Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 50:3 - Palaung Ruching Bible

3 ဒူအီ အူ မျုဝ် ဒီ တး နာ ကွာ ဘော ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် ဘာဘဲ ဘော တဲး မာန် မိူင် လိုဝ် စှိုမ် တူတ့်။ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ်။ ဘော ဒူအီ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ တဝ် တူတ့်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

3 ดูอี อู โมยว ดี ตัห นา กัว บอ กาโฆห ดี มืง บาแบ บอ แตห มาน มืง ลึร ชึม โตต. อาว ฮู มึห อาเซ อี ซี ฆีด ซี กอย. บอ ดูอี บอ โดว ซัดดาวา เฆ บอกาเฆลียด ดี เตา โตต.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 50:3
22 Iomraidhean Croise  

အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် အုဝ်။ အုဝ် အာဝ် ဟူ တဲး ဂေ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ ဘော ဂေ ဒူအီ၊ ဘော ဂေ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ ဘော မာဆိမ် အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဝဲန် တူတ့် ဂေ ဒွန် မျုဝ်။ နဝ်း အုဝ် ဟဲ့ ကာဖာ၊ အုဝ် ဟဲ့ ကာလိုပ် ဒီ ဘူင် တဲး ဂေ မိုဝ်း။”


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ အန် ဝီ တဝ်း၊ “ခဲင် မှိုဝ် နီ အုဝ် ဒီ လိုပ် ခဲင် ကာင် ဒွန် ကာင် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် ဘော မိူင်။ အုဝ် ဒီ ငဝ်း ယမ် ဂွန် အီမာယ် ဒွန် အီ အီ မုး ဂွန် ဂိန့်။ ဘော ဒူအီ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ အီ ကွယ် ဒွန် မာန် ဒွန် မိူင်၊ ဂေ ဂွန် ဂိန့် ဒီ ဘော ယမ်။ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဂေ ဒူအီ အဲဂိုပ် ကော နပ်၊ ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဂေ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ စှိုမ်၊ အာဝ် မိုဝ်း ပွုန်။


အုဝ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ရဝ်း ဒူအီ အူ ဝီ အီ ကွယ် ဒီ မိူင် ဘ့လာက် နာ ကွာ။ အန် ဒီ တး နာ လေး ဆီငဲ ဘော ဆာခိုဝ် ဒဲ့ အုဝ်။ အန် ဒီ ဘော ညဲတ့် ဂေ ခုန်ဒီခမ် ပီ အီ ညဲတ့် ညုဝ့် ည။ အန် ဘော ဘူင် ဒီ ဒါ တာင် အီ အိုပ် မိူင်၊ တဲး န့ ပီ ဒူအီ အီ ဘူင် ကာလုဝ့် ကာဒါယ် အီ ညဲတ့် ကာဒါယ် တဲး န့ ကာပိတ်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာဆာယ်ရတ် အီ မုး ဒူအီ ပီ ရဝ်း ပီ တိုယ် အန်။ အန် တဝ်း ဒီ စွယ် ခုန်ဒီခမ် တီ၊ တဲး န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ ပါ ဒဲ အန်၊ တဲး အန် ကာဂုဝ်း ပဲ ဒါ ဆိုက် ဒွန် မျုဝ်၊ တဲး အန် ဘ့လွာ့ ဝဲန် ဘော ဂေ ခုန်ဒီခမ် ဘဲန် ကာဒင် ဘဲန် ကာဒင်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဆီ မိုဝ်း ပွုန်။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဒီ ဝိုဝ်း မာလုဝ်း မိူင်၊ တဲး ခုန်ဒီခမ် အာဆာယ်ရတ် ပွိုန် ဒီ လိုပ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဝီ ကာဘိတ်။ ဇဝ်ဖြာ ဘော တဝ်း၊


အုဝ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် နီ။ ဘော ဒူအီ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဒီ ဘော ယမ် ဒီ ဆဝ် အီ ဟဲန့် ကာဆဝ်။’


ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ကာဆုး အာမျုဝ် ဂေ ဒူအီ အီ ကိူန် ကာဆဝ် အီ ကွယ် ဘ့လာက် နာ ကွာ၊ တဲး ဂေ တး ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ ဂေ ဒီ တဲး ဒါ ဆိုက် ဂေ ကွယ် ဒွန် ဘ့လာက် နာ ရေတ့် မိူင် တီ။ ဂေ အီ တး နာ ကွာ ဒီ ဘော တး ကာဂုဝ်း ပွိုန် မိူင် တီ။ ဘ့လာ အ ပီ ဘန့် ဂေ ဘော မုး ဘ့လာ ပီ ဘန့် ဒါ ဆိုက် အီ ဟဲ့ ကျ၊ ဟဲ့ လှဲဝ် ဒီ ကာဂုဝ်း။ ဆေ ဂေ ဟီ ဘန့်၊ န့ ဒိူန် တူ လွတ် တူ ဝး ဒေါ မှဝ်။


တဲး ဘေ လာ့ အုန် ကာဒဲ့ ဘ့လာ အ ဘေ၊ တဲး ဘေ ဂူင့် မင် ဂွင့် ဟိန် ဘေ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာဆုး နဝ်း ခုန်ဒီခမ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် မေဒီ။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဆုင်ဖျာတ် ဒီ ဘူင် ကာဘး ဒီ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ ပျာတ့် မိူင် ဂေ။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ဂေ ခဲ့ ပီ ဘူင် ဂေ ဒီ ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။


ဒေါ အန် တီ ဂါင်ဟြာဝ် ဘော ကာဒါယ် ဘော အာမျုဝ် အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဒီ ဒါခိုယ် ကာဆဝ် ကူပ် မိူင် ဘာဘဲ တီ။ ခုဝ်၊ ဂေ အီ ဒီ တး ကာဂုဝ်း တး ရိုပ် မိူင် တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော လူင် တး နာ ကွာ။


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ မဲ ဘော ဝီ တဝ်း၊ ‘အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် အုန်၊ မဲ ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် မိူင် နီ၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ မိုဝ်း ဒူအီ ဂေ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ အီ ဆီ ကွယ်။ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် ဒူင် ယေန် ဒူင် ငွင့် ဆေဆေ။’


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “နဝ်း ရူ အုဝ် ဒီ ဘော လေး ပီ ငဝ်။ န့ ဒီ ဘော စုဝ်း ဒူင် တီ၊ စုဝ်း ဘော ဒဲင် ဒူအီ ဂေ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဘော ဒဲင် ဟေ ဘ့လေ ဂေ ယွုန် ဒွန် မျုဝ်။ ငဝ် တီ ဒီ ကာဆိုမ် ဆေဆေ၊ အာဝ် ယတ် ဒေါ မှဝ်။”


အာယေရေမီ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဘော လုဝ် ယာမ် ဘော ငှုန် ကူပ် ဒုက် အီ ဒီ တး ဇမ် ဒီ နွန် ဘောကာဂ့လျီတ်။ အုဝ် ဒီ လုဝ် က့လိုဝ် ဘော ငှဝ် ကူပ် ဂ့လင် ပြဲ ကာဟဝ်း။ ခုဝ်၊ ဒူင် တီ ဒီ ဘော ဟျီ့ ကာဟဝ်း တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ န့ ဒီ ဘော ငွင့်၊ အာဝ် မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဟာဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း ဟမ် မာဘူ ဂေ မ့ပေါ မက်။ မာဆိမ် အီ ကွယ် ခဲင် ဘ့လေန့် ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ တဝ်။


ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ကာပျာတ့် လိုဝ် ဘဲန် မ့ပိုမ် မာဝ်၊ တဲး န့ ဝီ ဘဲန် ဒူင် ကွယ် မာဆုဝ် ပြဲ။ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ ရာမ်၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး န့ ဆီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ပွိုန် ကွယ်။’” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အုဝ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ဒူအီ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဘောကာဂ့လျီတ်။ အုဝ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ဘော မာဆိမ် အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် ဘော မာဂါ အီ ကွယ် ခဲင် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ။ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဂေ ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် ဒီပ့လာတ် ကေး။ အုဝ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း ပါယ် တီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan