Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 4:16 - Palaung Ruching Bible

16 ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ကာလာင် လွင် အန် တီ ဒီ ဂေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်။ တဲး ဘော ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် နပ်။ ဂေ ဒါ ဆိုက် အီ ကိူန် အီ ကျ ဒီ ကာဂုဝ်း၊ အီ တး ခဲင် မိူင် တူင့် ကာဆဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဒတ် တဝ်း ဒီ ကာဂုဝ်း ဒွန် မိူင် အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

16 เฌาพรา วี ต็อห, “แตห แม กาลาง ลอง อัน ตี ดี เฆ ดูอี ดอน โมยว. แตห บอ ดูอี แคง มืง เยรูซาแลม นับ. เฆ ดา ซึก อี กืน อี กยัะ ดี กาโฆห, อี ตัห แคง มืง โต็ง กาเซา, เฆ แฮะ ดัด ต็อห ดี กาโฆห ดอน มืง อี กอย แคง กาดาย มืง ยูดา.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 4:16
18 Iomraidhean Croise  

အိုယ် ဘေ ဒူအီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ တဲး ဘေ ဝီ တး၊ တဲး ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ် တး ထူမ်။ တဲး ဒူအီ ဘော ကာဒါယ် ဘော ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် ဘော ပွိုန် ဒီ ယိုဝ်။


ပန် တီ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာအီဆာယ ဘော ဝီ တး ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် အာဟေစကီ ဘော ဝီ ဒီမွှတ် အန် တဝ်း၊ “ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ တး နာ မှဝ်။း ဂေ ဟဲ့ ကာလာင် မာဆေ ဒီ မဲ။း” အာဟေစကီ ဝီ တဝ်း၊ “ဂေ ဟဲ့ တး မိူင် အီ တူင့် ကာဆဝ်၊ ဟဲ့ တး မိူင် ဘာဘဲ။”


အုဝ် ဒီ ဒဲ့ တး ဂေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘ့လာက် နာ ကွာ။ ဂေ ဒီ ဘ့လေး မာလာင် ဂေ ခူပ် ဘာင် မာလုဝ်း ဒူင် ဒီ လိုပ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ ဂေ ဒီ ဘော ဝဲင် ရူပ် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဘော မိူင် ဒွန် မိူင် အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ယူဒါ။


ဘော ဒူအီ ရဝ် ဒူအီ ကာင် ဘော ဂေ ဒါ တာင် ဒီ ဘော ယမ် တူတ့် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် နီ။ မာလဲ၊ ယီ တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ ဒိုဝ်း ဒိပ် ဒုဝ် ယမ် ဂေ။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ ယာမ် ဒီ က့လိုဝ် ကူပ် ဟဲ့ ယမ် ဂေ။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ ကပ် ဟိုက် ဂိန့် အန် ဘော ကြိး ဟုန် အန် တဲး န့ ဒိမ် ကူပ် ဟဲ့ ယမ် ဂေ။


ရန်ဆူ ဟဲ့ ဒတ် တာင် ကာဆဝ် ပီ မာခြင်ဆီ ကာအိူန်။ ဂေ ဟဲ့ ဟာဝ် ညိူဝ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ရန်ဆူ ဂေ တီ ဘူင် တဲး မာန် မိူင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ကာပျာတ့် လိုဝ် တူတ့်။ ဂေ ရန်ဆူ ဘော ဒိုဝ်း ငဝ်၊ ဒုဝ့် ဘော မိူင်။ ဂေ ဘော မှေတ့် ဟာဝ် ဂေ ဒူအီ ကော ဟူ မိုဝ်း ဒူအီ ခေါ အူ ဝီ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒွန် ခြိုဝ်၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒဲ့ ဒီ ကာလာင် ဒီ ဂေ အီ ကွယ် နာ ကာတူင့် အီ ကွယ် ခူပ် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ဝဲန် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ပီ ဒီ ဝီ ဒဲ့ ကာဇု ဂေ ဘော ဝီ ဘ်ု လိုမ်လာ ဂေ၊ တဲး န့ ကော ပီ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ၊ ဘ်ု မာဘူ အန်။’


ခုန်ဒီခမ် အာဇေဒေကီ ဟဲ့ အိုပ် မိူင် ယူဒါ အာဒါ ဒိမ် ဆီနမ်၊ ဒေါ ဟဲ့ ဇမ် မာဂျီန် ဂိုဝ်၊ အာနေဘူခတ်နေစာ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ တွိုန်၊ အန် ဘော ယဲတ့် ဒါ ဆိုက် အန် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ တဲး ဂေ တး ဝဲင် ရူပ် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။


ဂေ ဘော ဘ်ု ဘော ဝဲင် ရူပ် မိူင် တဲး န့ ပီ ဒူအီ အီ ဘ်ု မာန် ဂေ ဒူင် နာ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ကာဘး ဒီ အုဝ်။” ခဲ့ တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒဲ့ ဒူအီ အူ မျုဝ် အီ ကွယ် တူင့်၊ ဝီ တး ကာဂုဝ်း ဒီ ဘေ။ ဂေ ဘော မုး ဒူအီ အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် တာင်၊ ဒူအီ အာမျုဝ် အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် မိုဝ်း ဆိန့် ဒေါ မွိုန်။ ဘေ မိူဝ် တူ နပ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ပီ တဝ်း ဂေ။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ မာခြင်ဆီ အီ ဒီ တး ခဲင် ပြဲ ဒီ ဘော တး ကဝ့် ယမ် ဂေ။ မာဆုဝ် ပြဲ အီ ဒီ တး ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း ဒီ တး ပျာတ့် ဂေ၊ တဲး ဂေ လိုဝ် စှိုမ် တူတ့်။ မာဒီဝါယ် ဆီဇိုမ် ဒီ ဘော ဝီ ဘ်ု မိူင် ဂေ။ ဆေ ဒူအီ အီ လေး ဟာဝ် နာ ရေတ့် မိူင်၊ အန် ဒီ ဘော ကဝ့် ကာဒတ် ဂေ။ ခုဝ်၊ မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ကာဘး ဂေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ လုတ့် ဂေ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။


“တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒွန် ခြိုဝ်။ တဲး မဲ ဆမ် ဘော ရွင့် အာလာမ်၊ တဲး ဂေ လှုဝ်း လွင် အန် တီ။ မဲ ကွဲ့ ချြီင် မာဆေ ဘော ဒတ် တဝ်း၊ ‘ရန်ဆူ ဒီ တး ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် ဘာဘဲ။ ဇဝ် ဘေလ မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် စှိုမ် ဆာရေ။ ဇဝ် မဲရော ဒီ ဘော ကာဘက် ကာပျာတ့် လိုဝ် တူတ့်။ အာရိုပ် ရာင် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ ဂေ ဒီ စှိုမ် ဆာရေ။ ဒီဂ်ု ဟေ ပီ ဘူင် ဂေ အာရိုပ် ရာင် တွိုန် မိူဝ်၊ ဒီ ကာဘက် လိုဝ် တူတ့်။’


ပါယ် တီ ဘေ ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ တဲး ဘေ ထူမ်။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ ကိူန် အီ ကွယ် ကာဇု ကာဒိုမ်၊ တဲး န့ ဘော ကာလှုး ဒီ နဝ်း ဘေ လွင် အီ ဒီ ဘုဝ် ဘဲန် ဒီ ဂေ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် အီ ကွယ် ဒဲင် ကာဒါယ်၊ တဲး ဘေ ထူမ်။ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဒူအီ ဂေ နီ ဝီ ခမ် ဒုက် တာင် အီ မုး အာဂျိုဝ် ပီ ဘူင် ဂေ။ ခုဝ်၊ ဂေ တူ ဆာဒိက်၊ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ဝဲန် ဒါရာ အုဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ ဒူအီ အူ မျုဝ် ဒီ ဘော တး နာ ကွာ။ ဒူအီ ကိူန် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အီ မန် ဆီချာ၊ ဂေ ဒီ ဘော လာယ် ကာဆုး နဝ်း ဂေ၊ တး ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ်။


ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဂူင့် အ ဂေ ဘ့လာ လျီး။ ဂေ ဘော မုး ဒူအီ အီ ဟာယ် ကာဆဝ်။ ဂေ မိူဝ် တူ နပ် ဒီ ရွက့် ကာဝေ အီ။ ဂြုဝ်း ဂေ၊ န့ ဘော ပီ ဟမ် ဒီငိုန့် အိုမ် နမ်မုက်ဆာရာ။ အိုယ် ဘေ အီ ကွယ် ဒီ နွန် ဇီအူန်၊ ဂေ ဟဲ့ ရဲန် ဒုဝ် ဂေ။ ဒါ ဆိုက် အီ ပဝ့် မ့ပြွင့် ဒီ ဟာဝ် ကာဂုဝ်း၊ ဟာဝ် ကာဘး ဒီ ဘေ။”


တဲး မဲ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အုဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ခမ် ဒုက် တာင် ကာဆဝ်။ ဂေ ဘော ယာမ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ခဲင် မိူင် နီ။ ဟဲ့ မှာန်၊ မဲ ဇဝ် အာဝ် ဟူ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဇီအူန်။း ခုန်ဒီခမ် မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် လေး ဟာဝ် တ မိူင် အန်။း” ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ “မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဒိုဝ်း တး ဂေ အာရိုပ် ရာင် အီ ကွယ် နာ တေတ့် နာ တ၊ ဘူင် တဲး အုဝ် ရူ ကာဆဝ်။း”


ပါယ် တီ ခဲင် ဒဲ အန် ဘ့လာက် အာအး၊ အန် ဘော ဂူင့် ဘ့လာ အ ပီ ကာတာမ် အန်။ အန် ဝီ ဆီကူ နာ မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ အာတီ၊ အန် ဘျ တဲး အန် ဟာဝ် နာ တီ။ ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ဘော ဒိုဝ်း န့ဂူင့် ဟေ၊ ဒုး မာလုဝ်း မိူင် တဲး န့ ကာပျာတ့် ဘော တဲး အန် ဒွါ အာမိင်၊ တဲး ဒါ ဆိုက် အန် ငဝ်း ယမ် အီ ဟဝ်။ ပါယ် တီ ဂေ ဘော ဒိုဝ်း န့ဂူင့် ဟေ တာင် ဒုး မာလုဝ်း တဲး န့ ကာပျာတ့်၊ တဲး ဂေ ဘူင် ဘ့လဝ့် န့တဲင် ဘော ကွယ် ရူပ် မိူင်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan