Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 49:5 - Palaung Ruching Bible

5 ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း၊ ‘ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အုဝ် ဒီ တဲး အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ် အီ ကွယ် ရူပ် ဘေ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဝီ တး ဒူင် ကွယ် ဘေ။ ဘေ ဒွန် အီ ဘော ကာဒုး ဒီ တဝ် ရာင် အာဆေ ရာင် အန်။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ဝီ ဘူင် တဲး ဂေ အီ ဟဲ့ တဝ် ကာယဝ်း ကာရေး တီ ပွိုန် ဝီ တး ကွယ် ကာဇု ပေါ အူ ဇေန့်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

5 เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว, อัน แฮะ ฮอต ต็อห, ‘บัร เบ ยอด, โอว ดี แตห อี หมึอม โยว กาเซา อี กอย โรบ เบ ดอน โปละ วี ตัห โดง กอย เบ. เบ ดอน อี บอ กาดูห ดี เตา ราง อาเซ ราง อัน. อึณ มืร ตู มึห อาเซ อี ปึอน วี โบง แตห เฆ อี แฮะ เตา กาย็อห กาเรห ตี ปึอน วี ตัห กอย กาฌูะ ปอ อู เฌณ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 49:5
16 Iomraidhean Croise  

အုဝ် ဒီ ဟပ် ခဲင် နဝ်း အန် တဲး အန် မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဝေန့်။ ဆေ အန် ဟီ ယိုဝ် ဆာဒါင် အူ မျုဝ်၊ အုဝ် ဒီ တဲး အန် ဝေန့် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် အန်။ အန် ဒီ ဘော ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဂေ အီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန် တီ။’”


ဂြုဝ်း အီ မွှိုမ် ယုဝ် ဒီ ဘော ဆီနန် ခဲင် ဟျုဝ့် အန်။ ဒေါ ဆီငျာ ကွယ် ဆီချာ အန်၊ ဒူအီ ဟဝ် ဒီ တး ဖာတ် တး ဒိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် အန် ဒေါ တူ ထာင် အန်။


ဒူအီ တူ မွှိုမ် နပ် ဒီ တဝ် ဒေါ တူ မိုဝ်း အီ ဟုဝ် အန် တဝ်။ ဒူအီ အီ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ယီ မိုဝ်း နဝ်း ယ ပီ မာခြင်ဆီ။ အန် တူ ယုဝ် မာဆေ။


ဂေ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ အာယူဒါ တဝ်း၊ “ယေ အာဝ် ဟူ နပ် ပီ ဒီ ပါယ်၊ မှာန့် တဲး ဘေ ဒွါ အာကျာမ် အာငျာန် ဒီ ယေ၊ တဲး အီ ဟဝ် ဝီ ဘူင် ဆိူဝ် ဆိူဝ် မှာန် မှာန် ဒီ ယေ၊ တဲး န့ ပီ ယေ ကွယ် ခြိုမ် ယာပ် ဟေ၊ တဲး န့ ကော ပီ ခဲင် အပ် ဝွင့် ဒေါ ကာတဲ ဆီငဲ။ ယေ အီ ဟဲ့ တဝ် ဒီ ရန်ဆူ ယေ၊ ယေ မှာန့်၊ တဲး ဘေ ဒိုဝ်း ချြီင် ယေ ဒူင် တူ ပွိုန် ယိုဝ် ဂေ။


ဂေ ယာ ဆီပြး ဒီ ဘော ကိူန် ကာဆဝ် လွှိုမ် ကာဟာတ့် ဒီ အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ။ ဂွန် ကာညူမ် ဘေ၊ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဂေ လိုဝ် စှိုမ် ဒေါ ဆီ နှိုမ် ဂေ။ အုဝ် ဘော တဲး မာ ဂေ ခမ် ဒုက်။ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ် အူ ဇေန့်။ န့ ဒီ ဘော ဒုက် ညှာပ် ကာဆဝ် ဒီ နဝ်း ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ အုဝ် ယီ စ်ု ဒူအီ ကိူန် ကာဆဝ် အီ ပီ ဒူအီ မှေတ့် ဂါ၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် မှေတ့် ဒူအီ ဂေ တီ။ ဝါယ် တီ၊ အုဝ် ပီ ဒီ ဝီ စ်ု ဒူအီ လဲ ပြဲ၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ဟြေတ့် ဒူအီ ဂေ တီ ဒွန် နွန် ဒွန် ဆွုန် ဘော ခဲင် ဒး မာဝ် ဂေ ဒး ဒါအာင်။


ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင်၊ ‘အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ဘဲန် အီ မွှိုမ် ယုဝ် ဒီ ဒုဝ် ဘြိမ် မဲ ဘော ဒီ ဂိုက် မဲ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ်။ ဂေ ဒီ ဝီ လိုဝ် စှိုမ် ဘော ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် ရန်ဆူ ဂေ။ မဲ ဒီ ဘော ယိုဝ် ဒီ ငါယ် မဲ။ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း မိူင် ယူဒါ၊ ဝီ အာပ် တဲး ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ ဝီ အိုပ်။ အန် ဒီ ဘော မှေတ့် ဟာဝ် ဂေ ဒီ မိူင် ဘာဘဲ ဘော ငဝ်း ယမ် ဂေ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် တာ မာပွါ့ လာင် အန်။


မာလဲ၊ ဆေ န့ ပီ ပီ ယိုဝ် အုဝ်၊ အုဝ် ယိုဝ် ဂေ ဒီ ဘော ယုဝ် ကာဆဝ် ဘော ဝီ ထိူတ် ဝိဝ် နာ ပန်။ ဒါ ဆိုက် ဂေ အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် တာင် ဟဲ့ ဟွတ့် စှိုမ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝီ တဝ်။ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ ယ ဝီ မာငး ယွတ် နာ ပန်။ အာဖေ အာရေ အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ရူပ် ဂေ ဘော ဒွန် ဘ့လာက်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


တဲး ဘေ ဒိုဝ်း ထိုပ် ဘိက် ဂေ၊ ဒိုဝ်း ဘော ဖိုင် မာဘူ ဂေ။ ဘော ဘိက် ဂွင့် ဂေ ဘော ခြိုင် ပီ စ်ု ပီ တာ ဂေ၊ ဘော ဖိုင် မင်ပြွင့် ကာဟာတ့် ဂေ။ ဒူအီ ဒီ ဒတ် တဝ်း၊ ‘အီ မွှိုမ် ယုဝ် ဟဲ့ ကွယ် ရူပ် ဘေ ဘော ဒွန် ဘ့လာက်။’


ကွဲ့ တဲး ဘေ ဟာဝ် ခဲင် မာန် ဘော ခဲင် ဒူင် နာ ဘေ။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့်။ ဂေ ရန်ဆူ အေ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဂူင့် ဘ့လာ လျီး ဘော မာပွါ့ လာင်။ အီ မွှိုမ် ယုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ကွယ် ဒွန် ဘ့လာက်။


အီ ဟဝ် ဘော ဒတ် ဒဲ့ တဝ်း၊ “တဝ် ဘေ၊ ဘေ မုး ဒူအီ အီ ကာဒါတ့် ကာဆဝ်။ တဲး ဘေ ဟာဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ တာ ဒိုဝ် ယေ။” ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဂေ ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ အီ လုဝ် တဝ် ဆေဆေ။ ဂေ ဘော ဝိန် ဒီ လဲပ် ဒီ ယွတ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်။ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ပီ ဝီ ယိုဝ် ဂေ၊ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဒူအီ ဂေ နီ အာဝ် ဟူ ကာအာပ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အေ ဒေါ မှဝ်။”


ဘေ ဒီ ကာဒုး ဒီ တဝ် လေး ခဲင် ကာဒဝ် ဒီ ရဲင် မိူင်၊ ဒူင် ဟဲ့ လိုဝ် ဟဲ့ ကာပျာတ့်။ ဘေ ဒီ ဘော ကာဒုး အီ ဟဝ် ဒိုဝ်း လေး ဘေ ခဲင် ဒူင် ချြီင် ဘေ။” အုဝ် အီ မုး အန် ဇဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အန် ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဂါယ် တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာပ် မိူင် နီ ဒွါ ဒီ ဘေ။ ဒူအီ ဘော မာန် ဘော မိူင် ဒွန် အီ ဘော ယုဝ် ကာဆဝ် ဘေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan