Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 46:5 - Palaung Ruching Bible

5 မာလဲ၊ ဆေ န့ ပီ ပီ ယိုဝ် အုဝ်၊ အုဝ် ယိုဝ် ဂေ ဒီ ဘော ယုဝ် ကာဆဝ် ဘော ဝီ ထိူတ် ဝိဝ် နာ ပန်။ ဒါ ဆိုက် ဂေ အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် တာင် ဟဲ့ ဟွတ့် စှိုမ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝီ တဝ်။ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ ယ ဝီ မာငး ယွတ် နာ ပန်။ အာဖေ အာရေ အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ရူပ် ဂေ ဘော ဒွန် ဘ့လာက်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

5 มาแล, เซ อึณ ปี ปี ยึร โอว, โอว ยึร เฆ ดี บอ โยว กาเซา บอ วี ทืด วีว นา ปัน. ดา ซึก เฆ อี มึห โปลม ตาง แฮะ ฮอต ชึม, เฆ แฮะ วี เตา. เฆ มืร อาว ฮู ยัะ วี มางัห ยอด นา ปัน. อาเพ อาเร อี หมึอม โยว กาเซา มืร แฮะ โรบ เฆ บอ ดอน บลาก.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 46:5
19 Iomraidhean Croise  

ဒေါ တိုယ် အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဂေ လေး ခဲင် မိူင်၊ ဂါယ် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဟာဝ် တဝ်၊ တဲး န့ ချွတ် အာဆာက် ဘေ။ ကွဲ့ ယွတ် နာ ပန်၊ ကွဲ့ ဒီလှဝ် နာ မှဝ် ခဲင် ဂ့လင် နီ၊ တဲး ဘေ တဝ် ဟာဝ် ဇမ် ဒဲင် နွန်၊ ကွဲ့ တဲး အာဆာက် ဘေ စှိုမ်။”


ဂေ ဒီ ဘော ယုဝ် ကာဆဝ် ဘော ဘဲန် ဒုက် တာင် ခဲင် နဝ်း ဂေ။ န့ ဒီ ဘော ပီ ဆဝ် အီဘိုန့် အီ ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။ ဂေ ဒီ ဘော ခါမွှင့်၊ ဝီ လာယ် ယွတ် ပီ ပါယ် ဂေ။ နာ ဂေ မိူဝ် ဒီ ရေန့် ဒီရျီင် ကူပ် ဟဲ့ ယုဝ် ဟဲ့ ဆာယ် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဟာဝ် တဝ်း၊ “ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒူအီ မိူင် အဲဂိုပ် ဒီ ဘော ပီ အီဘိုန့် အီ တူ မိုဝ်း ဒူင် ဒီ ဘိုင်။ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဒီ ဘော စုဝ့် မ့ဖျီ့ ဒီ ဂေ၊ တဲး ဂေ ယုဝ် ဒီယုး ဒီယေန့်။


ဂေ အီ ဘိုင် အီ ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဘော ဂါဝ် ပွုန် အာရိုပ် တီ တဝ်း၊ ‘န့ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ၊’ ဂေ ဒီ လုဝ် တဝ် ရန်ဆူ ဂေ ဘော စှိုမ် ဆာရေ။”


ခုဝ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။ န့ ဘော ပီ အန် ဟဲ့ ဆူင့် ဒဲ အန် ဘော မး ယမ် ဂေ။ န့ ဒီ ဘော တဲး နွန် ဒီယုး ဒီယေန့်။ ဒုဝ် ယမ် ဂေ ဒီ ဘော ပီ ကာအး အီ ဘုင်ဘြတ် ဒူပ် န့တေန့်။ ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ နဝ်း ရူ ဇဝ်ဖြာ ယီ တူ ဟြာယ်။ န့ ပီ အန် ဇဝ် ယီ ဆီ ဆူင့် ဒဲ အန်၊ တဲး အန် ဝီ မး ဂေ ပေါ န့ ပွါ။


အုဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဂေ အီ လာယ် ဖူဖာပ်၊ အီ ဆီ ဖျာက် အုဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ် တဝ်း၊ “အန် နပ် မီ ဒီ ကာလာင် လွင် အီ မွှိုမ် ယုဝ် အီ မွှိုမ် ကာဟိဝ်။ အန် တူ နပ် ပေါ မျုဝ်။ တဲး အေ ဖျာက် အန်၊ တဲး ဂေ ဒါ တာင် ဒမ် မှာပ် ဒီ အန်။” ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဂိုက် ကာလဝ့် အုဝ် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဘော ဘ်ု ဒီ ယွတ် ပန် ဒီ ကေး ဒီ စှိုမ် အုဝ်။ ဂေ ဘော တဝ်း၊ “အာဝ် လှေန့် န့ ဒီ လိုဝ်း ဆီချာ လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ကာလုဝ် အန်။ ဒေါ အန် တီ၊ အေ ဒီ ပဲ အန် ဘော ပွိုန် ဒီ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ အန်၊ တဲး န့ ကော ဘြေ့ ဒီ နဝ်း အေ။”


မှဝ် န့ ပါယ် ဒါ ဆိုက် ဘေ ပီ ဆော ကေး။း န့ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ တူ တဲး ဂေ စွင့် ဆီချာ၊ တဲး ဂေ ကေး။


ဂေ ဒါ ဆိုက် အီ ဇာင် ခဲင် မိူင် တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော ပီ ဖိုင် မာမက် ပဲ့ ဟဲ့ ဟျီင် အီ တဲး ဂေ ဂ့လန့် ဆီချာ။ ဂေ မိူဝ် တူ ပွိုန် ကွယ် တူ ပွိုန် ခမ်။ ဂေ ဒီ ဘော ကာဒုး ဒီ တဝ် လေး ဟာဝ်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဒီ လိုဝ် စှိုမ် ဒီ ရန်ဆူ ဂေ၊ အာခြာဝ် ဒီ လုဝ် ခမ် ဂေ ဒုက် ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ်။


တဲး ဘေ ဒိုဝ်း ထိုပ် ဘိက် ဂေ၊ ဒိုဝ်း ဘော ဖိုင် မာဘူ ဂေ။ ဘော ဘိက် ဂွင့် ဂေ ဘော ခြိုင် ပီ စ်ု ပီ တာ ဂေ၊ ဘော ဖိုင် မင်ပြွင့် ကာဟာတ့် ဂေ။ ဒူအီ ဒီ ဒတ် တဝ်း၊ ‘အီ မွှိုမ် ယုဝ် ဟဲ့ ကွယ် ရူပ် ဘေ ဘော ဒွန် ဘ့လာက်။’


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဝ်း၊ ‘ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အုဝ် ဒီ တဲး အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ် အီ ကွယ် ရူပ် ဘေ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဝီ တး ဒူင် ကွယ် ဘေ။ ဘေ ဒွန် အီ ဘော ကာဒုး ဒီ တဝ် ရာင် အာဆေ ရာင် အန်။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ဝီ ဘူင် တဲး ဂေ အီ ဟဲ့ တဝ် ကာယဝ်း ကာရေး တီ ပွိုန် ဝီ တး ကွယ် ကာဇု ပေါ အူ ဇေန့်။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ဟာဝ် ခဲင် မာန် ဘော ခဲင် ဒူင် နာ ဘေ။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့်။ ဂေ ရန်ဆူ အေ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဂူင့် ဘ့လာ လျီး ဘော မာပွါ့ လာင်။ အီ မွှိုမ် ယုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ကွယ် ဒွန် ဘ့လာက်။


ခဲ့ ပီ ဒီ ဘူင် အုဝ် ဒီ မဲ တီ၊ န့ ဒီ ဘော တဲး ဒူအီ ကိူန် ကာစွာ။ ပန် ဒီ ဒိုဝ်း အုဝ် မာပွါ့ လာင် အုဝ် ငှာ ဒီ မဲ တီ၊ ခဲ့ ကွယ် ဂေ ခုန်ဒီခမ် ဒီ ဘော ယုဝ် ဒီယုး ဒီယေန့်။ ဆီငဲ ဒီ လိုဝ် စှိုမ် မဲ တီ၊ ခဲ့ ကွယ် ဂေ အာမျုဝ် ဒူအီ ကိူန် ဒီ ယုဝ် ကာဆဝ်၊ ယုဝ် ဒုဝ် ဘြိမ် ဂေ ဒီ ဘော စှိုမ်။


ဂေ ဒီ ဘော ဟူမ် ယင် ဂေ ဒါ ဆိုက်၊ ဒျီင် ဘော နှာမ် ဂေ ဂွန် ခုန်ဒီခမ် အီ ဟဲ့ ယမ်၊ အီ ဟဲ့ ပီ မာဘူ အာလူင့်၊ ပီ ဂွန် မာဘူ ဘော မာပဲ။ ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဂေ ဘော ပီ ဘော မက် ဒီဆုဝ် အီ ဟဲ့ ဂ့လန့် အီ ဟဲ့ ဘျြီင် ကာဆဝ် အီ ကွယ် ဒီ မိူင် ဘာဆန်။


ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဒီ ဘော ပီခြန် ဂေ ဒီ ကာဘ့လဲပ် လေး ခဲင် မိူင် နီနီဝေ၊ ပီ အိုမ် ရူင်ဝှါယ် အီ ဟဲ့ ဆီဂ့လုး။ ဂေ ပီ ဘော ဒဲ့ တဝ်း၊ “ဂိူတ်၊ ဂိူတ်။” န့ ယီ တူ မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ အီ ထူမ် ဘော ဝီ ယွတ် ဝိဝ် နာ ပန်။


တဲး ဘေ ရန်ဆူ ဒိုဝ်း ရွိုန် ဂေ ဘော ခြိဝ် ဂေ၊ တဲး ဘေ ဖာတ် ဒိုဝ်း တူတ့်။ ကြုဝ်ကြာမ် ဘော ခြိုင် တာ အီ မိုဝ်း ဒီငဝ်း ဒီခန် ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ် ကော ဟူ နပ် ဒီ တူတ့် ဒေါ မှဝ်။


ဆီငဲ ဒီ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ အီ မွှိုမ် ယုဝ် တီ ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ ဇမ်။ ဆီငဲ တီ ဟဲ့ ပီခြန် ဒီ တး။ ဒါ အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် တာင် ဂေ ဒီ ဘော ကာဒုး ဒီ ယာမ် တာင်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan