Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 47:6 - Palaung Ruching Bible

6 အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ န့ ပီ မာပွါ့ လာင် မဲ အန် ဒီ ဘော ဒဲပ် လှေန့် ခဲ့ မှဝ်။း မှာန့်၊ တဲး မဲ ဝီ စျှီပ် အုန် ခဲင် ဘြာမ် အန်။ မှာန့်၊ တဲး မဲ တဲး အန် ကွယ် နှိမ် နှိမ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

6 อึย แม เฌาพรา, อึณ ปี มาปัวะ ลาง แม อัน ดี บอ แดบ เหลณ แคะ เหมา? หมาณ, แตห แม วี เชียบ อูน แคง บราม อัน. หมาณ, แตห แม แตห อัน กอย หนีม หนีม.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 47:6
20 Iomraidhean Croise  

ပန် တီ အာဘာနာ ဘော ဒဲ့ အာယောဖ တဝ်း၊ “မဲ ဆီ တဲး မာပွါ့ ဂေ လျီး ငဝ်း ဆေဆေ။း န့ ဒီ တဲး အာယ် လာယ် ဇွင့် ဆေဆေ။ တဲး မဲ စ်ု ဒူအီ မဲ၊ တဲး ဂေ စူ ခုင်ခြး ဒူပ် ဝေါဝဲ ဂေ ဒေါ တီ နီ။”


ဒေါ အန် တီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး အန် ဝီ စျှီပ် အုန် မာပွါ့ လာင် ခဲင် ဘြာမ် အန်။ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ တီ မိူဝ် ဘူင် ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန်။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ဟာဝ် ခြဲ ဂေ၊ တဲး ဂေ စှိုမ်။ တဲး မဲ ဇဝ် စွယ် အုဝ်၊ တဲး မဲ တာ မာပွါ့ လာင် မဲ၊ တဲး အုဝ် လွတ် တ ဂေ ဒူအီ မိူက် တီ။


“ဘေ ထာင် မိုယ် ဒီ ဘော ပွိုန် တဝ်း၊ အန် တာင် လွှိုမ် ဒါ ကာညာ အီ စ်ု အန်။း ဘေ ထာင် လေက်လိုဝ် ဒီ ဘော ဘွတ် ဘော ခိုက်ခမ် လွှိုမ် ဒူအီ အီ ပါ အီ ကာဆွာ့ အန်။း ဘော န့ကြွုန် တူ နပ် ဒီ ဂူင့် ဒူအီ။ မင် မး မိူဝ် တူ နပ် ဒီ မး အီ ဂူင့် အန်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ အာဆူရီယာ၊ ဘေ ပီ န့ကြွုန် ဘော မင် မး အုဝ်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဘေ မး ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဘူင် တဲး အုဝ် ရူ ကာဆဝ်။


ဂေ ဒူအီ အီ ဘူင် တဲး န့ ကာပျာတ့် လိုဝ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ တး ဇမ် ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း ဒဲင် နွန် ဒွန် ပ့လုဝ့်။ ပါယ် တီ န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း မာပွါ့ လာင် အန်၊ ဒုဝ်း ဝဲန် တူတ့်၊ စုး ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ် အူ ဘ့လာက် ကော ဝီ ဇမ် ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ် ပေါ အူ ဘ့လာက်။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ အီ ဒီ ပွိုန် ကွယ် ဒါခိုယ် ဂျာမ်ဆာ။


ကာဒါယ် ခဲင် မိူင် ယေ နီ ဒီ ကာဟဝ်း လှေန့် ခဲ့ မှဝ်။း ပေတ့် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဒီ ဟျီ့ လှေန့် ခဲ့ မှဝ်။း ကူပ် မိုဝ်း ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် တီ နဝ်း ဟာယ် နဝ်း မိူက်၊ ဂေ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဘော မာဆိမ် ဟဲ့ ယမ် တူတ့်။ ဒူအီ ဂေ တီ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “နာ အာတ့် နီ ဟာဝ် ဇဝ်ဖြာ တူ စွယ် အေ။”


အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး န့ မိုဝ်း ဖွုန် မျုဝ် အီ ပျာတ့် ဂေ။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ မာဆုဝ် ဒီ ဘော ကဝ့် လာက် ဂေ ဘော မာဆိမ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် ဘော မာဒုဝ် ပြဲ အီ ဟာယ် ကာဆဝ် ဒီ ဘော တး ဟူမ် ယင် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ မဲ လုဝ် ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ဂေ တီ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘ကူပ် ဒီ တး ဇမ် ဂေ အီ ဂူင့် မာပွါ့ လာင် ဂေ ဘ့လာ လျီး၊ တဲး န့ ပီ ဘေ လုဝ် ဒျီင်၊ တဲး ဘေ ကော ယိုတ့် ကော ဟိုဝ် ဘော ကေး တူတ့်။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဆီ ဝီ ယိတ့် ဒေါ မှဝ်။’


အုဝ် တူ နပ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော လုဝ် ယွတ် အာလာမ် ရန်ဆူ ဘော ထူမ် ဟမ် ဆီနန် ဆီနိူင် ဂေ အီ လာယ် ကာဂုဝ်း၊ န့ ဒီ လှေန့် ခဲ့ မှဝ်။


အာဆေ တူ တဲး ဘော နဝ်း ဘော ဖွိုမ် အန် ဘူင် ဂါန် ဇဝ်ဖြာ၊ အန် လုဝ် ခမ် ကာဆမ် ဒိူင်။ အာဆေ တူ တဲး မာပွါ့ လာင် အန် ငဝ်း ယမ် ဒူအီ၊ အန် လုဝ် ခမ် ကာဆမ် ဒိူင်။


ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ အာဖေ အာရေ အီ ဒီ တဲး အီ ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင်၊ န့ ဒီ ဘော တး ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ ဘော ဒီ ဂေ အာမူ အာမာတ် ခဲင် မိူင် တီ ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန်။


ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဆေ အုဝ် ဒီ စ်ု ဒါ ဆိုက် တး ခဲင် မိူင် တီ တဲး ဂေ စ်ု ခြိုင် ကာဂုဝ်း ဂေ ဘော ပျာတ့် တူတ့် ဒူအီ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ခဲင် မိူင် တီ၊


တဲး ဘေ ဒိုဝ်း မာပွါ့ လာင် ဘေ၊ ဝီ စျှီပ် အုန် ခဲင် ဘြာမ် အန်။ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဘေ ဒူင် ဖာန် ဘ့လေး အုဝ် ဒီ ဘေ၊ ဒူင် ဂွိုတ် တး ဘေ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ အီ ဂူင့် မာပွါ့ လာင်၊ တဲး မဲ ယိတ့် ဘော မး ယမ် ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ အုဝ်၊ အီ လာယ် ဖြူမ် ရိုမ် ဒူပ် အုဝ်။ တဲး မဲ မး ယမ် ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ တီ။ ဆေ မဲ ဘူင် ပါယ် တီ၊ မာဘူ ဂေ ဒီ ဘော ကာယဝ်း ဟာဝ် ဘဲန် ပ့လုဝ့် ဘဲန် ပ့လုဝ့်။ အုဝ် ဒီ ဘော ကာဂုဝ်း ဒီ ဂွန် ဂေ။


ဇဝ် ယေဆူ ယီ စ်ု အာပေတာရူ တဝ်း၊ “မဲ ဝီ စျှီပ် အုန် မာပွါ့ လာင် မဲ ခဲင် ဘြာမ် အန်။ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ တူ ဆီ တဲး မဲ အုဝ် ခမ် ခဲ့ ပီ တဲး ဂုန့် အုဝ် အုဝ် ခမ်။း”


ဂေ ဒူအီ ဘော အာ ဖိုင် တွိုန် မိူဝ် ဘူင် ပါယ် တီ။ ဒဲ ဂေ ဘ့လာက် အာဂ ဘော ဂူင့် ငဝ် ရာင်၊ ဘ့လာက် အာအး ဝီ ဂူင့် ဝဝ် နိုင် ပဲ ပီ ဒီ ဘုတ် ဂေ ဘော ကာဖြူမ် ဒီ ဒတ် တဝ်း၊ “မာပွါ့ လာင် ယေ အာဒါ ဇဝ်ဖြာ ဘော အာဒါ အာကီဒီအူန်။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan