Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 4:22 - Palaung Ruching Bible

22 ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ပီ ဒူအီ ရိုဝ်။ ဂေ အာဝ် ဟူ နပ် အုဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ပီ ဂွန် အီ ဟာယ် အီ မိူက် အီ တူ မိုဝ်း အာငျာန်၊ အီ တူ နပ် မာဆေ။ ဂေ ဝီ လွှက့် လှဲမ် မီ လွင် နာ တူ ဘွတ် တူ မွှိုမ်။ ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ နပ် ပီ ဒီ ပါယ် ဒီ ဝီ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

22 เฌาพรา ปี วี ต็อห, “เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, เฆ แฮะ ปี ดูอี รึร. เฆ อาว ฮู นับ โอว. เฆ แฮะ ปี ฆอน อี ฮาย อี มืก อี ตู มึห อางยาน, อี ตู นับ มาเซ. เฆ วี หล็อก แหลม มี ลอง นา ตู บอด ตู หมึอม. เฆ อาว ฮู วี นับ ปี ดี ปาย ดี วี โบง นา บอด นา หมึอม.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 4:22
42 Iomraidhean Croise  

ပန် တီ အန် ဝီ ဘ့လေး အုန် ခြိုင် အာယုဝ်၊ တဲး ဒါ ကာညာ အန် ဝီ တး။


ပန် တီ အာမာနုန် ဝီ မိုဝ်း ဂိုက် အီ စိူဝ် အာယောနာဒပ် အီ မုး ဂွန် အာဆီမေအာတ် အီ မုး အီကတ် အာဒါဝိတ်။ အာယောနာဒပ် တွိုန် အန် လွှက့် ကာဆဝ်။


အန် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ဟာယ်၊ ဂြုဝ်း ကာလုဝ်။ အန် တူ မိုဝ်း အာငျာန်၊ တူ နပ် ဒီ ဘူင် နာ မှာန် နာ မွှိုမ်။


အန် ဘော ကွယ် ဒူင် အိတ် အန် ဇေန့်ဇာ မီ နာ တူ မွှိုမ် ဆေဆေ။ ခဲ့ ပီ ဘူင် အန်၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ ဘွတ် အီ မွှိုမ်။ အန် တူ နပ် ဒီ ကာအိး နာ တူ မွှိုမ်။


ဂေ ဒူအီ မိူက် ဒူအီ ဟာယ် တီ၊ ဂေ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာကျာမ် အာငျာန်။ ဂေ ဘော ငဝ်း ဝဲန် ဒူအီ အီ ညှိုမ် အုဝ်၊ တဲး န့ ပီ ဂေ ဟူမ် ခါမုန်။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ်၊ ဂေ တူ နပ် ဒီ ဆာခိုဝ်။


ဘေ နီ၊ ဘေ ဟဲ့ ရိုဝ်၊ ဘေ တူ နပ် မာဆေ။ န့ ပီ ဘေ ကွယ် ခဲင် အပ် ဝွင့်။ ခုဝ်၊ နာ မုး နာ မှာန် အာဝ် ဟူ ပွိုန် ယိုဝ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။”


ဒူအီ ဟာယ်၊ ဂေ တူ နပ် နာ မုး နာ မှာန်။ ဂေ အီ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ယီ နပ် ဆီချာ နာ မုး နာ မှာန်။


မာမက် ဆီ ဘော နပ် ဒါ ကာညာ အန်။ မာလာ ဆီ ဘော နပ် ကာလာတ့် အန် အီ မုး ဒူင် ဒီ ဒွါ ဒါ ကာညာ အန် တဲး အန် ဟူမ်။ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ယီ တူ ဝီ နပ် အုဝ်။ ဂေ အီ မုး ဒူအီ အာမျုဝ် ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ နပ် လွင် အုဝ်။”


ရာ ဟေ ဂေ တီ ဘော ကာဟဝ်း ကာဘက် စုဝ်း။ ဂေ အီဘိုန့် ဒီ ဘော ဝီ တး ကေတ်၊ တဲး န့ ဘဲန် ဟေ ဒုဝ့် ဂေ။ ခုဝ်၊ ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒူအီ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ မိုဝ်း အာငျာန်။ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ဖာန် ဘ့လေး ဂေ၊ အန် အာဝ် ဟူ ကာဝေ ဂေ၊ အာဝ် ဟူ တဲး ဂေ ယိုဝ် ပီ ဂေဇူ အန် ဒီ ဂေ။


နဝ်း ဂေ ဒူအီ တီ ဟဲ့ ကာဒန် လန်၊ တူ နပ် မာဆေ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ခမ် ပီ မာနုဝ် အာရိုပ် ရာင် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။


ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အေထီအူပ် တူ ပွိုန် ဘျွင် ဟုန် ဂေ အီ ဝွင့်၊ တဲး န့ ဝီ ဘဲန် အီ လုယ်။ မာဒီဝါယ် ဆီဇိုမ် မိူဝ် တူ ပွိုန် ဘျွင် ပဲ့ အန်။ ပါယ် တီ ဘော ဘေ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘူင် နာ တူ မွှိုမ်၊ ဘေ တူ ပွိုန် ဘျွင်၊ ဝီ ဘူင် အီ ဘွတ် အီ မွှိုမ်။


ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ဘော ကွယ် ဒီ မှဝ်။း’ ဂေ ဒါ တာင် အီ ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ မိူဝ်၊ ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ နပ် အုဝ်။ ဂေ ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဒူအီ ကိူန် ဟဲ့ ဝီ ဘူင် လုတ့် အုဝ်။ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ဝီ ဘိုင် ဇဝ် ဘာလ ဘော တဝ်း ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း အန် ဘော ဒူပ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။


အုဝ် တူ နပ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော လုဝ် ယွတ် အာလာမ် ရန်ဆူ ဘော ထူမ် ဟမ် ဆီနန် ဆီနိူင် ဂေ အီ လာယ် ကာဂုဝ်း၊ န့ ဒီ လှေန့် ခဲ့ မှဝ်။


“အိုယ် ဘေ ဒူအီ ရိုဝ် ဘော ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း အာငျာန်၊ တဲး ဘေ ထူမ်။ ဘေ မိုဝ်း ငါယ်၊ ဘေ ယီ တူ ပွိုန် ယိုဝ် မာဆေ။ ဘေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် ၊ ယီ တူ နပ် ဒီ ထူမ် ဆီချာ။”


အုဝ် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “ဒူအီ ဂေ နီ၊ ဂေ မုး ဒူအီ ဂိန် ဒူအီ ဖ့လာန်၊ ဂေ တူ မိုဝ်း အာငျာန် ဘော တူ နပ် မာဆေ။ ခုဝ်၊ ဂေ တူ နပ် လွင် ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒါရာ ပီ ဒမ် အုန် ဇဝ်ဖြာ။


ဆေ န့ မိုဝ်း ထိုပ် ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း တဲး ဒူအီ အီ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် ပွိုန် ဒီ တမ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဟာဝ် ကွယ် တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ ကာဂဝ်း တူင့် တူင့် ဒီ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အုဝ်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ ဘူင် ကာလိုပ်၊ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။ ဂေ ဘော ဘူင် ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ်။


ဂေ ဘော ကာဖာ ပီ ဒီ ကာလာင် ဂေ၊ တဲး န့ ပီ အီ ဝိတ့် အ။ ဆေ အီ ဘန့် အ တီ၊ န့ ဘော ပီ ဂြုဝ်း တူ မုး တူ မှာန် အီ လေး ခဲင် မူတ့် ဂေ။ ဂေ ထာင် ဆေ ဂေ ကာလုဝ် ပါယ် တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော အွင် ခဲင် မိူင် ဂေ။ ဂေ ဘော ဘူင် နာ ဟာယ် ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်။ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ ဝီ လှုဝ်း အုဝ်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် နပ် ဒီ ကာလုဝ် ဂိုက် ဂေ။ အာဝ် မိုဝ်း အီ ကာလာင် ဂြုဝ်း မုး ဂြုဝ်း မှာန် ခေါ အူ ဝီ။ န့ ပီ ဂေ ဒွန် အီ ဟဲ့ ဖိုက် ဟဲ့ ဟေန်၊ တဲး ဂေ နပ် ဒီ ကာလုဝ်။ ကူပ် မှာပ် တာင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ၊ န့ ဘော တဲး ဂေ နုန် ကာဆဝ်၊ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့်။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဘေ ပီ ဘော ဟဲ့ နပ် ဒီ ဘူင် အီ မွှိုမ် ကာအိး မွှိုမ် ကာဒါတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဘေ ယီ တူ နပ် ဒီ ဆာယ် အီ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မိုဝ်း အာမူ ဒီ ဖျာက် ဒူအီ ဘော ရဝ် ဘော မိူင်။ အန် တဝ်း၊ “ဒူအီ ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် တီ၊ ဂေ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်၊ တူ မိုဝ်း နဝ်း ရွက့်၊ တူ မိုဝ်း အီ တဝ်း၊ ‘အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။’


ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ဒီ လိုဝ် စှိုမ် ကူပ် တူ နပ် ဂေ ဒီ အုဝ်။ ဘေ အီ မုး ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ ဟဲ့ ဝဲန် အုဝ်။ ဘေ ဟဲ့ ပိဝ် ဘော ဂြုဝ်း ဒါရာ အုဝ်။ ပါယ် တီ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဝီ ဝဲန် ဘေ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အုဝ် မိူဝ် တူ ယွတ် မဲန် ဂွန် ဘေ။


နာ ဟာယ် နာ မိူက် ပီ ဘူင် ဘေ၊ န့ ဘော ဘဲန် အီ ခြဲ ဘေ တူ တဲး ဘေ ဝီ ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ နဝ်း ဆီ ကြိုပ် ဘေ အာရိုပ် ရာင် တွိုန် ဟဲ့ ဟဲန့် ကာဆဝ်၊ တူ တဲး ဘေ ဝီ ဘျွင် နဝ်း၊ ဝီ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ။


ဂေ မုး ဒူအီ ဟဲ့ ပိဝ် ဒါရာ၊ တူ နပ် ဒီ ဘူင် ဒူပ်။ ဂေ ဟဲ့ ပြာ ကြုဝ်ကြာမ် အီ ဟဝ် ဘော ဖာတ် ဒိုဝ်း အုန် ခဲင် ဒူင် ချြီင် ဂေ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဂေ အီ အိတ် ဒဲင် ကာစှူင့် အိတ် ဂေ ဘော ဇေန့်ဇာ ဒီ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ်၊ ဂေ ဒီ ဘော ဇမ် ဒုက် တာင်။ ပြဲ ဒီ ဝး ဘေ ဘော ဟာဝ် ဘူင် အီ ဟာယ် အီ မိူက် ပဲ့ ဟဲ့ မိုဝ်း ဘေ ပွုန် ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ။


ဒဲ ဂေ မိူဝ် နပ် ဒီ ဘူင် မီ အီ တူ ဘွတ် အီ တူ မွှိုမ်။ ဝီ အီ ဘဲန် ဒါ ကာညာ ဂေ၊ ဝီ အီ ဘဲန် ဒါ တာင် အီ ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ဒိုဝ်း ဒီ ဟူမ် ပီ ပြာ အီ ဒီ ဒွါ။ ဝီ အီ ဘဲန် ဒါ တာင်၊ ဂေ ဘော ဘူင် ဒူပ် ပီ အိုင် နဝ်း ဂေ။ ပါယ် တီ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ် ဆေဆေ။


ပန် တီ ဒါ ကာညာ အန် ဝီ အိူပ် ဒဲစေန့် အန် တွိုန်။ ခုဝ်၊ အန် ပီ ဆ ဘူင် နာ မှာန်၊ အန် ယီ ဟဲ့ လွှက့် ကာဆဝ်။ ဂေ ဒူအီ အီ တူ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဒေါ ဘူင် ဂေ ဂါန် ဂေ၊ ဂေ နပ် ဒီ လာယ် ပီလွှက့် လွှိုမ် ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ဘ့လာက် မိုဝ်း ဘ့လာင် ဇဝ်ဖြာ။


ဂေ ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ ကူပ် တူ ဒွိုမ် နပ် ဂေ ဘော ဇဝ်ဖြာ ဘော အုဝ်။


ဂေ ပီ ဘော တဝ်း ဂေ မိုဝ်း အာငျာန် မိူဝ်၊ ဂေ ယီ ဘဲန် ဒူအီ အီ ရိုဝ် ကာဆဝ်။


ဒဲင် တီ၊ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ မိူဝ် တူ ဆီ နပ်၊ တူ ဆီ ဇေန့်ဇာ လွင် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အာပ် တဲး ဂေ ကာဒွါ့ ကာဖာ မီ နာ ဟာယ် နာ မိူက်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ဘူင် ခဲ့ ပီ ကာအာပ် ဂေ ဘူင်။


ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ နပ်၊ ဘေ ဟဲ့ ညှိုမ် ဟဲ့ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ခူယ် ခါခ်ု။ အုဝ် ဘော ဆီ တဲး ဘေ မိုဝ်း အာငျာန် အီ ဘွတ် အီ မွှိုမ်၊ တဲး ဘေ မိုဝ်း ဘော နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဘူင် နာ ဟာယ် နာ မိူက်။


အာဝ် မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဟဲ့ ကာလှုး ဒီ နဝ်း။ အာဝ် မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဆီ ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ။


အိုယ် ဘေ ဘီနွင်၊ ပီ ကာဒွါ့ ကာဖာ ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး န့ ပီ ဂွန်။ ဆေ န့ မုး လွင် နာ ဟာယ် နာ မိူက်၊ တဲး ဘေ ပီ ဂွန် င အီ တူ နပ် မာဆေ။ ဆေ န့ ယီ မုး ပီ ဇေန့်ဇာ ဘေ၊ တဲး န့ ပီ ဒူအီ တာင် ဒူအီ ဂဲ။


အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ ‘ခုဝ်၊ ဒူအီ အီဆာရေလ တူ မိုဝ်း အာငျာန်။ ဂေ တူ နပ် ဒီ ဇေန့်ဇာ ဆီချာ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ ရိုဝ် အီ တူ မိုဝ်း အာငျာန်၊ ဘေ ထာင် ဘေ ပွိုန် ဘူင် ဇိုဝ် တီ၊ ဝီ ဝျီ့ ဂုင် ဂေဇူ ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ မုး ဂုန့် ဘေ၊ ဟဲ့ ဖာန် ဘ့လေး ဘေ။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဘူင် အာရိုပ် ဘေ၊ တဲး ဘေ ဘဲန် ဒူအီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan