုတ် ဘန် ကာဆဝ် ဒဲင် ဂိန့် ဂေ အီ တူ ဒူပ် ဒါရာ။


အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း တး ခုန် ဒီ ကာဒါယ် ဖွုန် ဘ့လာက်၊ တဲး န့ တး ဖွုန် ကာတုဝ့် ခဲင် ဘ့လေန့်၊ တး ဘုတ် ခဲင် မိူင် အေလမ်။ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် တီ၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ဒူပ် ခုန် တီ။ ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ လေး ခဲင် မိူင် အေလမ် တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဟာဝ် ဇမ် ဒွန် မိူင်။ န့ တူ မိုဝ်း ခေါ အူ မိူင် ပီ တူ ဟာဝ် ဇမ် ဂေ။


တဲး ဘေ ရဲန် ဒါ ဆိုက် ဘေ၊ ဟုဝ့် ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် မေရီဆိမ် ဘော ဒီ ဒူအီ ခဲင် ရဝ် ခဲင် မိူင် ဘီဂွတ်။ တဲး ဘေ ငဝ်း ဝဲန် ဘော ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် ဒူအီ ဂေ တီ။ တဲး ဘေ ဘော ဘူင် ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ ဘေ တီ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ မိူင် ဘာဘဲ၊ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဒိန့် အုန် ယွတ့် ဂေ ခိူမ် ဒီ ဘေ။ ဘေ ယီ တူ နပ်၊ ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် ခြေ အူ ဇေန့်။ ဂေ ရန်ဆူ ဘေ ဟီ ယိုဝ် ဘေ၊ ဂေ ကာဂုဝ်း ဒီ ဘေ ကူပ် ဟဲ့ ဘူင် ကာဘး ဘေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။


တဲး ဘေ ဒဲ့ တး ဒူအီ အီ ကျ ဒီ ဘန့် အ။ တဲး ဂေ တး ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ တဲး ဒါ ဆိုက် ကော ရူပ် မိူင် တီ၊ ကွဲ့ တဲး ဒူအီ ခဲင် ရဝ် ခဲင် မိူင် တီ လွတ် ခေါ အူ ဝီ ဝီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ၊ တဲး န့ ဒူပ် ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ဘူင် ဂေ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ပီခိုက် ပီဖုင် ဂေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ ခမ် အီ ဟဝ် ခါနှာပ် ဂေ။ ဂေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ မှေတ့် ဟာဝ် ဂေ၊ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ခြွင့် အုန် ဂေ၊ တူ ဆီ ဘ့လေး ဂေ။


ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ကာဆုး အာမျုဝ် ဂေ ဒူအီ အီ ကိူန် ကာဆဝ် အီ ကွယ် ဘ့လာက် နာ ကွာ၊ တဲး ဂေ တး ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ ဂေ ဒီ တဲး ဒါ ဆိုက် ဂေ ကွယ် ဒွန် ဘ့လာက် နာ ရေတ့် မိူင် တီ။ ဂေ အီ တး နာ ကွာ ဒီ ဘော တး ကာဂုဝ်း ပွိုန် မိူင် တီ။ ဘ့လာ အ ပီ ဘန့် ဂေ ဘော မုး ဘ့လာ ပီ ဘန့် ဒါ ဆိုက် အီ ဟဲ့ ကျ၊ ဟဲ့ လှဲဝ် ဒီ ကာဂုဝ်း။ ဆေ ဂေ ဟီ ဘန့်၊ န့ ဒိူန် တူ လွတ် တူ ဝး ဒေါ မှဝ်။


ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ၊ ဂေ ပီ ဘော ဟဲ့ ပွိုန် ဟုဝ့် ကွယ် ဒဲင် နွန် စာ၊ ပီ ဘော ဘူင် ရဲင် မိူင် ဂေ ဒဲင် နွန် စာ တီ၊ တဲး န့ ကော မန် ဆီချာ မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ ဒီ တဲး ဒူအီ တး ကာဂုဝ်း တး ပျာတ့် ဂေ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အာယေရေမီ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဆီလွယ် ပဲ့ လွင် အာဖေ အာရေ အီ ဒီ တး ဇမ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။


မာလဲ၊ ဟေ မာငုန် တီ ယီ ဟဲ့ ဝီ ကာဒုး ဒီ ခမ် အီ ဝီ ရိုတ့် ဝဲန် အန် ကူပ် ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ ဝဲန် ဟေ မာငုန် တီ ဒဲင် ကာဒါယ်၊ တဲး ခုန် အီ တး နာ လေး ဆီငဲ ဝီ တး ဘုတ် အန်၊ တဲး အန် ဟျီ့ ကာဟဝ်း ဘော ယမ်။ ရာ အန် အီ ဟဲ့ ပ့လူမ် တွိုန် မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဟျီ့ ကာဟဝ်း၊ ဝီ ကာဆိုမ် ခဲင် ငဝ်။


ဂေ ဒူအီ ခဲင် ခြိုဝ် အာအေဖာရိမ် ဟဲ့ အွင် ပီ ဒီ ဘူင် ဂေ ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး ဂေ ကိူန် လွှိုမ် ဘီနွင် ဂေ ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ။ ဇဝ်ဖြာ ယီ ဒီ ဝီ စ်ု ခုန် ကာဟွာ့ အီ တး နာ ပြဲ ကာဟဝ်း၊ တး ဘုတ် ဒူင် ကွယ် ဂေ၊ တဲး န့ တဲး မိူင် ဂေ ကာဟဝ်း။ ဘော အိုမ် ခိုမ် ဂေ အိုမ် တုဝ်း ဒီ ဟိတ် တူတ့် ဒွန် ပ့လုဝ့်။ ကြုဝ်ကြာမ် အီ ငဝ်း တာင် အီ ဟဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


ဆေ တူ ဘုတ် ဝဝ် ကာတဲ မိူင်၊ ဒူအီ တူ ဝီ ကာစွာ တူ ဝီ ယုဝ် ရန်ဆူ။ ဆေ န့ မိုဝ်း အာဖေ အာရေ ခဲင် ရဝ် ဘော ခဲင် မိူင်၊ န့ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဘူင်။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ဒွါ အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အန် ဒီ အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ဒွန် ဇိုဝ် ဒွန် မျုဝ် အီ ဟဲ့ ခါနှာပ် ဘေ။ အန် တဝ်း၊ “အာဆေ ဒွါ ဒုက် ဒီ ဘေ၊ အန် ဒွါ ဒုက် ဒီ ဒူအီ ပီ ရွက့် အုဝ် လွှိုမ် တူတ့်။”


အာဆောလူ ဘော ဂိုပ် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ အန် ဘော ပွိုန် ယိုဝ် ဂြုဝ်း အီ ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ “အိုယ် အာဆောလူ၊ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဘူင် မဲ နာ တူ မွှိုမ် ဒီ အုဝ်။း”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan