Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 44:27 - Palaung Ruching Bible

27 အုဝ် ဟဲ့ ဘ်ု ဒီ ယွတ် ဂေ။ အုဝ် ယီ တူ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ဒီ ဂေ။ အုဝ် ဘူင် နာ ဟာယ် နာ မိူက် ဒီ ဂေ။ ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ အီ ဟာဝ် ကွယ် ဟာဝ် ဘိုင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဂေ ဒီ လိုဝ် စှိုမ် ဒီ မာပွါ့ လာင်၊ ဒီ အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ် ဘော မိုဝ်း ဆဝ် ရောဂါ။ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် မိူဝ် ဒီ လိုဝ် စှိုမ်၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ ဂိတ် ခေါ အူ ဝီ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

27 โอว แฮะ บัร ดี ยอด เฆ. โอว ยี ตู โบง นา บอด นา หมึอม ดี เฆ. โอว โบง นา ฮาย นา มืก ดี เฆ. แคะ กอย เฆ ดูอี อายูดา อี ฮาว กอย ฮาว บึง มืง แอฆึบ, เฆ ดี ลึร ชึม ดี มาปัวะ ลาง, ดี เอต ปี ดี โฮม บอ มึห เซา รอฆา. เฆ บอกาเฆลียด มืร ดี ลึร ชึม, แกวะ แตห อึณ ซี ฆีด คอ อู วี.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 44:27
16 Iomraidhean Croise  

အုဝ် ဒီ ဝဲန် ဂေ ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ရဝ်း အုဝ်၊ ဝီ အာပ် ဒီ ရန်ဆူ ဂေ။ ဂေ လုဝ် ခမ်၊ တဲး ရန်ဆူ ဂေ ဒိုဝ်း တူတ့် ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ။


မဲ ယွတ်၊ အာတိုဝ် အုဝ် ဟဲ့ စုဝ့် တဲး မဲ တာင် လွှိုမ် ဂေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဘော ဂေ အီ အိုပ် မာန် မိူင် ဘောကာဂ့လျီတ်။ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ရိုတ့် ဝဲန် ဘော ပျာတ့် ဝဲန်၊ တဲး မဲ ဆီဂိုပ် ဝဲန် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ တဲး မဲ ဝီ ဆမ် ကာမာယ် ဘော ဘြတ် ဆီမာ အီ ကာမာယ်။”


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ ‘အုဝ် အာဝ် ဟူ ဂေဇူ ဒူအီ ခဲင် မိူင် နီ။ အုဝ် ဟဲ့ ဆုင်ဖျာတ် ဒီ ပျာတ့် ဂေ၊ တဲး ဂေ ကော လိုဝ် စှိုမ် တူတ့်။ အုဝ် ဒီ အာပ် ဂေ ဒီ ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ အန် ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ငဝ်၊ ဒုဝ့် တဲး မိူင် ဂေ ကာဆိုမ်။’


အုဝ် ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘ်ု ဒီ ယွတ် ဂေ၊ ဟဲ့ ရိုတ့် ဝဲန် ဂေ၊ ဒိုဝ်း ဝဲန် ဂေ ဘော ဆီဂိုပ် ဂေ ဘော ပျာတ့် ဂေ ဘော ခါနှာပ် ဂေ။ အုဝ် ယီ ဒီ ဝီ ယွတ် လိုမ်လာ ဂေ၊ ဝီ မ့ပြာယ် ဂေ၊ တဲး ဂေ ဝီ ဆီချာ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


“တဲး မဲ ဟာဝ် ကာလာင် ဒီ အာအေဘေတာမေလေက် အီ မုး ဒူအီ အာမျုဝ် အေထီအူပ် တဝ်း၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ အန် တဝ်း၊ အုဝ် ဒီ ဘူင် ဒီ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် နီ ဒူပ် ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုဝ်။ န့ ဒီ ဘဲန် အာဖေ အာရေ၊ အာဝ် မုး န့ ဒီ ဘဲန် အာဂျိုဝ် အာဒါ ဂေ။ မဲ ဒီ ယိုဝ်၊ န့ ဒီ ဇေ့ဇုင် တူတ့် ခဲ့ ပီ တဝ်း အုဝ်။


ဒူအီ အီ ဂူင့် မာပွါ့ လာင် ပီ ယုဝ် ဘေ တွိုန်၊ ဂေ ဒီ ဘော ဒူပ် ဘေ ဟာဝ် ခြပ် ဘေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တီ။ အာဖေ အာရေ အီ တဲး ဘေ အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ် မိူဝ်၊ န့ ဒီ ဒူပ် ဟာဝ် ဘေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တီ။ ဘေ ဒီ ဘော ဟာဝ် ယမ် တူတ့် ခဲင် မိူင် တီ။


အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ဒူအီ အာယူဒါ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ်၊ အီ ဟာဝ် ဘိုင် ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် လိုဝ် စှိုမ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တီ။ ဂေ ဒီ ဘော လိုဝ် စှိုမ် ဒီ အာဖေ အာရေ အီ တဲး ဂေ ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဘော အာဖေ အာရေ အီ တဲး ဂေ အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်။ န့ ဒီ ဘော စုး ဒီ ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း အာရေ မာဆေ ကော ဝီ ဇမ် ဒီ ဒူအီ အီ အာရေ တာင် လွှိုမ် အီ ဟဝ်။ ဂေ ဒီ ဘော ယမ် တူတ့် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဘော အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်။ ဂေ ဒီ ဘော ဘဲန် ဒူအီ ပီ အေး ပီ ဒိူင် အီ ဟဝ်၊ ဘဲန် ပီ ကာစွာ အီ ဟဝ် ဘော ပီ နဲန အီ ဟဝ်။


အုဝ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ တဲး န့ ပီ ဒေါ ဟဲ့ တဲး အုဝ် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ခမ် အာဖေ အာရေ၊ တဲး ဂေ ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဘော တဲး ဂေ အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ် ဘော မိုဝ်း ဆဝ် ရောဂါ။


ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ်၊ အီ ဟဲ့ ဟာဝ် ကွယ် ဟာဝ် ဘိုင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဂေ တူ ပွိုန် လွတ် အာဖေ အာရေ တီ။ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ အီ ပွိုန် ဒီ ဝီ တး ခဲင် မိူင် ယူဒါ။ ဂေ ပီ ဘော မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဝီ တး မိူဝ်၊ ဂေ တူ ပွိုန် တး။ န့ မိုဝ်း မီ မင် အီ အီ လွတ် အာဖေ အာရေ တီ။ ခုဝ်၊ ဂေ အီ ဟဲ့ တဝ် ဟာဝ် ဒီ အာတ့်၊ ဂေ ပွိုန် ဝီ တး။”


ဒေါ တူ ဝီ ဒိုဝ်း ယေ ဆီနမ် အုး ငှုန်၊ ဒုဝ့် လှူ ဒီ နာင် ဟောခမ် အီ အိုပ် ဂါင်ဟြာဝ် တီ ဘော ဒေါ တူ ဝီ လှူ ယေ ပီ ဒီ ဒျီင် ဒီ အန်၊ ယေ ဘော ဝီ ဂိန် ဘော အေတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဝီ ခမ် ဘော အာဖေ အာရေ အီ တဲး ယေ ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဘော အာဖေ အာရေ အီ တဲး ယေ အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်။”


ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဝီ ဟျီင် ဂေ ဟူမ် ဒဝ် အီ ဆွင့် ကာဆဝ်။ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း အိုမ် အီ မိုဝ်း ဂူင်၊ ဝီ ဒွါ ဂေ ဒျီင်။


အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဂေ ကွယ် ကာယဝ်း ကာရေး ကာတဲ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် အီ မုး ဒူအီ ပီ တူ ဒွိုမ် နပ် ဂေ ဘော ပီ တူ ဒွိုမ် နပ် ဂုန့် ဒင် ဂေ။ အုဝ် ဒီ ခုင်ခြး ဒူပ် ဒီ ပန် ဂေ၊ တဲး ဂေ ခမ် အာဖေ အာရေ ဒီ မာပွါ့ လာင်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ ငဝ်း ယမ် တူတ့် အုဝ် ဒီ ဂေ။”


ဒူအီ ဘေ အူယ် ဘုန်၊ အာဒါ အူ ဘုန် ဂေ ဒီ ဘော ယမ် ဒီ ဆဝ် ရောဂါ ဘော အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်။ အာဒါ ပေါ အူ ဘုန် ဒီ ဘော ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် နာ ရေတ့် မိူင်။ အာဒါ ပေါ အူ ဘုန် ဒီ ကာဒဲ့ နီ၊ အုဝ် ဒီ တဲး ခုန် ဘုတ် ကာယဝ်း ကာရေး ဂေ ဟာဝ် ဒွန် ဘ့လာက်၊ ပီ ဝီ တဲး အီ ဂူင့် မာပွါ့ လာင် ဒူပ် ဒီ ပန် ဂေ။


အာတီ ဟဲ့ မုး ဒီ ကာဒဲ့ တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ ဘေ မိူဝ် ဒီ ဟွတ့် ခဲ့ တီ။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ။ မဲ မိူဝ် ဟဲ့ ဒမ် မှာပ် ဒီ ယေ၊ တဲး ယေ ခမ် အာဖေ အာရေ။ ခဲ့ ပီ ဘူင် မဲ ဇဝ် တီ၊ မဲ ယီ ဘူင် ဒူပ် နာ မုး နာ မှာန်။ ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ယေ ယီ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် မဲ ဇဝ် ဒီ ယေ။


အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ယွတ် ဒူအီ အီဆာရေလ အီ ဘူင် မှာပ် ဆေဆေ။ အုဝ် ဒီ ဘော ပျာတ့် ဝဲန် ဂေ၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်။ အုဝ် ယီ ဟဲ့ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ လွင် အုဝ် တူ တဲး ဂေ လှုက်လှာန် အာကူပ် ဘောကာဂ့လျီတ် ယမ်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan