Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 36:7 - Palaung Ruching Bible

7 ယုဝ် ဂေ ဆော ဝီ မုတ် ဂိုပ် ဝီ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဝီ ဝး ဝီ ဝဲန် ဘော န့တေန့် ဟာယ် န့တေန့် တူ မွှိုမ် ပီ ဒူပ် ဂေ။ ကူပ် ဘူင် ဂေ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ရူ ဟဲ့ စာဝ် ကာဆဝ် ဒီ ဂေ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

7 โยว เฆ ซอ วี มูด ฆึบ วี ซาคึร ดี เฌาพรา, วี วัห วี แวน บอ อึณเตณ ฮาย อึณเตณ ตู หมึอม ปี โดบ เฆ. โกบ โบง เฆ ปาย ตี เฌาพรา แฮะ รู แฮะ จาว กาเซา ดี เฆ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 36:7
36 Iomraidhean Croise  

“တဲး ဘေ ဟာဝ် ဒီမွှတ် ဇဝ်ဖြာ လွင် ဂြုဝ်း ခဲင် ဘပ် ပဲ့ ဟဲ့ တိး အုဝ် တီ။ တဲး ဘော အုဝ် ဘော ဒူအီ ဒွန် အီ အီ မုး အာမျုဝ် ဒူအီ အာယူဒါ ကော နပ် န့ ဒီ ပါယ် မှဝ်။ ဂုန့် ဒင် အေ တူ တိး၊ တူ ထူမ် ပီ ဒဲမ် ခဲင် ဘပ် တီ။ ခုဝ်၊ မှာပ် အေ ဟဲ့ ကိူန်၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ရူ ကာဆဝ် ဒီ အေ ကူပ် တူ ဒူပ် အေ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး န့ ပီ ပီ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် တီ။”


ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝဲန် အုဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ဝီ လှူ ပီ လှူ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ် ဘော လှူ အီ အုး ငှုန် ဒီ ဇဝ် ဘဲန် ကာဒင် ဘဲန် ကာဒင် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ်။ ကူပ် ဘူင် ဂေ ပါယ် တီ န့ တဲး အုဝ် ရူ ကာဆဝ်၊ အာဝ် နပ် ဒီ ဟြာယ် ဒေါ မှဝ်။’


အန် တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “တဲး ဘေ ဟာဝ် ဒီမွှတ် ဇဝ်ဖြာ လွင် ဂြုဝ်း ခဲင် ဘပ် ပီ ကာဒုး ဘေ ဒေါ တီ နီ၊ တဲး ဘော အုဝ် ဘော ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ ဘော ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ ဘောကာဂ့လျီတ် ကော နပ် လွင် အန် တီ။ ဂေ ဂုန့် ဒင် အေ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ မိူဝ် တူ ဘူင် ဒူပ် ပီ ဒဲမ် အုန် ခဲင် ဘပ် တီ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဲး အေ ခမ် ကာဆဝ် ပီ ရူ အန် ဒီ အေ။”


ဇဝ်ဖြာ ဘော ကာလာင် ဟာဝ် ဂြုဝ်း အန် ဒီ အာယေရေမီ ဒေါ အာယောယာခိမ် ဟဲ့ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ။ အာယောယာခိမ် ဘော မုး ဂွန် အာယုဝ်ဆီယာ။ န့ ကော ဝီ ဇမ် ဘော ဘာန် ခုန်ဒီခမ် အီ မုး ဂွန် အာယုဝ်ဆီယာ ဒေါ ဟဲ့ ဘဲန် အန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ အာဒါ ဂိုဝ် ဒီ အူ ဆီနမ်။ ဆီနမ် တီ န့ ဘော ဝီ ဇမ် မာဂျီန် မ့ဖန် ရန်ဆူ ဘော တး မှေတ့် ဟာဝ် ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။


ဒေါ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် မဲ ဂြုဝ်း ပီ တဝ်း အုဝ် နီ ဒီ ဂေ၊ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ဝီ ဒီမွှတ် မဲ တဝ်း၊ ‘မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဆော ဒမ် ကာဆဝ် ဇဝ်ဖြာ မှာပ် ဒီ ယေ။း မှာပ် မာဆေ ပီ ဟဲ့ လုတ့် ယေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ။း’


အန် တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် နီ ဘော ခဲင် ရဝ် ဂေ ခမ် ဒုက် တာင် ပဲ့ ဟဲ့ ဟွတ့် အုဝ် ကာလာင် အုန်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝီ ပီပ့လူမ် ဂိန့် ဂေ၊ တူ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အုဝ်။’”


န့ မုး အုဝ် အီ ဒီ ကာဂုဝ်း ဒီ ဘေ။ အုဝ် ဒီ ဘော ကာဂုဝ်း ခဲ့ ဆီ ဒီ လေး ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် အုဝ် ကူပ် ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် အုဝ်။


ဂေ ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘တဲး ဘေ ဝဲန် နာ ဟာယ် နာ မိူက် ပီ ဘူင် ဘေ ရာင် အာဆေ ရာင် အန်။ တဲး ဘေ ဒွန် အီ ဝဲန် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ အီ ဟဲ့ ကာလိုပ်၊ အီ တူ မွှိုမ်။ ဆေ ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ ဘေ ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ကွယ် ဆေဆေ ခဲင် မိူင် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘေ ဘော ဒီ ဂုန့် ဒင် ဘေ ဆိန့် အာတ့် နီ။


ယုဝ် ဂေ ဆော မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ထူမ် ဘော ဝီ ဝဲန် နာ ဟာယ် နာ မိူက် ပီ ဘူင် ဂေ ဝီ မှဝ် ဝီ အန်။ ယုဝ် အုဝ် မိူဝ် ဆော ဝီ ကာပ့လု နဝ်း အုဝ်၊ တူ ဝီ ဘူင် ပဲ့ ဟဲ့ တဝ်း အုဝ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ ကူပ် ဟဲ့ ဘူင် ဂေ အီ တူ မွှိုမ်။


ဆေ ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ယိုဝ် လွင် အာဖေ အာရေ ပီ ဒီ ဘူင် အုဝ် ဒီ ဂေ တီ၊ ယုဝ် ဂေ ဆော ဝီ ဝး ဝီ ဝဲန် နာ ဟာယ် နာ မိူက် ပီ ဘူင် ဂေ၊ တဲး အုဝ် ဝီ ပွိုန် ဒီ ဂဝ်း ဝဲန် မှာပ် ဂေ တီ။”


ဒေါ တီ နီ အုဝ် မှာန့်၊ တဲး မဲ ခုန်ဒီခမ် တာင် ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ အုဝ် မှာန့်၊ ကွဲ့ တဲး အုဝ် လုဝ် ဝီ ဟာဝ် ဒီ ကာင် ဒါ စာရေ တာင် အီ စိူဝ် အာယုဝ်နာထာန်။ ကွဲ့ တဲး အုဝ် ဝီ ဟာဝ် ယမ် ဒီ တီ။”


ဘေ အီမာယ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ ဘော အီမာယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ တဲး ဘေ ခမ် ဒီ ဆွာ့ ဝဲန် ဟုန် လခါနာ ဘေ အာဒါ ဇဝ်ဖြာ။ တဲး န့ ပီ ဘေ ဆွာ့ ဝဲန် အီ တူ မွှိုမ် ခဲင် နဝ်း ဘေ။ ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ နဝ်း ရူ အုဝ် ဒီ ဘော လေး ပီ ငဝ်။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ ပဲ ဒီ ဘျတ် ငဝ် တီ။ ခုဝ်၊ ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ ဘူင် အီ တူ ဘွတ် အီ တူ မွှိုမ်။”


“တဲး မဲ ထူမ် ခဲ့ ပီ မှာန့် ယေ ဒီ မဲ။ ယေ မှာန့် တဲး မဲ ဘူင် ဒွါ ဒီ ယေ၊ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ။ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် အာဒါ ယေ ဒူအီ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် နီ။ အာတ့် နီ ယေ ဟဲ့ မုး ဒူအီ အီ ကိူန် ကာဆဝ်။ မာလဲ၊ ဒေါ တီ နီ ဟဲ့ ဂိတ် ခဲ့ ပီ ယိုဝ် မဲ နီ။ ယေ ဟဲ့ ဝီ ပြေတ့် ကာဆဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ ဘြေ့ ခဲ့ ပီ ဒီ ပါယ် အန် ဒီ ရူ။ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် ဘော ဒိုဝ်း ငဝ် ဒုဝ့် မိူင် ဇီအူန်၊ တဲး န့ ကော ကာဆိုမ် ဇမ် ဘော ဒင် ရဲင် မိူင်။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ မဲ ဂွန် ဒူအီ၊ တဲး မဲ ဒီဂျြီပ် ကြုဝ် မဲ ဒေါ တီ နီ၊ တဲး န့ ပီ အီ ဟဝ် ဒီ တး မှေတ့် ဟာဝ် မဲ ပေါ အူ ပ့လုဝ့်။ တဲး မဲ ဘူင် ပါယ် တီ ဒေါ ကာတဲ ဆီငဲ၊ တဲး ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် ပွိုန် ဒီ ယိုဝ်။ ဂေ ပီ ဘော မုး ဒူအီ အီ ဆီမာ ဘူင် ကာဘး မိူဝ်၊ ဆေ ဂေ ယိုဝ် မဲ ဟာဝ်၊ ယုဝ် န့ ဘော ကာလှုး ဒီ နဝ်း။


ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ စ်ု ဂ့လာယ် တာင် ဘော ခုန် တာင် ဘော ဘျြီ တး ပျာတ့် ရဲင် မိူင် တီ ကူပ် နဝ်း အုဝ် ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ်။


အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် တဝ်း အာခ်ု ဒီ ဘေ၊ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် အုဝ် ဘော ဒဲ အုဝ် အီ မိုဝ်း ဟဲန့် ကိူန် ကာဆဝ်။ အုဝ် ဒီ ဘော အိုပ် ဘေ တဲး န့ ကာဒါန် နဝ်း ရူ အုဝ် တီ။


ဒူအီ နပ် ဒီ ကာဇု ရွိုန် ဂေ ဘွင့် ဒေန့်၊ ဟိန် ဂေ မီစေတ့်၊ ဟပ် ခဲင် ကာလုဝ့်၊ တဲး န့ ဒင် ဒဲင် ငဝ်။ ကူပ် ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် အုဝ် ဒီ ဘေ၊ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဘေ ဇွိုမ် လာတ့် ပါယ် တီ။ တဲး န့ ပီ အီ ဒင် ရွိုန် ဂေ ခြိဝ်၊ တဲး န့ လာတ့် ခဲင် ငဝ်။


ဝါယ် အန် တီ ပဲ့ ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် အုဝ် ဒီ ဘြေ့ ဒီ နဝ်း အုဝ်။ ဆေ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဒီ ဘေ၊ ဘေ ဒီ နပ် အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ ဘေ ကူပ် တူ ခမ် အုဝ် အီ တူ မွှိုမ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ။


ဂေ လုဝ် ခမ် ခဲ့ ပဲ့ ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဒိူန် တူ လှယ့်၊ ဒိူန် တူ ကာဝေ ဂေ ဒေါ မှဝ်။ ဂေ ပီ ဘော ဒတ်၊ ပီ ဘော ရျီင် ဒဲ့ အုဝ် မိူဝ်၊ အုဝ် တူ ထူမ်၊ တူ တဲး အုဝ် ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဂေ။


ယေ လုဝ် ခမ် အာဖေ အာရေ တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် အာမုဝ်ဆဲ ခဲင် ဘပ် ဒါရာ။ မဲ ဇဝ်ဖြာ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ။ ယေ ပီ ဘော ဟဲ့ ဘူင် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ယေ ယီ တူ ဝဲန် နာ တူ မွှိုမ် ပီ ဒွိုမ် ဘူင် ယေ၊ တူ ဘူင် ဒူပ် ဒါရာ မဲ ဇဝ်၊ တဲး န့ လဝ့် နဝ်း မဲ။


အိုယ် မဲ ဇဝ်၊ မှာန့် တဲး မဲ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ ဘော မှာန့် တဲး မဲ ယွတ် ဒုက် ပဲ့ ဟဲ့ ခမ် ယေ ဘော မိူင် ပီ အိုပ် မဲ တီ။ ယေ မိူဝ် တူ ဘိုင် အာဂျိုဝ် ပီ ဘူင် ယေ။ ယေ ယီ ဒီ ဘိုင် နဝ်း ရွက့် ကာဝေ မဲ ဇဝ်။ ယေ မိူဝ် ဆာခိုဝ် ဒီ မဲ ဇဝ်။


ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ဒီ ဝေန့် ဒူင် ကွယ် အုဝ်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ လှုဝ်း ဂေ မှာပ် ဂေ ဘော မှာန့် တဲး အုဝ် စွယ် ဂေ။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ တး ဇိုဝ် အုဝ်။ ခုဝ်၊ ဒေါ မိုဝ်း ဂေ ဒုက် တာင် ဂေ ဒီ ဟြေတ့် အုဝ်။”


ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဒေါ တီ နီ၊ တဲး ဘေ တး ဒီ အုဝ် ဒေါ ဆီ မိုဝ်း အာခြာဝ် အန်၊ တဲး ဘေ အာပ် ဒွါ နဝ်း ဘေ ဒီ အုဝ်။ ဒေါ တး ဘေ တဲး ဘေ ယိူန် ပီ ဒီ ဟူမ် ဘော ယာမ် ဘော ငှုန်။”


ဘေ ယီ တူ လုဝ် ကာယာတ့် ခြိုင် ဘေ ကူပ် က့လိုဝ် ဘေ။ ဘေ လုဝ် ကာယာတ့် နဝ်း ဘေ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ တဲး ဘေ ဝီ တး ကာတတ် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ မဲ ဇဝ်၊ မဲ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ နပ် ဒီ ရွက့်၊ နပ် ဒီ ကာဝေ အီ။ မဲ ဘော မိုဝ်း နဝ်း ခမ် ဒီ ယိူန်၊ တူ ငှိုယ် ရူ။ မဲ ဘော မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ဂေဇူ အီ၊ တူ ဆီ ဒမ် မှာပ် ဒီ အီ။


တဲး ဘော ဒူအီ ဘော ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ စှိုပ် တူတ့် ခြိုင် စာန်။ တဲး ဘေ ဆာခိုဝ် မှာန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ တဲး ဘေ ဝဲန် နာ တူ ဘွတ် နာ တူ မွှိုမ်။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ဘူင် ပီ ပီ ဒွိုမ် ဘူင် ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ ဒေါ မွိုန်။ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ကွယ် အာခြာဝ် ဒေါ အန် တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဒီ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဟဲ့ စ်ု ဘေ တဲး ဘေ ဝး န့တေန့် အီ တူ မွှိုမ် ဘော ဝဲန် ပီ ဘူင် ဘေ အီ တူ မွှိုမ်။’ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ကာလာင် ဒီ အာမုဝ်ဆဲ တဝ်း၊ “မဲ ဒီ ဘော ယမ်၊ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ဂေ ဂုန့် ဒင် မဲ။ ဝါယ် ဟဲ့ ယမ် မဲ တီ၊ ဒူအီ ဂေ နီ ဂေ ဒီ ကာဘး ဒီ အုဝ်၊ ဝီ ဟာဝ် ကြိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ ဟဝ် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒူင် ဒီ ဟာဝ် ကွယ် ဂေ တီ။ ဂေ ဒီ ဘော ဝဲန် အုဝ် ဘော ပီ လာယ် ကာဆဲန့် ဂေ ဒီ အုဝ်။


ပန် တီ အုဝ် ဒီ ဘော ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဂေ ဘော ဝဲန် ဂေ၊ တူ ယွတ် ဂေ။ ဂေ ဒီ ဘော လိုဝ် စှိုမ်၊ လုဝ် ခမ် အာဖေ အာရေ အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ်။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ လှုဝ်း အီ ဟဲ့ ဘဲန် ဒီ ဂေ တီ ကူပ် တူ ကွယ် ရိုမ် ဂေ ဒူပ် အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan