Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 50:5 - Palaung Ruching Bible

5 ဂေ ဒီ ဝီ ဒီမွှတ်၊ ဝီ ဟြေတ့် န့တေန့် အီ ဟာဝ် ဒီ မိူင် ဇီအူန်။ ဂေ မိူဝ် ဒီ ဝီ ဟာဝ် ဆိူဝ် နာ တီ။ ဂေ ဒီ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဘော တဝ်း ဒီ ကွယ် ဆေဆေ။ ဂေ ဆီ ဝီ ကွယ် ကာဒိုက် ကာဒဝ့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး နဝ်း ဂေ ဘ့လိူင် ဒေါ မှဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

5 เฆ ดี วี ดีหมอด, วี เหรต อึณเตณ อี ฮาว ดี มืง ฌีโอน. เฆ มืร ดี วี ฮาว ซืร นา ตี. เฆ ดี ดัว กาดีก ซัดฌา บอ ต็อห ดี กอย เซเซ. เฆ ซี วี กอย กาดึก กาด็อะ ดี เฌาพรา, แกวะ ฮู แตห น็อห เฆ บลืง ดอ เหมา.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 50:5
26 Iomraidhean Croise  

ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွါ အုဝ် ဒီ မဲ၊ အုဝ် တူ ဘျွင် ဒေါ မှဝ်။ န့ မှာန် အာခါခ်ု အာဒါ ဒွန် ဇာတ် ဒွန် ဘာန်။ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ တီ၊ န့ ဒီ မှာန် အာခါခ်ု အာဒါ မဲ ဘော အာဒါ ဂေ လှုက်လှာန် မဲ ဒွန် စုဝ်။ ပါယ် တီ အုဝ် ဟဲ့ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ။ အုဝ် ဒီ ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ လှုက်လှာန် မဲ။


အာမျုဝ် အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် ပီ အိုင် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ အုဝ်။ န့ တူ နပ် ဒီ လိုဝ် ဒေါ မှဝ်။ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ တီ ဟဲ့ ဆီချာ၊ ဟဲ့ ဇေ့ဇုင်။ ခုဝ်၊ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် ဒွန် မျုဝ် ပီ တဝ်း အန်၊ န့ ဒီ ဘော ချွတ် အုဝ်။ အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ဒွါ တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ခဲ့ လဝ့် နဝ်း အုဝ်။


အာအေလီယာ ဘော ဝီ တဝ်း။ “နဝ်း အုဝ် ဟဲ့ ဂျုဝ်ဂျာ ဒီ ဘူင် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ တဲး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒူပ် မဲ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ယီ ဟဲ့ ဝဲန် ဒါရာ မဲ ဇဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ပျာတ့် ဝဲန် ဘော ကာစှူင့် လှူ ဂေ ဒီ မဲ ဇဝ်။ ဘော ဒူအီ လှူ ဒီ မဲ ဇဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ငဝ်း ဝဲန်။ န့ ဂိတ် မီ အုဝ် အူ ဝီ။ ဂေ ဟဲ့ ဟြေတ့် ဘော အုဝ် တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ငဝ်း။”


အန် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ ဂျုဝ်ဂျာ ကာဆဝ် ဒီ ဘူင် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ တဲး ဒူအီ ဒူပ် မဲ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဂေ ယီ ဟဲ့ ဝဲန် ပီ ကာဆဲန့် ဂေ ဒီ မဲ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဟဲ့ ပျာတ့် ဝဲန် ဘော ကာစှူင့် လှူ ဒီ မဲ ဇဝ်၊ ဟဲ့ ငဝ်း ဝဲန် ဂေ ဒူအီ လှူ ဒီ မဲ ဇဝ်။ ဟဲ့ ဂိတ် မီ အုဝ် အူ ဝီ။ ဘော အုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဆီ ငဝ်း ယမ်။”


ဂေ ပီ ဘော ဟာဝ် တူင့် ခဲ့ မှဝ်၊ ဂေ ယီ ဝဲ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့် ကာပွါ။ ဂေ ဒွန် အီ ဒီ ဘော ယိုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဒဲင် နွန် ဇီအူန်။


ဒူင် တီ ဒီ ဘော မိုဝ်း န့တေန့် တာင် အီ စိူဝ် န့တေန့် ဆီငါ ဘွတ်။ ဝီ အီ တူ ဆီငါ တူ ပွိုန် ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် တီ။ န့ ပီ ဘော မုး ဒူအီ ရိုဝ်၊ ဂေ တူ ကာလိုပ်၊ ဆေ ဂေ ဒူပ် န့တေန့် တီ။


တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ် ဘော ဝီ တး ကွယ် ဒူပ် အုဝ်။ ဆေ ဘေ ဘူင် ဒူပ် ဂြုဝ်း အုဝ် တီ၊ နဝ်း ဖွိုမ် ဘေ ဒီ ဝီ အိမ်၊ ဝီ မိုဝ်း အာဆာက် ကာမာယ်။ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ ဘေ အီ တူ ဘ့လိူင် ဒေါ မှဝ်။ အုဝ် ဒီ မွင့်ကာရာ ဒွါ နာ ဘွတ် ဒီ ဘေ၊ တဲး န့ ပီ ပီ ဒွိုမ် ကာဆဲန့် အုဝ် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာဒါဝိတ် တွိုန်။


ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဒီ ဘော ဝီ လာယ် ကာလဝ့် လာယ် ဖြူမ် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဂေ ဒီ ဘော ဘဲန် အူ ဖိုင် တး နာ ကွာ၊ ဝီ ဇမ် ခဲင် မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် အာပ် ဒွါ အုဝ် ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ၊ တဲး န့ ဘဲန် ခါဂုန် ဒီ ဂေ။


တဲး ဘေ ဆမ် ရွင့် ဒူပ် န့တေန့် ဘေ၊ တဲး ဘေ နုဝ်။ တဲး ဘေ ဆမ် လွှက့်၊ တဲး ဘေ နုဝ် ဆီချာ န့တေန့် တာင် ပီ လုဝ် ဟာဝ် ဘေ။ အိုယ် ဘေ ဂွန် ဒီဘျာ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဘေ ဝီ တး။ တဲး ဘေ ဝီ တး ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် ဘေ။


န့ ဒီ ဘော ဇမ် ဆီငဲ ဒေါ ဒီ ဒတ် ဂေ ဒူအီ အီ ဘ်ု မိူင် ဒီ နွန် အာအေဖာရိမ် တဝ်း၊ ‘တဲး အေ ဟုဝ့် ဒီ နွန် ဇီအူန် အီ မုး ဒူင် ကွယ် ဇဝ်ဖြာ။’”


အုဝ် ဒီ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ အီ တူ ပွိုန် ပျာတ့် ဒေါ မှဝ်။ အုဝ် ဒီ ဘူင် နာ မွှိုမ် ဒီ ဂေ၊ တဲး န့ ဘဲန် ဂေဇူ ဒီ ဂေ ဆေဆေ။ ဂေ တူ ဝီ ဝး အုဝ်၊ ဝီ ဝဲန် အုဝ် ဒေါ မှဝ်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ မိုဝ်း နဝ်း အီ ယုဝ် အုဝ် ဆေဆေ။


ဟဲ့ ဟွတ့် ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဟာဝ် စွင့် ဒီ ကာယဝ်း န့တေန့်။ တဲး ဘေ ဘော ဘ်ု ဒီ ယွတ် ဆီချာ၊ တဲး ဘေ ဟြေတ့် န့တေန့် ဘြိမ် ဘော ဒီမွှတ် န့တေန့် အီ မွှိုမ် န့ ကွယ် ဒီ မှဝ်။ တဲး ဘေ ဘော ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် တီ။ ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ၊ ဘေ ဒီ ဘော ဝီ မိုဝ်း နဝ်း ဒါခိုယ် ဂျာမ်ဆာ။ မာလဲ၊ ဂေ ယီ ဝီ တဝ်း၊ ‘ယေ တူ ဟာဝ်၊ ယေ တူ ဒူပ်။’


ဒေါ အန် တီ ဘေ ဒီ ဝီ လှုဝ်း လွင် ပီ ဒွိုမ် ဘူင် ဘေ။ ဘေ ဒီ ဘော ဝီ ဆာယ် အီ ဟဝ် ဒေါ ဝီ ရွုး ဘေ အီကတ် ဘေ ဘော ဝါ ဘေ။ အုဝ် ဒီ အာပ် ဒူအီ ဂေ တီ ဒီ ဘေ၊ တဲး ဂေ ဘဲန် ဂွန် ဒီဘျာ ဘေ။ မာလဲ၊ အာဝ် မုး အုဝ် ဒွါ ဂေ ဒီ ဘေ ကူပ် ပီ လာယ် ကာဆဲန့် အေ။


အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဘဲန် ဒူအီ အာမျုဝ် ခဲင် မိူင် ဂေ၊ တဲး ဂေ ကွယ် ဒဲင် နွန် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ။ ခုန်ဒီခမ် အူ ကာဒင် ဒီ ဘော အိုပ် ဂေ၊ ယွတ် မဲန် ဂေ။ ဝါယ် အန် တီ ဂေ အာဝ် ဟူ ဘဲန် ဒူအီ အာ မျုဝ်၊ အာဝ် ဟူ ဘဲန် အာ ဖိုင် ဘော အာ မိူင် ဒေါ မှဝ်။


ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဘော ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဂေ ဒီ ဝီ လာယ် ဖြူမ် ရိုမ်။ ဂေ ဒီ ဝီ ရဝ်း ခုန်ဒီခမ် အူ ကာဒင်၊ တဲး အန် ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် ဂေ ဒေါ ဝီ ဟာဝ် ဇမ် ဂေ ခဲင် မိူင် ဘြိမ် ဂေ။ ဒူင် စိူဝ် ယေစာရေလ တွိုန် ဒီ ဝီ ဘဲန် ဒူင် ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။”


ဝါယ် အန် တီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ ဘော ဝီ တး ဒီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဘော ဒူပ် လှုက်လှာန် အာဒါဝိတ် အူ ကာဒင် အီ မုး ခုန်ဒီခမ် ဂေ။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ယုဝ် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ပွိုန် မွင့်ကာရာ အီ ဘွတ် အီ မွှိုမ်။


ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဝီ တဝ်း၊ “တး တး အိုယ်၊ တဲး အေ ဝီ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ။ န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာယာတ့် ကာဒတ် အေ၊ အန် ပီ ဒီ ဝီ ဘူင် တဲး အေ ဝီ ပီ ဘြိမ် ပီ အာတ့် နီ။ အန် ဇဝ် ပီ ဘော ဟဲ့ ဘူင် တဲး အေ မိုဝ်း ဒူင် ဒိမ် ဒူင် ဆဝ် မိူဝ်၊ အန် ယီ ဒီ ဝီ ကာဘန် ဝီ ဆီနမ် ဒူင် ဒိမ် အေ။


ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ တဝ်း ဒီ ဘူင် အီ လဝ့် နဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဒီ ဘော နပ် ဆီချာ လွင် ပီ မာနုဝ် အုဝ်၊ ယုဝ် န့ မုး အာငျာန် ဇဝ်ဖြာ၊ ယုဝ် န့ လေး အာငျာန် အုဝ်။


အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ် မိူင် အန်ထီအုဝ့်၊ အန် ဝီ ယိုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာဝေ ဘော ဂေ။ အန် ဝီ အိူပ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဝီ မာနုဝ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒူပ် ဆီချာ ဇဝ် ယေဆူ၊ တဲး ဘော နဝ်း ဂေ ရွက့် ကာဆဝ် ဇဝ် ယေဆူ။


ပီ လှူ ဂေ တီ၊ န့ ဟဲ့ လွှိုမ် ခဲ့ ပီ ထာင် ယေ။ ဂေ ဟဲ့ လှူ ဒုဝ် ဂေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာတ့်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ ဘော ဝီ လှူ ဘော ဒီ ယေ တဲး န့ ဒူပ် ပီ အိုင် ဇဝ်ဖြာ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan