Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 49:2 - Palaung Ruching Bible

2 ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင်၊ ‘ဆီငဲ ဒီ တဲး အုဝ် အီ လာယ် ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် ရာဘာ ခဲင် ကာဒါယ် အမ်မူန် ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ ဇမ်။ မိူင် တီ၊ န့ ဒီ လိုဝ် ကာပျာတ့် တူတ့်။ ဘော ရဝ် အီ ကွယ် နာ ရေတ့် မိူင် ဂေ တီ ငဝ် ဒီ ကာဆိုမ် တူတ့်။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒီ ဝီ ဟုဝ် လေး ရန်ဆူ ဂေ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဖာတ် မိူင် ဂေ။’” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 โกบ อึณ ปาย ตี เฌาพรา วี กาลาง, ‘ซีแง ดี แตห โอว อี ลาย กาโฆห ดี มืง ราบา แคง กาดาย อัมโมน แฮะ กาตัด ดี ฌัม. มืง ตี, อึณ ดี ลึร กาปยาต โตต. บอ เรา อี กอย นา เรต มืง เฆ ตี เงา ดี กาซึม โตต. ดอ อัน ตี เฆ ดูอี อีซาเรลัะ ดี วี โฮว เลห รันซู เฆ อี แฮะ ดึอม พาด มืง เฆ.’” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 49:2
22 Iomraidhean Croise  

န့ ဘော ဇမ် ဆီနမ် ကာမာယ်။ န့ မုး အာခြာဝ် ဒေါ လာယ် ကာဂုဝ်း ဂေ ခုန်ဒီခမ်။ အာဒါဝိတ် ဘော စ်ု အာယောဖ ဘော ဒါ ဆိုက် အန် ဘောကာဂ့လျီတ် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ တွိုန်၊ တဲး ဂေ ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ အမ်မူန် အီ ကွယ် ရူပ် မိူင် ရာဘာ တွိုန်။ အီ မုး အာဒါဝိတ်၊ အန် ယီ ကွယ် ဒီ မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။


တဲး ဂေ အီ ကွယ် ဒီ နွန် ဇီအူန် ဘော ခူယ်။ ဂေ ဒူအီ ခဲင် အိူင် ယူဒါ၊ တဲး ဂေ ဒါခိုယ် ကူပ် ဟဲ့ မှာန် ဟဲ့ မုး ပီ ဆုင်ဖျာတ် မဲ ဇဝ်ဖြာ။


ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဇီအူန်၊ ဂေ ဟီ ယိုဝ် လွင် အန် တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော ခူယ်။ ဘော ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် အိူင် ယူဒါ ဒီ ဘော ဒါခိုယ်။ ခုဝ်၊ မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ ဆုင်ဖျာတ် အာမူ အီ ဒူပ် ဒါရာ။


ဂေ ဒီ ဝီ လာယ် ဖြူမ် ရိုမ်၊ ဟာဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ ဖီလီထီ အီ ကွယ် ဘ့လာက် နာ ဂေတ့် ဆီငဲ။ ဂေ ဒီ ဝီ လာယ် ဖြူမ် ရိုမ်၊ ဝီ ဟာဝ် ဖာတ် ဒိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ အီ ကွယ် ဘ့လာက် နာ လေး ဆီငဲ။ ဂေ ဒီ ဘော ပဲ ဘော အွင် ဒူအီ အေဒူမ် ဘော ဒူအီ မုဝ်အာပ်။ ဒူအီ အာမျုဝ် အမ်မူန် ဒီ ဘော ခမ် ဒီ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဘော ဘူင် ပီ စ်ု ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် လွင် အီ ဒီ ပါယ် မိူင် ဒါမာခူ တဝ်း၊ “ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ မိူင် ဒါမာခူ အာဝ် ဟူ ဝီ ဘဲန် မိူင် ဒေါ မှဝ်။ န့ ဒီ မိုဝ်း မီ မျုဝ် အီ ကာပျာတ့် လိုဝ်။


အာလိုဝ်၊ န့ ဟဲ့ ဒုက် ကာဆဝ် ဒီ နဝ်း အုဝ်၊ ဟဲ့ ညှာပ် ထွုန် ဒီ နဝ်း အုဝ်။ ဟဲ့ ဆဝ် ဘော ဒီလှဝ့် နဝ်း အုဝ်။ နဝ်း အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ တာ တိုက် ဟဲန့် ကာဆဝ်။ အုဝ် မိူဝ် အာဝ် ဟူ ပွိုန် ကွယ် နှိမ် နှိမ်။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် ဟမ် ဝဝ် ဘော ပီ ဒတ် ဂေ အီ တဝ်း ဒီ လာယ် ကာဂုဝ်း။


လွင် ဂေ ဒူအီ အမ်မူန် ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဂေ တူ မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်၊ တူ မိုဝ်း အီ ဒီ ပ့လု ခါဂုန် ဂေ။ ခုဝ်၊ ဂေ တဲး ဇဝ် မူလွက့် ပွိုန် ဒီ တး အိုပ် မိူင် ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒူအီ ခြိုဝ် အာဂတ်။ ဂေ ဒူအီ အီ ကြိုပ် ဇဝ် မူလွက့်၊ ဂေ ကွယ် ခဲင် မိူင် တီ။


ဘော န့တေန့် ပေါ အူ ဘ့လာက် ဘူင် တဲး န့ နှဲ တဲး ခုန်ဒီခမ် ဟာဝ် ဒီ မိူင် ရာဘာ အီ မုး ဒူင် ကွယ် ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ်။ န့တေန့် ပေါ အူ ဘ့လာက် တဲး န့ ဟာဝ် နာ မိူင် ယေရူဆာလဲမ် အီ ဟဲ့ မိုဝ်း ရဲင် အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ။


အိုယ် မဲ ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဒူအီ အာမျုဝ် အီဆာရေလ အီ မုး ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက်၊ ဆီငဲ ဒီ ဒမ် အုဝ် မှာပ် ဒီ မဲ ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ်။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ငဝ်၊ ဒုဝ့် ရဲင် မိူင် ရာဘာ ဘော တဲး န့ ကာဆိုမ် ဒူင် ချြီင် ဂေ ဒါ ဆိုက် ဘောကာဂ့လျီတ်။ ဒေါ ကာဂုဝ်း ဂေ ဒါ ဆိုက်၊ ဂေ ဒီ ဒတ် ရျီင် တာင် ကာဆဝ် ပီ ဟမ် ခုန် လာင် ဘော ဂ့လာယ် တာင်။


ဝါယ် အန် တီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် အီ ကွယ် ဘ့လာက် နာ တေတ့် မိူင် ယူဒါ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဟာဝ် ကွယ် ဒဲင် နွန် မိူင် အေဒူမ်။ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ဒီ ဒင် နွန် ခဲင် မိူင် ယူဒါ၊ ဂေ ဒီ ပွိုန် ဒီ အိုပ် မိူင် ဖီလီထီ။ ဂေ မိူဝ် ဒီ အိုပ် ဒူင် နာ မိူင် အာအေဖာရိမ် ဘော မိူင် ဆာမာရီ။ ဂေ ဒူအီ အာဘေန်ယာမ် ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ အိုပ် မိူင် ဂီလေအာတ်။


ဆေ န့ မိုဝ်း ဒါ ဆိုက် အီ တး ကာဂုဝ်း ခဲင် မိူင် ဘေ၊ ဆေ ဘေ လုဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ ဂေ၊ ဘေ လုဝ် ဘုတ် ဝဝ် နီ၊ တဲး န့ ဒွါ ဆာဒိက် ဒီ အုဝ်။ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ၊ အုဝ် ဒီ စွယ် ဘေ၊ တဲး ဘေ လွတ် ဒီ ရန်ဆူ ဘေ တီ။


ပါယ် တီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ပွိုန် မိူင် ဒူအီ အာမုဝ်ရိတ် ဘဲန် ပ့လုဝ့် ဘဲန် ပ့လုဝ့်။ ဂေ ဟဲ့ ပွိုန် ဘော မိူင် ဟေဆာဖူန် ဘော ဒွန် ပ့လုဝ့် အီ ကွယ် ရူပ် မိူင် တွိုန်။ ဂေ ဘော ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် တီ။


ဘေ လုဝ် ဒိုဝ်း ခဲ့ ကွယ် ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တး ကာဇု အုန် ဒီဂ့လ ကာတဲ မိူင်။ ဘေ လုဝ် ဒိုဝ်း ဘော ငဝ်၊ ဒုဝ့် မိူင် တီ ဘော ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ်။ ဘေ လုဝ် ဘ့လေး မိူင် တီ တဲး န့ ရာမ် ဆေဆေ။ အာဝ် ပွိုန် ဝီ ဒဲ ဝီ မ့ပြာယ် ဒေါ မှဝ်။


အီ မုး ဒူအီ အာမျုဝ် ရာဖာတ်၊ န့ ဟဲ့ ဂိတ် မီ ခုန်ဒီခမ် အာအောခ တီ အူ ဝီ။ ကာစှူင့် အိတ် အန်၊ ဂေ ဘော ဘူင် တာ ဟိန်။ ဆေ အေ ဂဝ်၊ တာ ကာနိး အေ ဒူအီ၊ န့ ဘော တူင့် ဒိမ် ကာနိး။ နာ ကာဝဝ်း အန် ဖွုန် ကာနိး။ ဂေ ဘော အုန် ခဲင် ကာဒါယ် ဒူအီ အမ်မူန် ဒီ မိူင် ရာဘာ။


မာန် မိူင် အာမာနာဆေ အီ ကွယ် ဒီ ကာတဲ မိူင် အာအီဆာခါ ဂါယ် မိူင် အာဆေန် တီ ဘော မုး မိူင် ဘေတ်ဆဲအန် ဘော မိူင် အီပါလမ်။ န့ ဘော ဘာ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဒေါရာ၊ မိူင် အိန်တောလ၊ မိူင် ထာနက်၊ မိူင် မီကီတော ဘော ရဝ် အီ ကွယ် ရူပ် မိူင် ဂေ တီ။


ဂေ မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “နွန် အာအေဖာရိမ် တီ တူ ဂ့လိုမ် အာဒါ ယေ။ ပီ ဘော ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ကာနန့် အီ ကွယ် ခဲင် ဂ့လင် ဘော ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘေတ်ဆဲအန် ဘော ခဲင် ရဝ် အီ ကွယ် ရူပ် မိူင် တီ ဘော ဂေ အီ ကွယ် ဒူပ် ဒီလယ့် ယေစာရေလ၊ ဂေ ဟဲ့ မိုဝ်း လက်လဝ် ဟိန်။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan