Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 49:22 - Palaung Ruching Bible

22 ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ ရန်ဆူ ဘေ ဒီ ဘော တး ပီ မာဂ့လာင် ဘိုန့် ဟုဝ့် ခဲင် ဘ့လေန့်။ ဂေ ဒီ ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဘုဝ်ဇာရာ၊ တဲး န့ ပီ မာဂ့လာင် ဘ့လး ဖျီင် အန် ဒဲင် မိူင် တီ။ ဆီငဲ တီ နဝ်း ဂေ ဒါ ဆိုက် ခဲင် မိူင် အေဒူမ် ဒီ ပီ နဝ်း အီဘိုန့် အီ ဟဲ့ ဝတ့် ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

22 บัร เบ ยอด, รันซู เบ ดี บอ ตัห ปี มาฆลาง บึณ โฮะ แคง เบลณ. เฆ ดี กาโฆห ดี ดูอี แคง มืง โบวฌารา, แตห อึณ ปี มาฆลาง บลัห เพียง อัน แดง มืง ตี. ซีแง ตี น็อห เฆ ดา ซึก แคง มืง เอโดม ดี ปี น็อห อีบึณ อี แฮะ วัต เซา ดี มึห ฆอน.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 49:22
21 Iomraidhean Croise  

န့ ဘော ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယမ်၊ ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ် ခဲင် ဘာရေဝ်။


န့ မုး ပန် မာလင်ဒါ အီ ဘိုန့် ဟာဝ် ခဲင် ဘ့လေန့် ဘော ပန် မာဟန့် အီ လှန် ဟာဝ် ဒဲင် မာဝ် ဘော ပန် ရိုဝ် ဆင်ဖုဝ် အီ ဟာဝ် ကာတဲ အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ ဘော ပီ ပါယ် ကာညူမ် ဒီဘျာ ဒီ လာယ် ရွက့် လာယ် အိုင်။


ဂေ ဒီ ဝီ လာယ် ဖြူမ် ရိုမ်၊ ဟာဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ ဖီလီထီ အီ ကွယ် ဘ့လာက် နာ ဂေတ့် ဆီငဲ။ ဂေ ဒီ ဝီ လာယ် ဖြူမ် ရိုမ်၊ ဝီ ဟာဝ် ဖာတ် ဒိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ အီ ကွယ် ဘ့လာက် နာ လေး ဆီငဲ။ ဂေ ဒီ ဘော ပဲ ဘော အွင် ဒူအီ အေဒူမ် ဘော ဒူအီ မုဝ်အာပ်။ ဒူအီ အာမျုဝ် အမ်မူန် ဒီ ဘော ခမ် ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဘော ဘူင် ပီ စ်ု ဂေ။


ဂေ ဒီ ဘော ယုဝ် ကာဆဝ် ဘော ဘဲန် ဒုက် တာင် ခဲင် နဝ်း ဂေ။ န့ ဒီ ဘော ပီ ဆဝ် အီဘိုန့် အီ ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။ ဂေ ဒီ ဘော ခါမွှင့်၊ ဝီ လာယ် ယွတ် ပီ ပါယ် ဂေ။ နာ ဂေ မိူဝ် ဒီ ရေန့် ဒီရျီင် ကူပ် ဟဲ့ ယုဝ် ဟဲ့ ဆာယ် ဂေ။


ခဲ့ ပီ ယိုဝ် အုဝ် တဲး န့ ဘဲန် ဒုက် ဒီ အုဝ်၊ တဲး န့ ဆဝ် ကာဆဝ် ဒီ အုဝ်။ န့ ကော ပီ အီဘိုန့် ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။ န့ ဟဲ့ စန် ကာဆဝ် ဒီ နဝ်း အုဝ် ကူပ် ပဲ့ ဟဲ့ ထူမ် အုဝ်။ န့ ဟဲ့ ဒုက် တိူက် ဒီ နဝ်း အုဝ် ကူပ် ပဲ့ ဟဲ့ ယိုဝ် အုဝ်။


မဲ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘူင် တဲး ယေ ဒဲစေန့် မဲ ကာဒုး ဒီ ယာမ် ရျီင် ပီ အီဘိုန့် အီ ဟဲ့ ဝတ့် ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။


ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဒေါ မာနုဝ် ဘေ ဒီ ဂေ၊ ဘေ ဟဲ့ တဝ်း၊ တဲး ဂေ ဘဲန် အူ ဂိုက် ဒီ ဘေ။ ဂေ ယီ ဒီ ဝီ အိုပ် ဘေ၊ ဘဲန် ဒါ ကာညာ ဘေ။ ဆေ ဟီ ပါယ် တီ ဘေ ဒီ တဝ်း မာဆေ။း န့ ဒီ ဘော ဆဝ် ဒီ နဝ်း ဘေ ပီ အီဘိုန့် ဟဲ့ ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။


“မဲ အီ ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် မဲ အီ စိူဝ် ‘လေဘာနုန်။’ မဲ ဘော နပ် ဒီ ဝီ ပီစှိတ် မဲ ဘော ကွယ် ဆီချာ ခဲင် ကာင် ဟေ အာရိတ်။ ဆေ ဟီ ဇမ် ပန် ဒီ ဝီ ခမ် မဲ ဒုက် တာင်၊ န့ ဒီ ဘော ပီ အီဘိုန့် ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။”


တဲး ဘေ ထေဝ် ဒီ ဒီမွှတ် ဘော ယွတ်၊ န့ မိုဝ်း အီမာယ် အီ နပ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။း မာလဲ၊ အုဝ် ဟဲ့ ဝီ ယိုဝ် ဂေ အီမာယ် ဒွန် အီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဝီ ဇာန် ဒဲ ဂေ ဒီ ညွယ် ဂေ ပီ အီဘိုန့် အီ ဟဲ့ ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။ ယွတ်၊ နာ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ဒီလှး။


ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ ဒါ အီ ပီ ခုန် တီ အီ ဒီ ပျာတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဒီ ဘော တး ပီ န့အု ဝွင့်။ လက်လဝ် ပီ ပဝ့် အန် ဘော ပီ ခုန် လာင်။ မင်ပြွင့် အန် မိူဝ် ဒီ ဘော ခြန် လွှိုမ် မာဂ့လာင်။ န့ ဒီ တဲး အေ ခမ် ဒုက် တာင် ဘော လိုဝ် စှိုမ် တူတ့်။


အုဝ် ပီ ဝီ ယိုဝ် ဂြုဝ်း အီ ပီ အီဘိုန့် ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။ န့ ပီ အီဘိုန့် ဟဲ့ ခမ် ဒုက် ဒေါ ဒီ မိုဝ်း အန် ဂွန် ဂိန့် အန်။ န့ ဘော မုး ပီ ဒတ် ဂေ အီဘိုန့် အီ ကွယ် ဒီ နွန် ဇီအူန်။ ဂေ ဟဲ့ ဒတ် ဟဲ့ နှဲန် ဖွိုမ် ဂေ ဒီ တူတ့်။ ဂေ ဟဲ့ ဘ့လး ဒဲ ဂေ ဘော ဒဲ့၊ တဲး န့ မိုဝ်း အီ စွယ် ဂေ။ ဂေ တဝ်း၊ “ယေ ဟဲ့ ခမ် ဒုက် တာင် ကာဆဝ်။ နဝ်း ယေ မိူဝ် ဟဲ့ ဒီလှး ဟဲ့ နုန် ကာဆဝ်၊ အာဝ် ဟူ ပွိုန် ကာခဲန့် ဒီ ဒူအီ အီ ဆီ ငဝ်း ယမ် ယေ။”


ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဒါမာခူ၊ ဂေ ဟဲ့ ဒီလှး၊ အာဝ် မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့်။ ဂေ ရိန် တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ တဝ်။ ဂေ ယီ တူ နပ် မှဝ် ဒီ ပါယ် ဒီ ဘူင်။ ဂေ လုဝ် ခမ် ဒုက် တာင် တီ၊ တဲး န့ ပီ အီဘိုန့် ဝတ့် ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။


အာဖေ အာရေ ဒီ မာပွါ့ လာင် ဒီ ဘော ဒိုဝ် ဂေ အီ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် ရိုဝ် ဒီ ဂေ။ အာဖေ အာရေ တီ န့ ဒီ ဘော ဒိုဝ် ဘော ဂေ ဒါ ဆိုက် ဒူအီ ဘာဘဲ ဘောကာဂ့လျီတ်။ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် နဝ်း လိုဝ်၊ နဝ်း ကာပျာတ့် ဒီ ဂေ။


ယေ ဘော ယိုဝ် ဆာဒါင် လွင် ဒူအီ ဂေ တီ။ န့ ဟဲ့ ဘဲန် ဒီလှး ဒီ ယေ။ ဒုက် တာင် ပီ ဒီ ကာဒုး ယေ တီ၊ ဟဲ့ ပီ အီဘိုန့် အီ ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။”


ယေ ဘော ယိုဝ် ဆာဒါင် လွင် ဒူအီ ဂေ တီ။ န့ ဟဲ့ ဘဲန် ဒီလှး ဒီ ယေ။ ဒုက် တာင် ပီ ဒီ ကာဒုး ယေ တီ၊ ဟဲ့ ကာဆဝ် တိူက် ဒီ နဝ်း ယေ၊ ဟဲ့ ပီ အီဘိုန့် ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။


ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ အီ တာင် ဂေ တီ ဒုဝ် ဒေါ ဂုဝ် မိုဝ်း အာရိုပ် အီ ပီ မာခြင်ဆီ။ န့ ဘော မိုဝ်း ဖျီင် ပီ ဖျီင် မာဂ့လာင်။ ဒေါ ဆီငျာ ယွတ် အုဝ် တီ၊ န့ ဘော မိုဝ်း အီ ဒိူတ် လေး တူတ့် ဖျီင် အန်။ ဒုဝ် တီ ဘော ဟုဝ့်၊ တဲး အန် စွင့် ပီ ဒူအီ။ ဂေ ဘော ဟပ် နဝ်း ဒူအီ ခဲင် ဒုဝ် ဘူင့် အန်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဘုတ် ဝဝ် ကူပ် ရန်ဆူ ဟဲ့ ခြိုင် ဒီ တး ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် ပီ အိုပ် အုဝ်။ ဂေ ဘော တး ပီ မာလင်ဒါ အီ ဟြေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝဲန် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွါ အုဝ် ဒီ ဂေ။ ဂေ ဟဲ့ လှိုဝ် ဒါရာ ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ ဂေ။


ဂေ ဒါ ဆိုက် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ထေမာန် အီ ဟဲ့ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့် ကိူန် ကာဆဝ်၊ ဂေ ဒီ ကာဒုး ဒီ ယုဝ် ဒီယုး ဒီယေန့် ကာဆဝ်။ ဘော ဂေ ဒါ ဆိုက် ခဲင် မိူင် အေဒူမ် ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ ခမ် ဒီ ယမ်။


ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း တး ဒူအီ အူ မျုဝ် အီ တး ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ်၊ ပီ တူ နပ် ဘေ ဂြုဝ်း ဂေ။ ဂေ ဒီ ဘော တး ခြန် ခြန် ဒူင် ကွယ် ဘေ ပီ မာဂ့လာင် ဒီ လဝ် တး။


ဂေ ဒူအီ ဒီ တဝ်း၊ “အာဝ် မိုဝ်း ပီ ဒီ လုဝ် ယုဝ် မာဆေ၊ န့ ဟဲ့ ယေန် ဒွန် ဘ့လာက်။” ဒေါ အန် တီ အူ ဇေန့် ဂေ ဒီ ကာဒုး ဒုက်။ န့ ပီ အီဘိုန့် အီ ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ ဂွန်။ ဝတ့် အန် ဒီ ဆဝ် အူ ဇေန့်။ ပါယ် တီ ဂေ ဒီ ကာဒုး ဒုက်၊ အာဝ် ပွိုန် လွတ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan