Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 47:4 - Palaung Ruching Bible

4 ခုဝ်၊ န့ ဟဲ့ ဇမ် ဆီငဲ ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ဒူအီ အာမျုဝ် ဖီလီထီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဝဲန် ဘော ဂေ အီ စွယ် အီ ဂမ် ဒါ ဆိုက် ဒီ မိူင် ထူရုဝ် ဂါယ် မိူင် ဆီဒူန်။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒိုဝ်း ဝဲန် ဂေ ဒူအီ ဖီလီထီ ဘော ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခူပ် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ၊ ဂေ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် ကာတဲ အိုမ် ဒူင် စိူဝ် ကာရေဒေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

4 โคว, อึณ แฮะ ฌัม ซีแง ดี ปยาต แวน ดูอี อาโมยว พีลีที บอกาเฆลียด, แวน บอ เฆ อี จอย อี ฆัม ดา ซึก ดี มืง ทูโรว ฆาย มืง ซีโดน. เฌาพรา ดี ดึห แวน เฆ ดูอี พีลีที บอ เฆ ดูอี อี กอย โคบ อึม นัมมูกซารา, เฆ อี ซี ฆีด ซี กอย แดง กาดาย กาแต อึม โดง จืร กาเรเด.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 47:4
27 Iomraidhean Croise  

အာကာနန့် တွိုန် မိုဝ်း ဂွန် ဂိန့် အီ စိူဝ် အာဆီဒူန်။ ဘော အာဟေတ် မုး ဂွန် အီမာယ် အာကာနန့်။


ဘော ဒူအီ ဖာထုဝ်ဆိတ်၊ ဒူအီ ခါဆူဟိတ် ဘော ဒူအီ ခါဖြုဝ်ိတ်။ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ခါဆူဟိတ် တီ ဟဲ့ ဝီ ဘဲန် ဂုန့် ဒင် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဖီလီထီ။


ဆေ ဇဝ်ဖြာ ရူ၊ အန် ဒီ ဘူင် ပီ ဆီ ဘူင် အန်။ ဖိုင် အီ စွယ် မာကြာယ် အီ စိူဝ် ရာဟပ် အီ ဘူင် ကာဘး ဒီ အန်၊ အန် ဇဝ် မိူဝ် တဲး ဂေ စုဝ်း လူင် ဒူင် တျီမ် ဘော ဂိုပ် ဒီ ပ့လဝ် အန်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ အေဝ် ကာညး ဂေ။ အန် နပ်၊ အာဝ် လှေန့် ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက်။


“ဘေ အီ ဘူင် ဇိုဝ် တီ၊ မှဝ် ဘေ ဒီ ပါယ် ဆေ ဟီ ဇမ် ဆီငဲ ဒီ ဒမ် ဇဝ်ဖြာ မှာပ် ဒီ ဘေ၊ ပန် ဒီ တး အာဖေ အာရေ နာ ကာတူင့်၊ တး ပျာတ့် ဘေ။း ဘေ ထာင် ဘေ ဒီ လွတ်။း ဘေ ဒီ တဝ် ဟာဝ် နာ မှဝ်၊ ဟြေတ့် အီ စွယ် ဘေ။း ဘော ကြုဝ်ကြာမ် ဘေ၊ ဘေ ဒီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် ချြီင် ဒီ မှဝ်။း


အိုယ် ဘေ ဒူအီ ဖီလီထီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဘေ ယာမ် တာင် ဘော ငှုန်။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဘေ ယုဝ် ဘော ဒီယုး ဒီယေန့်။ ခုဝ်၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒါ ဆိုက် အီ တး နာ ကွာ။ န့ ဒီ ဘော ပီ ဒက် ငဝ် တာင် ဒီ တး။ ခဲင် ဒပ် ဒါ ဆိုက် ဂေ တီ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ကြဲ ဒီ ဒူပ် ဒီ ပန်။” ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် လွင် ဂေ ဒူအီ ဖီလီထီ။


အာခြာဝ် ဒေါ အန် တီ ဂေ အီ ကွယ် ခူပ် ဘာင် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ၊ ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ ‘တဲး ဘေ ယွတ်၊ ဒူင် ဟဲ့ ခြာမ် အေ ဒီ တဝ် ဟာဝ် ချြီင် တဲး အေ လွတ် ဒီ ရန်ဆူ အေ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် အာဆူရီယာ တွိုန်၊ န့ ဟဲ့ ဝီ ပါယ် မှဝ် ဒေါ တီ နီ။း မှဝ် အေ ဒီ ပါယ် တဲး အေ လွတ်။း’ ”


မိူင် အာဆူရီယာ ဒီ ဘော လိုဝ် စှိုမ် ဒီ မာပွါ့ လာင်။ မာလဲ၊ န့ ယီ တူ မုး မာပွါ့ လာင် ပီ တာ ဒူအီ။ ဂေ ဒူအီ အာဆူရီယာ ဒီ ဘော တဝ် ဒါ ဆိုက်။ ဒူအီ နှိုမ် ဂေ ဒီ ဘော ဘဲန် မှာယ် အီ ဟဝ်။


ဆီငဲ တီ၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ရန်ဆူ အန်၊ အန် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ။ န့ ပီ မာပွါ့ လာင် အန် ဇဝ် ဒီ ဘော ဟူမ် ယင် ဂေ ဘော ဟြိုပ် နှာမ် ဂေ၊ တဲး န့ ကော ဖဲ။ ခုဝ်၊ န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဒီ လှူ ပီ ဒီ လှူ ဘ့လာက် နာ ကွာ အီ ကွယ် ခူပ် ဘ့လဲင် အိုမ် အူဖာရာတ်။


အိုယ် မဲ ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဒူအီ အာမျုဝ် အီဆာရေလ အီ မုး ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက်၊ ဆီငဲ ဒီ ဒမ် အုဝ် မှာပ် ဒီ မဲ ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ်။


လွင် ပီ ပါယ် ဘေ၊ န့ ပီ ဘော မိုဝ်း ပီ ဘျ ကာနမ်၊ န့ ယီ တူ မှာန်။ ဘော ဒူအီ အီ ကာလုဝ် လွင် ဘေ၊ မာပွါ့ လာင် တီ ဒီ ကွယ် ဒီ မဲင် ဂေ။ ပန် ဒီ ဇမ် ဆီငဲ အန်၊ ဇဝ်ဖြာ ဘော ငဝ်း ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် ကာတဲ ဘေ။


ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ ဝီ ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ ဖီလီထီ။ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ဝဲန် ဒူအီ အာမျုဝ် ခေရေဆီ ဘော ဂေ ဒူအီ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် ခူပ် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ။


ဆေ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ငဝ်၊ ဒုဝ့် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဂေ ဒီ ဘော နပ်၊ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ။ ဘော ဂေ ဒူအီ အီ စွယ် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ လိုဝ် စှိုမ်။


အာခြာဝ် အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တး။ ဆီငဲ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ်။ ဝီ အီ စိုဝ်း၊ ကွဲ့ တဲး အန် ခူယ်။ ဝီ အီ ယွင့်၊ ကွဲ့ တဲး အန် ဘဲန် နဝ်း တူ ဒါခိုယ် ဘော ဘဲန် က့လိုဝ် ဘဲန် ငှဝ်။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ရူ ဒီ ဒွန် အီ။


ဆီငဲ ဒီ ခမ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ မှာပ် ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ်။ အာခြာဝ် ဒီ ပွိုန် ဂေ ဘော ရုး ပီ ဘူင် ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ်။ ဆေ ဟီ ဘဲန် လွင် အန် တီ၊ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒီ ဘော တဝ်း၊ “ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ ရိုဝ်။ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ပွိုန် ပီ ဂေဇူ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ ဘဲန် ဒူအီ ယွင် ဒူအီ ဝှိုန့်။” ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ဇွင့် ကာဆဝ် ဒူအီ အီ ရွက့် ဇဝ်ဖြာ ကူပ် ဟဲ့ ကိူန် မှာပ် ပီ ဘူင် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဒီမွှတ်၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဘေ ထာင် အုဝ် ဟဲ့ မာတ် ဘေ မွှိုမ် လွှိုမ် ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဂူဆာ။း အုဝ် ဟဲ့ ဒိုဝ်း လေး ဘေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဘူင် ဇိုဝ် တီ ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဒိုဝ်း လေး ဂေ ဒူအီ ဖီလီထီ ခဲင် မိူင် ကြေထာ ဘော တဲး ဂေ ဒူအီ အာရာမ် လေး ခဲင် မိူင် ကီရ။


ဒေါ အန် တီ ဆေ န့ မိုဝ်း အီဘိုန့် အီ တူ အး ဘော အီဘိုန့် အီ မိုဝ်း ဂွန် အာင အီ ဆီ ပူ၊ ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင်၊ ဂေ ဒီ မိုဝ်း ဆဝ် ကိူန်။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော ဘျ ခဲ့ ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် အန် ဒီ ဂေ ဒူအီ တွိုန်။ ဒေါ အန် တီ န့ မုး အာခြာဝ် ဝီ ပွိုန် ဇဝ်ဖြာ ဘူင် နာ တူ မွှိုမ် ဒီ ဒူအီ ခဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ ဒီ အန်။ အန် ဇဝ် လုဝ် ဘူင် ပါယ် တီ၊ တဲး န့ ဘဲန် တူတ့် ပီ ဒွိုမ် တဝ်း အန် ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ။


ဘော ဂေ ဒူအီ အာဝေမ် ဟဲ့ ခမ် ပါယ် တီ။ ဂေ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကွယ် ဘဲန် ပ့လုဝ့် ဘဲန် ပ့လုဝ့် ကော ဇမ် မိူင် ဂါဆာ။ မာလဲ၊ ဒူအီ အာမျုဝ် ကပ်တောရိန် အီ ဟဲ့ ကွယ် ခဲင် မိူင် ကပ်တော ဟဲ့ ဝီ တး ပျာတ့် ဂေ၊ ဝီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဂေ တီ။


ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာဖီနေဟာတ် ဘော ဂေ ဒါ တာင် ဒူအီ အီဆာရေလ ဂိုဝ် ဝီ၊ ဒေါ ယိုဝ် ဂေ ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ခြိုဝ် အာရူဘေန်၊ ခြိုဝ် အာဂတ် ဘော ခြိုဝ် အာမာနာဆေ အာဒါ အူ ကာတဲ ဒီ ဂေ၊ န့ ဘော လဝ့် ကာဆဝ် နဝ်း ဂေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan