Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 39:6 - Palaung Ruching Bible

6 အန် ဘော ငဝ်း ယမ် ဂွန် အီမာယ် အာဇေဒေကီ ဒီ အာတ့် အန် ဒေါ ကွယ် ဂေ ခဲင် မိူင် ရီဘာလာ တွိုန်။ ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ တီ ဘော ငဝ်း ဝဲန် တူတ့် ခဲ့ ကွယ် ဂေ အာမူ အာမာတ် ခုန်ဒီခမ် မိူင် ယူဒါ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

6 อัน บอ ง็อห ยัม ฆอน อีมาย อาเฌเดกี ดี อาต อัน ดอ กอย เฆ แคง มืง รีบาลา ตึอน. คูนดีคัม มืง บาแบ ตี บอ ง็อห แวน โตต แคะ กอย เฆ อามู อามาด คูนดีคัม มืง ยูดา.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 39:6
19 Iomraidhean Croise  

အန် ဝီ ဟာဝ် ပေါ အီ စဲက်၊ တုတ့် ကာချြီ့ ဒူင် ကွယ် ဂွန် အန်။ အန် ထာင်၊ “အုဝ် အာဝ် ခမ် ဒီ ယွတ် ဂွန် အုဝ် ပန် ဒီ ယမ် အန်။” ဒေါ ကွယ် ချြီ့ အန်၊ အန် ဝီ စုး ဒီ ယာမ်။


မှဝ် အုဝ် ဒီ ဘော ပါယ် ဒီ ဝေန့် ဇမ် ဒီ အာတ့် ဂုန့် အုဝ်၊ ဆေ ဝါ အုဝ် တူ ဒူပ် အုဝ်။း ခုဝ်၊ အုဝ် မှာန့်၊ ကွဲ့ တဲး မဲ တဲး အုဝ် ယိုဝ် ဒုက် တာင် အီ ဒီ ဇမ် ဒီ ဂုန့် အုဝ်။”


ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ တဲး မဲ ပီ ဒါ ဒါ မဲ ဂေ တွိုန်။ ဂေ ဒီ ပွိုန် ဒီ ဒိပ် မဲ ခဲင် ဘာရေဝ် ဒေါ ဆီ ဒါခိုယ်။ မဲ အာဝ် ဟူ လုဝ် ယိုဝ် ဒုက် ပီ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘူင်။’” နာင် ဟုဝ်လာတာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ ဂေ ဘော ဝီ တး ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ် ပါယ် တီ။


ဂေ ဘော မှေတ့် ငဝ်း ဘော ဂွန် အန် ဒီ အာတ့် အန် တီ။ ဂေ ဘော ဂွဲ့ လေး ငါယ် အာဇေဒေကီ ဘော ပက် အန် တာ ဝန် ဟိန်၊ တိုယ် ဟာဝ် အန် ဒီ မိူင် ဘာဘဲ။


မာလဲ၊ အုဝ် ယီ ဒီ တိုယ် တဲး မဲ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ဂုန့် ဒင် မဲ။ မဲ ဒီ ပွိုန် ဒီ ယမ် ဒါခိုယ် ဒါခိုယ်။ မဲ မိူဝ် တူ ကာဒုး ဒီ ယိုဝ် ဒုက် တာင် ပီ ဒီ ဘူင် အုဝ် ကာဆိူဝ် နီ ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ဒီ နီ။’” ဒူအီ ဂေ တွိုန် မိူဝ် ဒိုဝ်း ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ၊ ဝီ ဝေန့် ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ်။


ခုဝ်၊ မှဝ် အုဝ် ဒီ ပါယ် ဒီ ခမ်၊ ဆေ နာ တူ မွှိုမ် တး ဇမ် ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် အုဝ်။း မှဝ် အုဝ် ဒီ ပါယ် ဒီ ယွတ်၊ ဆေ ဘီနွင် ဝေါဝဲ အုဝ် ဒီ စှိုမ် တူတ့်။း”


ဂွန် ဒီတဲတ် ဂေ မိူဝ် အီ ဒီ ဘော မး ယမ် ဒီ အာတ့် ဂေ။ ကြုဝ်ကြာမ် ခဲင် ကာင် ဂေ၊ အီ ဒီ ဘော ဖာတ် ဒိုဝ်း တူတ့်။ ဘော အီဘိုန့် ဂေ ဒီ ဘော လုဝ် ခမ် အီ လုတ့် အီ လာယ် ဂေ။


ဒေါ အန် တီ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း ခုန်ဒီခမ် အီ ဒီ အိုပ် မိူင် တီ။ ဂေ အာမူ အာမာတ် မိူဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ။


ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင်၊ ‘အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ဘဲန် အီ မွှိုမ် ယုဝ် ဒီ ဒုဝ် ဘြိမ် မဲ ဘော ဒီ ဂိုက် မဲ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ်။ ဂေ ဒီ ဝီ လိုဝ် စှိုမ် ဘော ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် ရန်ဆူ ဂေ။ မဲ ဒီ ဘော ယိုဝ် ဒီ ငါယ် မဲ။ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း မိူင် ယူဒါ၊ ဝီ အာပ် တဲး ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ ဝီ အိုပ်။ အန် ဒီ ဘော မှေတ့် ဟာဝ် ဂေ ဒီ မိူင် ဘာဘဲ ဘော ငဝ်း ယမ် ဂေ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် တာ မာပွါ့ လာင် အန်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ ‘ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း အာဇေဒေကီ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဒိုဝ်း ဘော ဂေ ဒဲစေန့် အန် ဒွန် အီ၊ ဘော ဂေ ဒူအီ ခဲင် မာန် မိူင် အန်၊ ဂေ အီ ဆီ ဂိူတ် ဆီ ကွယ်၊ အီ ဟဲ့ လွတ် ဒီ ဆဝ် ရောဂါ၊ လွတ် ဒီ မာပွါ့ လာင်၊ လွတ် ဘော ဒုက် အီ အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ် တွိုန်။ အုဝ် ဒီ ဝီ အာပ် ဂေ ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ ဘော ဒီ ရန်ဆူ ဂေ အီ ဟဲ့ ဟြေတ့် ဒီ ငဝ်း ယမ် ဂေ။ ခုန်ဒီခမ် တီ မိူဝ် တူ မိုဝ်း နဝ်း လှယ့် ဂေ၊ တူ မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ ဂေ။ အန် ဒီ ဘော ငဝ်း ယမ် ဂေ တာ မာပွါ့ လာင်။’”


မဲ မိူဝ် တူ ပွိုန် လွတ် ဒေါ မှဝ်။ ခုန်ဒီခမ် တီ ဒီ ဘော မှေတ့် ဟာဝ် မဲ။ မဲ ဘော လုဝ် ခမ် တဲး အန် အိုပ် မဲ အာခါခ်ု။ မဲ ဒီ ဘော လာယ် ယိုဝ် လာယ် ကာတုန့် ဒီ ခုန်ဒီခမ် တီ၊ ငါယ် ဒုဝ် ငါယ်။ ဘာယ် ဒီ ဘော လာယ် ဂြုဝ်း မူတ့် ဒုဝ် မူတ့်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် မဲ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။


ဂေ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း အီဘိုန့် မဲ ဂေ ဂွန် မဲ၊ ဝီ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဒူအီ ဘာဘဲ။ မဲ ခုန်ဒီခမ် မိူဝ် တူ ပွိုန် ဒီ လွတ် ဒေါ မှဝ်။ မဲ လုဝ် ခမ် တဲး ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ အိုပ် မဲ။ မိူင် နီ မိူဝ် ဂေ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ငဝ် ဒုဝ့်၊ တဲး န့ ကာဆိုမ် တူတ့်။”


ဒီ မိူင် ရီဘာလာ တီ အန် မိူဝ် ငဝ်း ယမ် ဂေ ဂွန် အီမာယ် အာဇေဒေကီ ဒီ အာတ့် ဂုန့် ဂေ။ အန် မိူဝ် ငဝ်း ယမ် တူတ့် ဂေ အာမူ အာမာတ် ခုန်ဒီခမ် မိူင် ယူဒါ။


ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဒီ ဒိုဝ်း တး ဒါ ဆိုက် ကိူန် အီ မိုဝ်း ခြိုင် ကာဂုဝ်း ဘော လက်လဝ် မ့ပြွင့်၊ တး ကာဂုဝ်း ဒီ မဲ။ ဂေ ဒီ ဂူင့် မင် ဂွင့် ဘော မာပွါ့ လာင် ဘော မာဂိန့် ဟိန်၊ တး ကွယ် ရူပ် မဲ။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ အာပ် မဲ ဒီ ဂေ။ တဲး ဂေ ဒမ် မှာပ် ဒီ မဲ၊ တဲး န့ ဒူပ် ဒါရာ ဂေ၊ ဟိတ် ဂေ။


တဲး မဲ ရဝ်း မာဘူ အီ မွှိုမ် လွှိုမ် ဒုဝ် ဟဝ်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ မဲ ဘော ဝီ ဘုတ် ငဝ်၊ ကာဒိုင် ငဝ် ခြိုမ် ကာလုဝ့် တီ၊ တဲး န့ ကော ဒါတ် ကော ဆီနမ်။ ကွင့် ယင် ဂေ ကာအာင် တီ၊ တဲး န့ ကော ဆိန်။’”


ဆီငဲ ဒီ ဘူင် ဇဝ်ဖြာ ဘ့လွယ် တီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် မိူင် ဘော ဂေ ဂွန် ခုန်ဒီခမ် ဘော ဂေ အီ ဒူပ် ထုင်ဂျာမ် ဂေ ဒူအီ အီ တူ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ။


ကူပ် ခမ် ဘေ ဒုက် တီ၊ န့ ဒီ တဲး နဝ်း ဘေ ရိုဝ် ဝှိုန့်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan