Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 34:3 - Palaung Ruching Bible

3 မဲ မိူဝ် တူ ပွိုန် လွတ် ဒေါ မှဝ်။ ခုန်ဒီခမ် တီ ဒီ ဘော မှေတ့် ဟာဝ် မဲ။ မဲ ဘော လုဝ် ခမ် တဲး အန် အိုပ် မဲ အာခါခ်ု။ မဲ ဒီ ဘော လာယ် ယိုဝ် လာယ် ကာတုန့် ဒီ ခုန်ဒီခမ် တီ၊ ငါယ် ဒုဝ် ငါယ်။ ဘာယ် ဒီ ဘော လာယ် ဂြုဝ်း မူတ့် ဒုဝ် မူတ့်။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် မဲ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

3 แม มืร ตู ปึอน ลอด ดอ เหมา. คูนดีคัม ตี ดี บอ เหมต ฮาว แม. แม บอ โลว คัม แตห อัน อึบ แม อาคาคัร. แม ดี บอ ลาย ยึร ลาย กาตูณ ดี คูนดีคัม ตี, งาย โดว งาย. บาย ดี บอ ลาย โฆรห โมต โดว โมต. แฮะ ฮอต, อัน ดี วี ดึห ฮาว แม แคง มืง บาแบ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 34:3
18 Iomraidhean Croise  

ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ ‘ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း အာဇေဒေကီ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် ဒူအီ အာယူဒါ၊ ဒိုဝ်း ဘော ဂေ ဒဲစေန့် အန် ဒွန် အီ၊ ဘော ဂေ ဒူအီ ခဲင် မာန် မိူင် အန်၊ ဂေ အီ ဆီ ဂိူတ် ဆီ ကွယ်၊ အီ ဟဲ့ လွတ် ဒီ ဆဝ် ရောဂါ၊ လွတ် ဒီ မာပွါ့ လာင်၊ လွတ် ဘော ဒုက် အီ အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ် တွိုန်။ အုဝ် ဒီ ဝီ အာပ် ဂေ ဒီ ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ ဘော ဒီ ရန်ဆူ ဂေ အီ ဟဲ့ ဟြေတ့် ဒီ ငဝ်း ယမ် ဂေ။ ခုန်ဒီခမ် တီ မိူဝ် တူ မိုဝ်း နဝ်း လှယ့် ဂေ၊ တူ မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ ဂေ။ အန် ဒီ ဘော ငဝ်း ယမ် ဂေ တာ မာပွါ့ လာင်။’”


“ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ တီ၊ ဂေ ဒီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် တူတ့် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ န့ ဒီ ဘော ကွယ် ဒီ တီ၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ဆီငဲ ပန် ဒီ ဝီ တး ဒိုဝ်း အုဝ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဝီ ဟာဝ် တိုယ် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် အန်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ခုဝ်၊ အုဝ် တဝ်း၊ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း မိူင် နီ၊ ဝီ အာပ် ဒွါ ဒီ ဂေ ဒူအီ ဘာဘဲ ဘော ဒီ အာနေဘူခတ်နေစာ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ။ အန် အီ ဒီ တး အိုပ် တူတ့်။


ခုန်ဒီခမ် အာဇေဒေကီ အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ ဟဲ့ မှေတ့် ခြွင့် အာယေရေမီ ခဲင် ကာပိုမ် ဘော ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ “မဲ မုး ဒူအီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ မဲ ဟဲ့ တဝ်း၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ မဲ ပါယ် နီ၊ ‘အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း မိူင် နီ၊ ဝီ အာပ် ဒီ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ။ အန် ဒီ ဘော တး အိုပ် မိူင် နီ။


ခုန်ဒီခမ် အာဇေဒေကီ အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ အန် တူ ပဲ ဒီ လွတ် ဒေါ မှဝ်။ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ မိူဝ် ဒီ ဘော အိုပ် အန် အာခါခ်ု။ ခုန်ဒီခမ် ဂါယ် အာ ကာဒင် တီ ဂါယ် ဒီ ဘော လာယ် ဂြုဝ်း မူတ့် ဒုဝ် မူတ့်၊ နာ ဒုဝ် နာ။


အာဇေဒေကီ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ ဘော ဂေ အာမူ အာမာတ် အန် အုဝ် ဒီ အာပ် ဒီ ရန်ဆူ ဂေ။ အုဝ် ဒီ အာပ် ဂေ ဒီ ဒူအီ အီ ဟြေတ့် ဒီ ငဝ်း ယမ် ဂေ ဘော ဒီ ဒါ ဆိုက် ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ အီ ဟဲ့ တး ဒူင် ကွယ် ဘေ။


အိုယ် အာဇေဒေကီ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် မိူင် ယူဒါ၊ တဲး မဲ ထူမ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ ဒီ မဲ။ မဲ တူ ကာဒုး ဒီ ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင်။


ဝါယ် အန် တီ ခုန်ဒီခမ် အာဇေဒေကီ ဝီ ဒမ် တဲး ဂေ ပြာ ဒီ ဒိုဝ်း လေး အာယေရေမီ၊ တဲး အာယေရေမီ တး ခဲင် ဟုဝ် အန်။ အန် ဝီ ဒီမွှတ် အာယေရေမီ တဝ်း၊ “န့ မိုဝ်း ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကာလာင် လွင် အုဝ်။း” အာယေရေမီ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဟဲ့ မိုဝ်း။ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ၊ အန် ဒီ ပဲ မဲ။”


ဆေ မဲ တူ ပီတျီမ် နဝ်း မဲ ဒီ ဂေ ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ တီ၊ ဂေ ဒူအီ ဘာဘဲ ဒီ အိုပ် မိူင် နီ။ ဂေ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ငဝ် ဒုဝ့်၊ တဲး န့ ကာဆိုမ် တူတ့်။ မဲ ခုန်ဒီခမ် မိူဝ် တူ လွတ် ဂေ အိုပ် မဲ။”


ဂေ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း အီဘိုန့် မဲ ဂေ ဂွန် မဲ၊ ဝီ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဒူအီ ဘာဘဲ။ မဲ ခုန်ဒီခမ် မိူဝ် တူ ပွိုန် ဒီ လွတ် ဒေါ မှဝ်။ မဲ လုဝ် ခမ် တဲး ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ အိုပ် မဲ။ မိူင် နီ မိူဝ် ဂေ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ငဝ် ဒုဝ့်၊ တဲး န့ ကာဆိုမ် တူတ့်။”


န့ မိူဝ် ပီ အုဝ် ဒီ ဝီ ဘ့လး န့ရပ် အုဝ်၊ တဲး အန် လိုပ် ခဲင် န့ရပ် အုဝ် တီ။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် အန် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ အန် ပီ ဘော ဒီ ဟာဝ် ယမ် ဒူင် တီ မိူဝ်၊ အန် ယီ တူ ပွိုန် ယိုဝ် မိူင် တီ။


ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ ယီ ဝီ ဘူင် ကာဘး ဒီ ခုန်ဒီခမ် ဘာဘဲ။ အန် ဟဲ့ ဝီ စ်ု ဒါလာမ် အန် ဟာဝ် ဒီ မိူင် အဲဂိုပ်၊ တဲး အန် ဟာဝ် မှာန့် မင်ပြွင့် ဂေ ဒါ ဆိုက် အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် တာင် အီ ကျ ဒီ ကာဂုဝ်း။ ဘေ ထာင် ဒူအီ အီ ဘူင် ပါယ် တီ ဘော ဒူအီ အီ ပျာတ့် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ၊ အန် ဒီ ပွိုန် ဒီ လွတ်။း’”


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဇဝ်ဖြာ ကာလာင် ဂြုဝ်း မှာန် အာခါခ်ု။ ခုန်ဒီခမ် တီ၊ အန် ဒီ ယမ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ ခုဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဝဲန် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပီ လာယ် ကာဆဲန့် အန် ဒီ ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ အီ ဟဲ့ တဲး အန် ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်။


အိုယ် မဲ ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဒူအီ အာမျုဝ် အီဆာရေလ အီ မုး ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက်၊ ဆီငဲ ဒီ ဒမ် အုဝ် မှာပ် ဒီ မဲ ဟဲ့ ဟွတ့် ဇမ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan