Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 40:5 - Palaung Ruching Bible

5 အာတ့် လေး ဟာဝ် အာယေရေမီ ဒူင် ကွယ် အန် တီ၊ အာနေဘူဆာရဒါန် ပီ ဝီ ကာလာင် ပေါ န့ ပွါ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဝီ ဝေန့် ဒူင် ကွယ် အာကေတာလီ အီ မုး ဂွန် အာဟီကမ် ဘော မုး လှာန် အာဆာဖာန်၊ ဝီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒါင် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ၊ တဲး အန် ဘဲန် ဒါ တာင် အီ အိုပ် မိူင် ဒွန် မိူင် အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ။ တဲး မဲ ဝီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန် ကာတဲ ဂေ ဒူအီ ကိူန်။ ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ တဲး မဲ ဟာဝ် ကွယ် ဒူင် ပီ ထာင် မဲ ဟဲ့ ကာအာပ် ကွယ်။” အာနေဘူဆာရဒါန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ၊ အန် ဘော ဒွါ စာရိ ပီ ဒီ ဟူမ် ဘော လက်ဆွင် ဒီ အာယေရေမီ ဘော ဘ့လေး တဲး အန် ဟာဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

5 อาต เลห ฮาว อาเยเรมี โดง กอย อัน ตี, อาเนบูซารัะดาน ปี วี กาลาง ปอ อึณ ปัว ต็อห, “แตห แม วี เวณ โดง กอย อาเกตาลี อี มูห ฆอน อาฮีกัม บอ มูห หลาน อาซาพาน, วี แปะ แฮะ ดาง คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ, แตห อัน แบน ดา ตาง อี อึบ มืง ดอน มืง อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา. แตห แม วี กอย รึม โดบ อัน กาแต เฆ ดูอี กืน. เซ อาว ปาย ตี มืร, แตห แม ฮาว กอย โดง ปี ทาง แม แฮะ กาอาบ กอย.” อาเนบูซารัะดาน แฮะ ฮอต กาลาง ปาย ตี, อัน บอ ดัว จารีะ ปี ดี โฮม บอ ลักซอง ดี อาเยเรมี บอ เบลห แตห อัน ฮาว.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 40:5
24 Iomraidhean Croise  

ပန် တီ ခုန်ဒီခမ် ဝီ ဒဲ့ ဒူအီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာဟီလာခီ၊ အာဟီကမ် အီ မုး ဂွန် အာဆာဖာန်၊ အာဆာဘူတ် အီ မုး ဂွန် အာမီခါယာ၊ အာဆာဖာန် အီ မုး ဒါ စာရေ အန် ဘော အာဆာယာ အီ မုး ဒဲစေန့် ခုန်ဒီခမ်။ အန် ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊


ပန် တီ အာဟီလာခီ အီ မုး ဒူအီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ အာဟီကမ်၊ အာဆာဘူတ်၊ အာဆာဖာန် ဘော အာဆာယာ၊ ဂေ ဘော ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အီဘိုန့် အီ မုး ဒူအီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အန် စိူဝ် နာင် ဟုဝ်လာတာ။ အီမာယ် အန် စိူဝ် အာဆာလူမ် အီ ဘ်ု ခြိုင် တာ ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။ အန် မုး ဂွန် အာတီကာဝါ။ အာတီကာဝါ တီ မုး ဂွန် အာဟာရာဟတ်။ နာင် ဟုဝ်လာတာ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဒူင် ဆမ် ဂေ ကာင် ကာမာယ်။ ဂေ ဘော ဒီမွှတ် အီဘိုန့် တီ လွင် ဘပ် တွိုန်။


အန် ဝီ ဒွါ အာမိင် ဒီ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး အာဟီလာခီ၊ အာဟီကမ် အီ မုး ဂွန် အာဆာဖာန်၊ အာဘာတူန် အီ မုး ဂွန် အာမီခါ၊ အာဆာဖာန် အီ မုး ဒါ စာရေ အန် တွိုန် ဘော အာဆာယာ အီ မုး ဒဲစေန့် ခုန်ဒီခမ်။


ဝါယ် အန် တီ အာအေဆာရာ ဝီ တဝ်း၊ “တဲး အေ အိူပ် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂုန့် ဒင် အေ ဂေ တွိုန်။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဘူင် တဲး ခုန်ဒီခမ် မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဘူင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ဒီ မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ တဲး န့ စှိတ်၊ တဲး န့ ဆီချာ၊ တဲး န့ မွှိုမ် ရုဝ်ဆေ။


အာအေဆာရာ တီ ဟဲ့ လေး ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ၊ တး ဇမ် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ အန် ဘော မုး ဒါ ဆာရာ အီ နပ် ဆီချာ ဒါရာ ပီ ဒမ် အုန် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ န့ မုး ဒါရာ ပီ ဒဲမ် အုန် အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်။ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အာအေဆာရာ မိူဝ် ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန် ဆေဆေ။ ခုဝ်၊ ခဲ့ ပီ မှာန့် အန် ဒီ ခုန်ဒီခမ်၊ ခုန်ဒီခမ် ဟဲ့ ဒွါ တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


ဒေါ တီ နီ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ဆာခိုဝ် အုဝ်၊ ထူမ် ဘော ဂြုဝ်း ပီ ဆာခိုဝ် ဂေ အီ ရုဝ်ဆေ မဲ ဇဝ် ဆေဆေ။ ယေ ဘော မုး ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဒါခိုယ် ဒီ ဘူင် ပီ အိုင် မဲ ဇဝ်။ အာတိုဝ် နီ ယေ မှာန့်၊ တဲး မဲ မွင့်ကာရာ ဒွါ နာ မွှိုမ် ဒီ ယေ၊ တဲး ခုန်ဒီခမ် မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ ယေ ဘော မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဂေဇူ ယေ။” ဒေါ ဆာခိုဝ် အုဝ် ပါယ် တီ အုဝ် မုး ဒူအီ အီ လုဝ် ဂါပ် ဆီလယ့် အိုမ် မာငုန် ဒီ ခုန်ဒီခမ် တီ။


ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး ဂေ ဒူအီ ပီခိုက် စုဝ်း လူင် ဒူင် တျီမ်။ အန် ဘော ဝီ ချွတ် ဂေ အီ မိုဝ်း နဝ်း ဂူမ် နဝ်း တျီမ်။


ဆေ ပီ ဘူင် မဲ လဝ့် နဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဇဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ရန်ဆူ မဲ ဝီ ဘဲန် ဂိုက် မဲ။


ဇဝ်ဖြာ ဘော အိုပ် နဝ်း ခုန်ဒီခမ် ပီ အန် အိုပ် ဘ့လဲင် အိုမ်။ ဇဝ်ဖြာ တဲး န့ ဟာဝ် ဒူပ် ပီ အိုင် အန်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ တဲး မဲ အာယေရေမီ ဝီ ပွိုန် နာ မွှိုမ် အာခ်ု မှာန်။ ပန် ဒီ တး အာဖေ အာရေ ဘော အီ ခါနှာပ် ဂေ၊ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဂေ ရန်ဆူ မဲ ဝီ ဂူမ် မဲ ဘော ဝီ ဒွင်ဘာန် မဲ အာခ်ု မှာန်။


ဒဲင် တီ အာဟီကမ် အီ မုး ဂွန် အာဆာဖာန် စွယ် ကာလာင် အီ မွှိုမ် လွင် အာယေရေမီ။ ပါယ် တီ ဂေ တူ အာပ် အန် ဒီ ဒူအီ ကိူန်၊ တူ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ငဝ်း ယမ် အန်။


ဂေ ဘော စ်ု ဒူအီ၊ တဲး ဂေ ဟာဝ် ဒိုဝ်း လေး အာယေရေမီ ခဲင် ဝဲင် တွိုန်၊ တဲး ဂေ ဘော ဝီ အာပ် အန် ဒီ အာကေတာလီ အီ မုး ဂွန် အာဟီကမ် ဘော မုး လှာန် အာဆာဖာန်၊ တဲး အန် ဝီ ဟာဝ် တိုယ် အာယေရေမီ ဒီ ကာင် အန်။ ပါယ် တီ အာယေရေမီ ဘော ဝီ ပွိုန် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အန်။


ဒေါ တီ နီ အုဝ် ဟဲ့ ဂဝ်း ဝဲန် ဝန် ဟိန် ပီ ပက် ဂေ ဒီ ဒဲ မဲ။ ဆေ မဲ ဆီ ဟာဝ် ဒူပ် အုဝ် ဒီ မိူင် ဘာဘဲ၊ ဟဲ့ ပွိုန်။ အုဝ် ဒီ ယွတ် မဲန် ဘော လိုမ်လာ ဆီချာ မဲ။ ဆေ မဲ ယီ တူ ဆီ ဟာဝ် ဒီ မိူင် ဘာဘဲ၊ ဟဲ့ ပွိုန်။ မိူင် ယူဒါ နီ ဘော မိူင် ကွယ် နာ အာတ့် မဲ။ တဲး မဲ ဟာဝ် ဒူင် ပီ အိုင် မဲ။”


ဒေါ ဇမ် မာဂျီန် မ့ဘူ အာဆာမာန် အီ မုး ဂွန် အာနေထာနီ ဘော လှာန် အာအေလီဆာမာ အီ မုး အာမျုဝ် ဂေ ခုန်ဒီခမ် တာင်၊ အန် ဟဲ့ ဒဲ့ ဒူအီ ဂိုဝ် ဝီ တး ဒူပ် အန်။ အန် ဘော မုး အာမူ အာမာတ် ခုန်ဒီခမ် အီ တာင်။ အန် တဲး ဂေ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာကေတာလီ ဒီ မိူင် မီဇာဖာ တွိုန်။ ဒေါ ဟူမ် ရိုမ် ဂေ ဘူမ် ဒီ မိူင် မီဇာဖာ တီ၊


ခုဝ်၊ ဂေ ယုဝ် ဒူအီ မိူင် ဘာဘဲ ကူပ် ဟဲ့ ငဝ်း ယမ် အာဆာမာန် ဒီ အာကေတာလီ အီ မုး ဂွန် အာဟီကမ် အီ မုး ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒါင် ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ၊ တဲး အန် ဘဲန် ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် ဒူအီ ခဲင် မိူင် တီ။


အာဆာမာန် ဘော ဂေ ဒူအီ ဂိုဝ် ဝီ အီ ဒူပ် အန်၊ ဂေ ဘော ယိတ့် ဒိုဝ်း မာပွါ့ လာင် ဂေ၊ ငဝ်း ယမ် အာကေတာလီ အီ မုး ဂွန် အာဟီကမ် ဘော လှာန် အာဆာဖာန် အီ မုး ဝီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒါင် ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ၊ တဲး အန် ဘဲန် ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ။


ယေ ဟဲ့ ဟွတ့် ပဝ့် ရိုဝ် ဆင်ဖုဝ်၊ ပါ ခဲညှာ၊ ယေ ဝီ ချ ခဲင် မိူင် ဆီဒူန်။ ဘုဝ် အာယူလီ တွိုန်၊ အန် မိုဝ်း နဝ်း မွှိုမ်။ အန် ခ့ဝါင် အာပေါလူ၊ တဲး အန် ပွိုန် လေး တ ရိုဝ် ဆင်ဖုဝ် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဂိုက် အန် ခဲင် မိူင် တီ၊ တဲး ဂေ ဝီ ပွိုန် ဒီ ယွတ် မဲန် အန် ဘော ဒွါ ခဲ့ ပီ လုဝ် အန်။


အီ မုး ဘုဝ် အီ အိုပ် အူ မာယဝ်း တွိုန်၊ အန် ဆီ ချွတ် အာပေါလူ။ ခုဝ်၊ အန် ဝီ ခြဲ ဂေ ဒါ ဆိုက်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ဘူင် ပီ ခြာမ် ဂေ။ အန် ယီ ဝီ စ်ု ဂေ၊ အာဆေ နပ် ဒီ ဝါယ် အိုမ်၊ တဲး အန် ဒဲန် ဘျွာ ခဲင် အိုမ် ဒီ အာတ့်၊ တဲး အန် ဝါယ် ဇမ် ဒီ ဘာင် အိုမ်။


ခုဝ်၊ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ရုဝ်ဆေ ယေ ဘော စွယ် ယေ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ ဘော ဇမ် အာခြာဝ် လုဝ် ဝီ ဟာဝ် ယေ၊ ဂေ ဝီ ဒွါ တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ လုဝ် ယေ။


ခုဝ် အန် တီ တဲး အေ မိုဝ်း နဝ်း ယ ဒီ ကာလာင် တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ စွယ် အုဝ်၊ အုဝ် မိူဝ် တူ လုဝ် ယုဝ် မာဆေ။ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ဘူင် နာ စာဝ် ဒီ အုဝ်။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan