Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 50:6 - Palaung Ruching Bible

6 ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ပီ မာဘူ အီ ဟဲ့ ဘျုဝ်း။ ဂေ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ ဟဲ့ ဝီ ယဲတ့် တဲး ဂေ ကာလိုပ် န့တေန့်၊ တဲး ဂေ ဝီ ဟာဝ် ဝိဝ် ဟာဝ် ဝေန့် ဒဲင် နွန်။ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ကာလိုပ် န့တေန့်၊ ဟဲ့ ဂ့၀ွင် ပြဲ ဘော ယိတ့် ဒီ နွန် အူ ဘူင့်၊ ပီ ဝီ ဟာဝ် ဒီ နွန် ပေါ အူ ဘူင့်။ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ နပ် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် ဂေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

6 เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, เฆ แฮะ ปี มาบู อี แฮะ โบยห. เฆ ดา อี เฮียง มาบู แฮะ วี แยต แตห เฆ กาลึบ อึณเตณ, แตห เฆ วี ฮาว วีว ฮาว เวณ แดง นอน. เฆ มืร แฮะ กาลึบ อึณเตณ, แฮะ ฆว็อง แปร บอ ยีต ดี นอน อู โบ็ง, ปี วี ฮาว ดี นอน ปอ อู โบ็ง. เฆ มืร อาว ฮู นับ โดง กอย บรีม เฆ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 50:6
36 Iomraidhean Croise  

တဲး နဝ်း ဖွိုမ် အုဝ် ဝီ ညှိုမ် ဆီချာ ပီ ဘြိမ်။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဂေဇူ အုဝ်။


အုဝ် ဘော ဟာဝ် ဝိဝ် ဟာဝ် ဝေန့် ပီ မာဘူ အီ ဟဲ့ ဘျုဝ်း။ ကူပ် တူ ဘ့လေး တူ ဝဲန် အုဝ် ဒါရာ မဲ ဇဝ်၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ဝီ ဟြေတ့် အုဝ် အီ မုး ဒဲစေန့် မဲ ဇဝ်။


အန် ဇဝ် တဲး အုဝ် ကွယ် ဟူမ် ပေတ့် န့စမ်။ အန် ဇဝ် ယဲတ့် အုဝ် ကွယ် ဒီ ဘ့လဲင် ခူပ် အိုမ် ဂျီတ်။


အုဝ် ဘော ဘိုင် မဲ ဇဝ်။ မဲ ဇဝ် ဒီ စွယ် ရဲ အီ တူ မွှိုမ် ဒီ အုဝ်။ မဲ ဇဝ် ဒီ ချွတ် အုဝ်။ ခုဝ် အန် တီ ဂေ အီ ကွယ် ဒူပ် အုဝ်၊ ဂေ တဝ်း မှုဝ် လွင် မဲ ဟဲ့ ချွတ် အုဝ်။


မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ဆိန့် အာတ့် နီ ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဘာန် မဲ ဟဲ့ ဘဲန် ဒူင် ဘိုင် ယေ။


ဒူအီ ဘိုင် ဆီချာ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဒီ ပွိုန် ဒီ ကွယ် ဆီချာ။ ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် ဒီ ဘ်ု ရိတ် အာဆာက် အန်။


မာမက် ဆီ ဘော နပ် ဒါ ကာညာ အန်။ မာလာ ဆီ ဘော နပ် ကာလာတ့် အန် အီ မုး ဒူင် ဒီ ဒွါ ဒါ ကာညာ အန် တဲး အန် ဟူမ်။ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ယီ တူ ဝီ နပ် အုဝ်။ ဂေ အီ မုး ဒူအီ အာမျုဝ် ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ နပ် လွင် အုဝ်။”


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဝီ ကာလာင် တဝ်း၊ “ဆေ ဘေ ဒီ ဝီ တး ဘိုင် အုဝ် ဘော ကွယ် နှိမ် နှိမ်၊ အုဝ် ဒီ ချွတ် ဘေ။ ဆေ ဘေ ပီနှိမ် နဝ်း ဘေ ဘော ညှိုမ် အုဝ်၊ ဘေ ဒီ ဝီ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့်။” မာလဲ၊ ဘေ ယီ ဟဲ့ ဝဲန် ဂြုဝ်း တီ၊ တူ ဘူင် ဒူပ်။


ဒါ တာင် တီ ဒွန် အီ ဒီ ဘော ပီ ကာပ့လုယ် အီ ရဲ ခုန်၊ တဲး အီ ပွိုန် ဒီ တး ခြုတ် တး ဘိုင် ဒေါ မိုဝ်း ခုန် တာင် တး။ ဂေ ဒီ ဘော ပီ ဘ့လဲင် အိုမ် တာင် အီ လှဲ ဟာဝ် ခဲင် ဒူင် ကာဟဝ်း။ ဂေ ဒီ ဘော ပီ ဘော မာဝ် ဒါအာင် တာင် အီ တဲး န့ အပ် ဒူင် ကာဂ့လ ကာဂ့လဲန့်။


ခဲ့ ကွယ် အေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ အေ ဟဲ့ ပီ မာဘူ အီ ဟဲ့ ဘျုဝ်း ကူပ် ဝး အေ န့တေန့်၊ ဘော ဝီ ဒူပ် ပီ အိုင် အေ ရာင် အာဆေ ရာင် အန်။ မာလဲ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ တဲး အန် ခမ် တူတ့် အာဘြဲတ် ပီ လုဝ် ခမ် အေ။


ခုဝ်၊ ဂေ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ တူ မိုဝ်း အာငျာန်။ ဂေ မိူဝ် တူ ဒီမွှတ် ဇဝ်ဖြာ။ ဂါန် ပီ ဘူင် ဂေ တူ အွင်။ ဖိုင် မာဘူ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာယဝ်း ကာရေး တူတ့်။


“တဲး ဘေ ဝီ အိူပ် မျုက် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ ဒေါ ဆီ မိုဝ်း ဘ့လာင် ဆီငဲ။ ဆေ န့ ဟီ အပ် ဝွင့်၊ ဘေ ဘော နပ် ဒီပ့လာတ် ကေး ဒဲင် နွန်။ ဒေါ နှဝ့် န့ဒဝ့် ဘေ ပန် ဒီ ဘ့လာင်၊ အန် ဇဝ် ဒီ ဘူင် တဲး န့ အပ် ဝွင့် ကာဆဝ်၊ တဲး န့ ဘော ဘဲန် နဝ်း လိုဝ် နဝ်း ကာပျာတ့် ဒီ ဘေ။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ ဘေ ဘူင် ပီ စ်ု အုဝ်၊ န့ ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဘက် ဝဲန် မင် ဂွတ် အီ စန် ကာဆဝ် ဒီ ဘေ။ န့ ဘော ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဒိုဝ်း ဝန် ဟိန် ပဲ့ ဟဲ့ ပက် ဘေ၊ အီ ဟဲ့ တဲး ဘေ ဘဲန် မှာယ် အီ။ ဘေ ယီ ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘ယေ ဟဲ့ စူ၊ ယေ ဟူ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ ပေါ န့ ပွါ။’ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘေ ဘော ဟုဝ့် ဒဲင် နွန် စာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဘော ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဒီ ဒင် ဟေ တာင် ဒွန် ကာဒင်၊ ဘူင် ဒီ အုဝ် ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ်။


ဂွန် ဒီဘျာ တူ ပိဝ် ခြိဝ် ဂါယ် ဆဲန့် ပီ ဒီ တာ အန်။ ဂွန် အီဘိုန့် အီ ဒီ ခတ် ကာမာယ်၊ အန် မိူဝ် တူ ပိဝ် ခြိုင် ပီ ဒီ လုဝ် စှိုပ် အန် ဒွန် မျုဝ်။ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဂေ ယီ ဟဲ့ ပိဝ် အုဝ် ဟဲ့ လှေန့် ကာဆဝ်။ န့ ဘော မုး နှာင် ဆီငဲ ကော ဟူ နပ် ဒီ တိး။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် တဝ်း၊ “ဂေ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ အီ ဟဲ့ ဝီ ကာစွှာ့ ဘူင် တဲး မာဘူ တဝ် ခဲင် ဝဲင် အုဝ် ဒူင် ဟဲ့ ဒွိုမ် ဟူမ် ဂေ ပေတ့် တွိုန်၊ ဂေ ဒီ လုဝ် ခမ် ဝူတ် ဂေ။”


ဟဲ့ မှာန်၊ လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ကြိုပ် အီ ဒဲင် နွန်၊ အာဝ် မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ၊ အန် ဘော မုး အီ ဒီ ချွတ် ဒူအီ အီဆာရေလ။


ဒေါ မုး စုဝ် ဘာန် ခုန်ဒီခမ် အာယုဝ်ဆီယာ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ ဒီမွှတ် အုဝ် တဝ်း၊ “မဲ ဟဲ့ ယိုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ အီ ပီ အီဘိုန့် အီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။း ဂေ ဟဲ့ ဟုဝ့် ဒဲင် နွန် စာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဘော ကွယ် ဒီ ဒင် ဟေ တာင် ဒွန် ကာဒင်၊ တဲး ဂေ ဘူင် ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ်။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဒူင် ဟဲ့ ဘ့လဝ် ဟဲ့ ရာမ်၊ ဒူင် တူ မိုဝ်း ဒူအီ ဂေ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဘော ခဲင် မိူင် ဂေ တီ၊ န့ ဒီ ဝီ မိုဝ်း ဒါ အီ တး ဟျီင် မာဘူ။ န့ ဒီ ဘော ဝီ မိုဝ်း ပေတ့်၊ တဲး ဖိုင် မာဘူ ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ဘော အိတ် ဒါခိုယ်။


ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဂေ ပီ မာဘူ အီ ဟဲ့ ကာယဝ်း ကာရေး ကူပ် မာခြင်ဆီ ဟဲ့ တး ခုင်ခြး ဂေ။ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အာဆူရီယာ ဟဲ့ တး ပီ မာခြင်ဆီ၊ ကဝ့် ဟူမ် ဂေ ဒီ အာတ့် အီ ဟဝ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ ပီ ဒုဝ် ဆတ် အီ ဝီ ကာဘက် ဝဲန် ကာအာင် ဂေ။”


အုဝ် ဒီ ဘော ဝီ ဒိုဝ်း တး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဂေ ဝီ ကွယ် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် ဂေ။ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ပွိုန် ဒီ တး ကွယ် တး ဟူမ် ဒဲင် နွန် ဂါမေလ ဘော ခဲင် မိူင် ဘာဆန်။ ဂေ ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ဖဲ ဒဲင် နွန် အာအေဖာရိမ် ဘော ခဲင် မိူင် ဂီလေအာတ်။”


ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ယဲတ့် တဲး ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ဘူင် ကာလိုပ်။ ဂေ ဘော တဝ်း၊ ‘ဟဲ့ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။’ န့ ယီ တူ မိုဝ်း နာ ဒါခိုယ် ဘော နာ မွှိုမ်။ ဘော ဆေ ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဒိုဝ်း မာဝ်၊ ဂုဝ် ရဲင် မိူင် အီ တူ မန် ဆီချာ၊ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဘော ဝီ ဒိုဝ်း ထုန် လုယ်၊ ဖဝ်း နာ ရေတ့်၊ ညိုင်ရာင် ဟဲ့ မွှိုမ်။


အုဝ် ဒီ ဝီ ဟျီင် ဂေ ဒူင် ဆီချာ၊ ဒူင် ဒွိုမ် ကွယ် ဘြိမ် ဂေ။ န့ ဒီ ဘော ကွယ် ဒဲင် နွန် စာ ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ။ ဂေ ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ကွယ် အိတ် ဒူင် ဆီချာ၊ ဒူင် မွှိုမ် ဘော ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ပေတ့် ခဲင် ဂ့လင် ဒူင် ဆီ ငျီန် ဆီ လိုင် ဒဲင် နွန် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ။


အုဝ် အီ ဒီ ဟျီင် မာဘူ အုဝ်။ အုဝ် ဘော တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ အိတ် ဆီချာ။ အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အုဝ် ဒီ ဝီ ဟာဝ် ဟြေတ့် တး မာဘူ အုဝ် အီ ဟဲ့ ကာလိုပ် န့တေန့် ဘော ဝး န့တေန့်။ အုဝ် ဒီ ဘော ဝီ ဆီနမ် ဒုဝ် အီ တူ ပ့လူမ် ခ။ ဒုဝ် အီ ဟဲ့ မိုဝ်း ဒူင် ဒိမ် ဒူင် ဆဝ်၊ အုဝ် ဒီ ကာဘန် ဒိမ် အန် တီ။ မာဘူ ဒုဝ် အီ ဟဲ့ ဂ့လန့် ဆီချာ အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ငဝ်း ယမ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ယွတ် မဲန် မဲ၊ တဲး န့ ဒူပ် နာ မုး နာ မှာန်။


ဇဝ် ယေဆူ ဝီ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တိုယ် အုဝ် တဲး အုဝ် စွယ် မီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဂေ ပီ မာဘူ အီ ဘျုဝ်း။”


အန် ဘော ယိုဝ် ဂေ ဒူအီ ကိူန်၊ အန် ဝီ ကာဝေ ဂေ။ ခုဝ်၊ ဂေ ပီ မာဘူ အီ တူ မိုဝ်း ဒါ အီ ဟျီင်။ န့ ဘဲန် ဒုက် ဘဲန် ညှာပ် ဒီ နဝ်း ဂေ၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ စွယ် ဂေ။


အာတ့် နီ ဘော ဘေ ဟဲ့ ကာလိုပ်။ ဘေ ဟဲ့ ပီ မာဘူ အီ ဟဲ့ ဘျုဝ်း။ ဒေါ တီ နီ၊ ဘေ ယီ ဝီ ပွိုန် ဒီ ဒူပ် ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ အီ မုး အန် ဇဝ် အီ အိုပ် နဝ်း ဖွိုမ် ဘေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan