Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 42:6 - Palaung Ruching Bible

6 ယေ မှာန့် ဒီ ဘိုင် မဲ၊ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ ကာဒါင် ယေ။ န့ ဘော မုး လွင် နာ မွှိုမ် ဘော မုး လွင် နာ စီစိဝ်၊ ယေ ဒီ ထူမ် ဒီ ဘူင် ဒူပ် ပီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ မဲ ကာလာင် ဒီ ယေ။ ဆေ ယေ ဘူင် ပါယ် တီ၊ န့ ဒီ တဲး ယေ ကွယ် ဒါခိုယ်၊ ကွယ် ဂျာမ်ဆာ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

6 เย หมาณ ดี บึง แม, แตห แม ซาคึร ดี เฌาพรา กาดาง เย. อึณ บอ มูห ลอง นา หมึอม บอ มูห ลอง นา จีจีว, เย ดี โทม ดี โบง โดบ ปี จัร เฌาพรา แม กาลาง ดี เย. เซ เย โบง ปาย ตี, อึณ ดี แตห เย กอย ดาคึย, กอย ฆยามซา.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 42:6
16 Iomraidhean Croise  

ဆေ မဲ ဘူင် ပါယ် တီ၊ မဲ ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ဘ့လေ ပီ ဆမ် ပီ ဟြေတ့် တး မဲ။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ မဲ၊ တဲး မဲ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။


ပန် တီ ဂေ ယီ နပ် ဒီ ညိုင်ရာင်၊ ကာလာင် နာ မွှိုမ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ နပ် ဒီ ကာလုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။


ဒေါ အန် တီ အာမုဝ်ဆဲ ဘော ဒိုဝ်း ဘပ် ပီ ဒဲမ် အုန် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ လာယ် ကာဆဲန့် ဇဝ်ဖြာ ဂါယ် ဒူအီ။ အန် ဝီ တိး တဲး ဒူအီ ဝီ ထူမ် တူတ့်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂေ ဒူအီ ဝီ တဝ်း၊ “ယေ ဒီ ဘူင် ဒွန် မျုဝ်။ ယေ ဒီ ဒူပ် ဆီချာ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပီ ဘ့လေး အုန် အန်။ ယေ ဒီ ထူမ် ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ။”


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ စ်ု အုဝ် ကာလာင် ပါယ် နီ။ ဒူအီ နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ဂေ ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဒီ ဝီ ပွိုန် ဒီ ဘိုင် အာဂျိုဝ် ပီ ဘူင် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း ဒီ အာဆာလူမ်၊ “မဲ ထာင် ဆေ မဲ ဟဲ့ မိုဝ်း ဟေ အာရိတ် ကိူန်၊ န့ ဒီ တဲး မဲ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်။း ဂုန့် မဲ ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ဖဲ ဒျီင် ဖဲ ကူပ် ဘူင် ဒူပ် အန် ဒါရာ။ ပါယ် တီ အန် မိူဝ် ပွိုန် ဘော နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်။


ပါယ် တီ အာယောဟာနန် အီ မုး ဂွန် အာကာရေအာ ဘော ဒါ ဘုဝ် အီ အိုပ် ဒါ ဆိုက် ဘော ဂေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ စ်ု တဲး ဂေ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ။


ပီ ဒမ် အုန် အုဝ် ဒီ ဂေ န့ မုး၊ ‘တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ တဲး အုဝ် ဘဲန် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ တဲး ဘေ မိူဝ် ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ တဲး ဘေ ဘူင် ဒူပ် ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုဝ် ဒီ ဘေ၊ တဲး န့ ဘဲန် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ဒီ ဘေ။’


ခုဝ် အန် တီ အာဝ် ပွိုန် တဝ်း အီ ဘွတ် အီ မွှိုမ် တီ ဟဲ့ ဘူင် တဲး အုဝ် ယမ်။ ဒါရာ အီ ဘွတ် အီ မွှိုမ် တီ တဲး န့ လိုဝ်း ဆီချာ လွင် မှာပ် ဟဲ့ မွှိုမ် ကာအိး ခဲ့ မှဝ်။


ဆေ န့ ပါယ် တီ၊ ဟဲ့ ပွိုန် တဝ်း၊ ဒါရာ တဲး အေ ဘူင် မှာပ်။း အာဝ် ပွိုန် တဝ်း။ ကူပ် မိုဝ်း ဒါရာ တီ၊ အေ ကော နပ်၊ အေ မိုဝ်း မှာပ်။ ဆေ ဒါရာ တူ ခြဲ တဝ်း၊ “ကွဲ့ တဲး ဘေ မိုဝ်း နဝ်း လောဖ၊” အုဝ် မိူဝ် တူ နပ် လွင် နဝ်း လောဖ တီ၊ န့ ပါယ် မှဝ်။


ဂေ အီ ဇေန့်ဇာ မီ လွင် ပီ အိုင် နဝ်း ဘြိမ် ဂေ၊ ဂေ ဒီ ဘဲန် ရန်ဆူ ဇဝ်ဖြာ ကူပ် တူ ဆီ ဘူင် ဒူပ် ဂေ ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ပီ ဘော ဝီ ဆီ ဘူင် ဒူပ် မိူဝ်၊ ဂေ တူ ပွိုန် ဒူပ်။


မဲ အာမုဝ်ဆဲ အီ မုး ဒါ ကာညာ ယေ၊ တဲး မဲ အူ ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ကာတတ် အန် ဇဝ်၊ တဲး မဲ ထူမ် ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ။ ခဲ့ ပီ ဆီ ကာလာင် အန် ဒီ ယေ၊ တဲး မဲ ဝီ ကာလာင် ဒီ ယေ။ ယေ ဒီ ထူမ် ဘော ဘူင် ဒူပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။’


အုဝ် ဘော ကာပြာ ကာဆဝ်၊ တဲး ဂေ မိုဝ်း နဝ်း ပါယ် တီ။ န့ ဟဲ့ မွှိုမ် အာခါခ်ု။ ဆေ ဂေ ဘော ရုဝ်ဆေ အုဝ် ဘော ဘူင် ဒူပ် ဆေဆေ ပီ စ်ု အုဝ်၊ ဂေ မိူဝ် ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ် ဆေဆေ ဘော စုဝ် ဂေ ဘော စုဝ် လှုက်လှာန် ဂေ ဒွန် စုဝ် ဒွန် ဘာန်။


တဲး ဘေ ဆာဒိက် ဒီ ဘူင် ဒူပ် ဒါရာ တီ။ ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ ဘေ ဒီ ပွိုန် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်။ အာဆာက် ဘေ ဒီ ဘော တူင့်။ ဘေ ဘော ပွိုန် ဒီ ကွယ် လှေန့် ခဲင် မိူင် ပီ ဒီ အာပ် အုဝ် ဒီ ဘေ၊ တဲး န့ ဘဲန် မိူင် ဘေ။


ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဝီ ကာဖြူမ် ဒီ ကာလာင် ဒီ အာယုဝ်ဆူအာ တဝ်း၊ “ယေ ဒီ ကြိုပ် မီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ။ ယေ ဒီ ဘော ထူမ် ဂြုဝ်း အန် ဇဝ် တီ။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan