Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 4:2 - Palaung Ruching Bible

2 ဆေ ဘေ ကော မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ဘော ဆုင်ဖျာတ် ဒူပ် ဒါရာ ဆိူဝ် ဆိူဝ် မှာန် မှာန် ဘော ဒိူင် တဝ်း၊ ‘တဲး ဇဝ်ဖြာ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ဒိူင် ယေ၊’ ဆေ ဘေ တဝ်း ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ ဘေ။ ဘေ မိူဝ် ဒီ ပွိုန် နဝ်း တာင် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

2 เซ เบ กอ มึห น็อห ซืร น็อห หมาน บอ ซูงพยาด โดบ ดารา ซืร ซืร หมาน หมาน บอ ดืง ต็อห, ‘แตห เฌาพรา โทม โฆรห ปี ดืง เย,’ เซ เบ ต็อห ปาย ตี เฌาพรา ดี บอ ม็องการา ดัว ดี เบ. เบ มืร ดี ปึอน น็อห ตาง ดี เฌาพรา.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 4:2
30 Iomraidhean Croise  

ဂေ အာမျုဝ် ဒူအီ၊ အီ ကွယ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ ဂေ ဒီ လာယ် မွင့်ကာရာ ဒွါ၊ တဝ်း၊ “တဲး ဇဝ်ဖြာ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ မဲ ပီ အန် ဇဝ် ဟဲ့ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ လှုက်လှာန် အာဘြာဟမ် တွိုန်။” ဂေ ဒီ ကာလာင် ပါယ် တီ ကူပ် ဟဲ့ ဘူင် ဒူပ် မဲ ခဲ့ ပီ စ်ု အုဝ် မဲ ဘူင်။’”


အာဆာလုဝ်မုဝ် ဘော တဝ်း၊ “မဲ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဂေဇူ ကိူန် ကာဆဝ် ဒီ ဒဲစေန့် မဲ အီ မုး ဂုန့် အုဝ် အာဒါဝိတ် ကူပ် ဒူပ် ဆီချာ အန် ဒီ မဲ ဇဝ်။ အန် မိူဝ် မိုဝ်း နဝ်း ဒူပ် ဒါရာ ဘော နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။ မဲ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ရွက့် ကာဝေ အီ မုး ဂုန့် အုဝ်၊ ဝီ ဒွါ ဂွန် အီမာယ် ဒီ အန်၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ အိုပ် မိူင် ကော ဇမ် အာတိုဝ် နီ။


တဲး အန် မိုဝ်း ဆာရေ ဆေဆေ။ ကွဲ့ တဲး ဂေ ပိဝ် အန် ဒေါ မှဝ်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒီ ပွိုန် မွင့်ကာရာ ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ကူပ် မုး အန် ခုန်ဒီခမ်။


ခုန်ဒီခမ် တီ ဟဲ့ မိုဝ်း ပွုန် တာင်။ အန် ရွက့် ဂေ ဒူအီ အီ ဘူင် နာ မုး နာ မှာန်။ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ မာနုဝ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဂေ နပ် နာ မုး နာ မှာန်။


အုဝ် ဟဲ့ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ၊ အုဝ် မိူဝ် တူ ဘျွင် တူ ကာပ့လု ဂြုဝ်း တီ ဒေါ မှဝ်။ ခုဝ်၊ န့ ဟဲ့ မှာန် အာခါခ်ု။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဒိူင် တဝ်း၊ ဒူအီ ဒွန် အီ ဒီ တး ခြိုပ်ခြဝ် ဒီ အာတ့် အုဝ်။ ဘော ဒွန် အီ ဒီ လုဝ် ခမ် ဒီ ကာလာင် လွင် မုး အုဝ် ဇဝ်ဖြာ။


ဒူအီ အာမျုဝ် အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ အိူပ် မျုက် အန် ဇဝ် ကူပ် ဟဲ့ ညှိုမ် ဘိုင် ဂေ အန် ဇဝ် ဘော ပွိုန် နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။


ပန် အန် တီ၊ ဆေ န့ ဘော မိုဝ်း ဒူအီ ခဲင် မိူင် ဂေ အီ ဆီ ပွိုန် မွင့်ကာရာ၊ အန် ဒီ မှာန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ ဘူင် နာ မုး နာ မှာန် ဆေဆေ။ ဆေ န့ မိုဝ်း အီ ဆီ ဒိူင်၊ ဆီ ဒွါ ကာဒိက် ဆတ်ဇာ၊ အန် ဒီ ဒိူင် တဲး ဇဝ်ဖြာ ထူမ်။ ခုဝ်၊ အန် ဇဝ် မိုဝ်း နဝ်း မှာန်။ န့ ဒီ ဘုဝ် ဘဲန် ပါယ် တီ ကူပ် ဟဲ့ ဟြာယ် ဟဲ့ ပိဝ် အုဝ် ဒုက် တာင် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ခမ် ဂေ အာတ့် နီ။”


မာလဲ၊ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ၊ အန် မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိမ်။ အန် မုး ဘော ခုန်ဒီခမ် အီ ကွယ် ဆေဆေ။ ဆေ အန် ဇဝ် ဟီ ရူ၊ ကာဒါယ် ဒီ ဒီယုး ဒီယေန့်။ ဒူအီ ဒွန် ဇိုဝ် ဒွန် ခြိုဝ် အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ခမ် နဝ်း ရူ အန် ဇဝ်။


ဝါယ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဒိုဝ်း လေး အုဝ် ဒီ ဂေ ခဲင် မိူင် တီ၊ အုဝ် ပီ ဒီ ဝီ ကာဝေ ဂေ၊ ဝီ တိုယ် ဂေ တဲး ဂေ ဝီ တး ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘြိမ် ဂေ ပဲ့ ဟဲ့ အာပ် အုဝ်၊ တဲး န့ ဘဲန် ခါဂုန် ဂေ။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဒွန် မျုဝ် ဝီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဂေ၊ ဝီ မှဝ် ဝီ အန်။


ဆေ ဂေ ဘော ဝီ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဟေန် ပီ ဒီ ပါယ် ဒီ ဒူပ် အုဝ်၊ ဆေ ဂေ ဘော ဒိူင် ဂါဝ် ပွုန် အုဝ် တဝ်း၊ ‘တဲး ဘော ဇဝ်ဖြာ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။’ အုဝ် မိူဝ် ဒီ တဲး ဂေ ကွယ် ကာတဲ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ပီ အိုပ် အုဝ်။ ပဲ့ ဟဲ့ ဒိူင် ဂေ တီ၊ န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် မာနုဝ် ဂေ ဒူအီ ဟဝ် ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် အုဝ်၊ တဲး ဂေ ဂါဝ် ဒိူင် ပွုန် ဇဝ် ဘာလ။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် ဒီ အုဝ်၊ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ပီ ဒူင် ဒီ ပွိုန် အုဝ် ချြီင် ဆီချာ ဒေါ ဟဲ့ တး အာဖေ အာရေ။ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဒီ ဘော ယိတ့် ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ်၊ ဝီ တး ဒူင် ကွယ် မဲ ဇဝ်။ ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ “ဂေ ဂုန့် ဒင် ယေ၊ ဂေ မိုဝ်း မီ အာရိုပ် ရာင် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်၊ အီ တူ ပွိုန် စွယ် ဂေ မာဆေ။”


အန် ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ “ပန် အန် တီ လွင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ ‘န့ မုး မာလာင် ဇဝ်ဖြာ။’ ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်၊ ဂေ ဒီ ဘော တး ကာဇု ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ အိူပ် မျုက် ဇဝ်ဖြာ ဒီ တီ။ ဒေါ အန် တီ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ ဒူပ် နဝ်း ဟာယ် နဝ်း စီစိဝ် ဘော နဝ်း ဒိူဝ် ဂေ။


မိူင် နီ၊ န့ ဒီ ဝီ ဘဲန် အီ တဲး အုဝ် ဘျုဝ် ဒါခိုယ်၊ တဲး အီ ဟဝ် အိူပ် မျုက် အုဝ်၊ တဲး ဆာရေ အုဝ် လိုဝ်း ဒီ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ ဂေ အီ ဟဲ့ ယိုဝ် လွင် ပီ ဂေဇူ အုဝ် ဘော လွင် ပီ ဘူင် အုဝ် ဒီ ဂေ ဘော လွင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ဒွန် မျုဝ် ဘော လွင် ကွယ် ဒါခိုယ် ဂျာမ်ဆာ ဂေ ဘော လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ယွတ် လိုမ်လာ အုဝ် မိူင် နီ၊ ဒူအီ ဂေ တီ ဒီ ဘော ယုဝ် ဒီယုး ဒီယေန့် ကူပ် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဒီ ဒွါ အုဝ် ဒီ ဂေ။”


ဂေ ပီ ဘော ဒိူင် တဝ်း၊ “တဲး ဇဝ်ဖြာ ထူမ် ဂြုဝ်း ယေ၊” ဂေ ယီ ကာလုဝ် ဒီ ဒိူင်။


ဆေ ဘေ ဟဲ့ ဟွတ့် မ့ပြာယ် အာဂျာင် ဘေ ဘော ပီ ဘူင် ဘေ ဒွန် မျုဝ်၊ ဆေ ဘေ မိူဝ် ဝီ ဘူင် ဆိူဝ် ဆိူဝ် မှာန် မှာန် အီ ဒူပ် ဒါရာ၊


မာလဲ၊ ဒူအီ အီ ဆီ ပီဖုင် အန်၊ တဲး အန် ဝီ ပီဖုင် အန် ကူပ် ဟဲ့ ကာလှုး ဒီ နဝ်း အန် လွင် မုး အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ နပ် ဒီ ရွက့် ကာဝေ။ တဲး အန် ဝီ ပီဖုင် အန် ကူပ် ဟဲ့ နပ် အန် လွင် မုး အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ဆုင်ဖျာတ် ဆိူဝ် ဆိူဝ် မှာန် မှာန် ဘော လွင် မိုဝ်း အုဝ် နဝ်း ရွက့် ဘော လွင် အိုင် လွင် ဝုဝ် အုဝ် ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အာမျုဝ် အီဆာရေလ၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း ဘေ ဘဲန် ပီ ပါဝ် ပီ ရွက့် အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဘူင် ဒူပ် နာ ဆိူဝ် နာ မှာန် ဘော ဆုင်ဖျာတ် ဒူပ် ဒါရာ ဒီ ဘေ။ အုဝ် ဒီ မိုဝ်း နဝ်း ရွက့် ကာဝေ ဘေ ဘော နဝ်း ဆီ ဂေဇူ ဘေ ဆေဆေ။ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း ဘေ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ၊ တဲး ဘေ တး ဒီ အုဝ် ဒေါ ဆီ မိုဝ်း အာခြာဝ် အန်၊ တဲး ဘေ အာပ် ဒွါ နဝ်း ဘေ ဒီ အုဝ်။ ဒေါ တး ဘေ တဲး ဘေ ယိူန် ပီ ဒီ ဟူမ် ဘော ယာမ် ဘော ငှုန်။”


အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဝီ တး ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ ဂေ ဒီ ဝီ ဘဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဘဲန် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဘော ဘူင် နာ ဆိူဝ် နာ မှာန်၊ နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ဒီ ဂေ။


ဂေ ဒူအီ ဒွန် ဇိုဝ် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ရုဝ်ဆေ အုဝ် စုး ဒူင် လေး ဆီငဲ ကော ဝီ ဇမ် ဒူင် ဂေတ့် ဆီငဲ။ ဂေ ဒီ ဘော လှူ ပီ ဒီ လှူ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ်၊ ဘော ပီ ဒီ လှူ အီ ဆီငါ ဘွတ် ဒွန် မျုဝ်။ ခုဝ်၊ ဂေ ရုဝ်ဆေ အုဝ် အီ ဘွတ် မျာတ် ကာဆဝ် ကာတဲ ဂေ ဒူအီ ဒွန် ဇိုဝ် ဒွန် မျုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ။ န့ တဝ်း၊ “အာဆေ ဆီ အိူပ်၊ တဲး အန် အိူပ် မီ ဇဝ်ဖြာ။”


မာလဲ၊ ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် တဝ်း၊ “အာဆေ ဆီ ပီဖုင် အန်၊ တဲး အန် ပီဖုင် မီ ကူပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ။”


ခဲင် ဘပ် ဇဝ်ဖြာ န့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ပီ ဒီ ပါယ် နာ အာတ့်။ န့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် လွင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဘဲန် ဒူအီ အီ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ကူပ် ညှိုမ် ဂေ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ်။ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ တဲး နဝ်း ဒူအီ ဒါခိုယ် တီ ဒီ ဒါ အာဘြာဟမ် ဒေါ တဝ်း အန်၊ “ကူပ် မဲ၊ အုဝ် ဒီ ဘော မွင့်ကာရာ တဲး ဘော ဂေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်။”


တဲး ဘေ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ တဲး ဘေ ဘူင် ဂါန် အန် ဘော ဒိူင် ကာဆဲန့်၊ တဲး မီ အန် ဇဝ် ထူမ်။


ဆေ ဘေ ဟီ ဟွတ့် ခမ် ဒုက် ဇိုဝ် တီ ဒွန် မျုဝ်၊ ဘေ ဒီ ဝီ ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ ဘေ ဒီ ဘော ထူမ် ဂြုဝ်း အန်။


တဲး ဘေ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ တဲး ဘေ ကြိုပ် မီ အန် ဇဝ် အူ ကာဒင် တီ။ ခဲ့ ပီ ဒိူင် ပီ ကာဆဲန့် ဘေ၊ တဲး ဘေ တဲး ဇဝ်ဖြာ ထူမ်။


အီ မုး အေ၊ အေ ဟဲ့ ဘူင် အီ မှာန် အာခါခ်ု ပီ ဆီ တဲး ဇဝ်ဖြာ အေ ဘူင် ဒေါ ဟဲ့ စ်ု အန် အေ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ အီမာယ်။ အေ ဟဲ့ တဲး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ လိုပ် ခဲင် နဝ်း အေ၊ တဲး အေ ပွိုန် ဒီ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ။ အေ မိူဝ် အိူပ် မျုက် မီ ဇဝ် ယေဆူ။ အေ မိူဝ် တူ ဘိုင် ဒုဝ် ဘြိမ် အေ၊ တူ ဒူပ် ပီ ဘူင် အီ ဟဝ် မီ ဒီ ဒုဝ် ဂေ။


ခဲင် မှိုဝ် နီ တဲး မဲ အိတ် ဒီ နီ၊ အာဝ် လိူက်။ ခဲညှာ ဆိန့်ဝး၊ ဆေ အန် ဘော ခမ် ဒီ ဘဲန် ဒါ အီ ယွတ် မဲန် မဲ၊ တဲး အန် ဘဲန်။ ဆေ အန် ယီ တူ ခမ် ဒီ ယွတ် မဲန် မဲ၊ အုဝ် ဒီ ခမ်။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ နပ်၊ အုဝ် တူ ကာလုဝ် မဲ။ တဲး မဲ အိတ် ဒီ နီ ကော ဇမ် ဆိန့်ဝး။”


အာဒါဝိတ် မိူဝ် ဘော ဒိူင် တဝ်း၊ “ဂုန့် မဲ ဟဲ့ နပ် ဆီချာ၊ မဲ မုး ဂိုက် အုဝ်။ ခုဝ်၊ အန် ခြာမ် ခဲင် နဝ်း အန် တဝ်း၊ ‘ကွဲ့ တဲး အာယုဝ်နာထာန် နပ် လွင် အန် တီ။ ယုဝ် နဝ်း အန် တူ ဒါခိုယ်။’ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ နပ်၊ အုဝ် တဝ်း အာခ်ု ဒီ မဲ။ န့ ဟဲ့ ဂိတ် အီ စဲက်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ယမ်။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan