Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 33:3 - Palaung Ruching Bible

3 တဲး မဲ ဒဲ့ အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ အိုဝ် ဂြုဝ်း မဲ။ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ယိုဝ် အီ အာရေ တာင် ကာဆဝ် ဘော အာမျုဝ် ပီ တူ ဒွိုမ် ယိုဝ် ပီ တူ ဒွိုမ် နပ် မဲ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

3 แตห แม แดะ โอว. โอว มืร ดี อึร โฆรห แม. โอว ดี แตห แม ยึร อี อาเร ตาง กาเซา บอ อาโมยว ปี ตู ดึอม ยึร ปี ตู ดึอม นับ แม.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 33:3
29 Iomraidhean Croise  

ဒူအီ အီ ဆာခိုဝ် ဒဲ့ ဇဝ်ဖြာ၊ ဘော ဂေ အီ ဘိုင် ဆီချာ အန်၊ အန် ဇဝ် ဘော ကွယ် ကာတတ် ဂေ ဒွန် အီ။


ဂေ အီ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဘော ပီ ဂိုက် အန်။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော ဘူင် ခဲ့ ဒွါ အန် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ဒီ ဂေ။


ဒေါ ဇမ် ဘေ ဒုက် တာင်၊ တဲး ဘေ ဒဲ့ အုဝ်။ အုဝ် ဒီ ချွတ် ဘေ၊ တဲး ဘေ ဝီ ပွိုန် ဒီ အိူပ် အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် အုဝ်။”


ဒေါ ဆာခိုဝ် အန် ဒီ အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ထူမ် ပီ ဆာခိုဝ် အန်။ ဒေါ ကာဒုး အန် ဒုက်၊ အုဝ် ဒီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန်။ အုဝ် ဒီ ချွတ် အန် ဘော တဲး အန် မိုဝ်း ဆာရေ။


အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် အီ ကွယ် ခဲင် အပ် ဝွင့် ဘော ကြုဝ် အီ မိုဝ်း ဒီငဝ်း ဒီခန် ပဲ့ ဟဲ့ ချြီင် အုန် အီ၊ ဝီ ဒွါ ဒီ မဲ။ ပါယ် တီ မဲ ဒီ ဘော နပ် အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ ဘော ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ဒဲ့ စိူဝ် မဲ။


ဘေ ဟဲ့ ယိုဝ် ဆာဒါင် လွင် အန် တီ ဘော ဟဲ့ ယိုဝ် ဒီ ငါယ် ဘေ လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် အုဝ်။ ဘေ ယီ တူ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ဟဝ်။ အုဝ် ယီ တဝ်း ဒီ ဘေ၊ ဆိန့် ဒေါ တီ နီ အုဝ် ဒီ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဘေ လွင် အီ ကာမာယ်၊ မျုဝ် ပီ တူ ဒွိုမ် ကာလာင် အုဝ် ခေါ အူ ဇေန့်။


ဆိန့် အာတ့် ဟွတ့် ဆာခိုဝ် ဂေ၊ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ။ ဒေါ ဆီ ကာလာင် ဂေ အုဝ် ဒီ ဘော ဒွါ ပီ မှာန့် ဂေ။


ဘေ ဒွန် အီ နပ် ဒီ ကာလာင် ဒီ ဂေ အီ ကွယ် ကာချြီ့ ဒီ ဘေ ဘော ဒီ ဘီနွင် ဝေါဝဲ ဘေ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် မှဝ်။း ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း မာဆေ။း’


ဒေါ အန် တီ ဘေ ဒီ ဘော ဝီ ဟြေတ့် အုဝ်၊ ဝီ တး ဆာခိုဝ် ဒီ အုဝ်။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း ဘေ။


“အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ ဘူင် ဆေဆေ ခဲ့ ပီ လဝ့် နဝ်း မဲ။ ပွုန် မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဘူင် တဲး န့ မိုဝ်း ဂါင်ဟြာဝ် ဘော ကာဒါယ်။ န့ တူ မိုဝ်း ခေါ အူ မျုဝ် ပီ တူ ပွိုန် ဘူင် မဲ ဇဝ်။


“အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်။ န့ မိူဝ် တူ မိုဝ်း မာဆေ ပီ တူ ပွိုန် ဘူင် အုဝ်။


အန် စ်ု ဂေ တဲး ဂေ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ တဲး အန် ဂေဇူ ဂေ ဘော ဘျ ဒီ ဂေ လွင် ဒါင် ပီ မ့ဘာဝ် ခုန်ဒီခမ်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ယမ် ဒူပ် ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။


အန် ဇဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဘျ အီ ခိုက်ခမ် ဒီ အုဝ်။ အန် ဘော နပ် တူတ့် အီ ကွယ် ခဲင် အပ် ဝွင့်။ ဘ့လာင် ဘော ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် အန်။


ဇဝ်ဖြာ ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂုန့် ဒင် အုဝ်။ အုဝ် ဒါင် ဂုင် ဂေဇူ ဒီ မဲ ဇဝ်ဖြာ ဘော ရုဝ်ဆေ မဲ ဇဝ်။ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဒွါ အာငျာန် ဘော ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် ဒီ အုဝ်။ မဲ မိူဝ် ဟဲ့ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ဆာခိုဝ် ယေ ဘော ဘျ တဲး အုဝ် နပ် လွင် ပီ ဒီ လုဝ် အုဝ် ဝီ ကာလာင် ဒီ ခုန်ဒီခမ်။”


ဒေါ အန် တီ ဂေ အီ ဆာခိုဝ် အီ ဂါဝ် ပွုန် ဇဝ်ဖြာ ဒွန် အီ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘော ချွတ် ဂေ။ ဂေ အီ ကွယ် ဒီ နွန် ဇီအူန် ဘော ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ ဂေ ဒီ ဘော လွတ် ယမ် မင် အီ။ ပါယ် တီ န့ ဒူပ် ဂြုဝ်း ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ တဲး န့ မိုဝ်း ဂေ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ်၊ အီ မုး ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒဲ့ ဇဝ်ဖြာ။


အာတ့် ဘူင် အုဝ် ပါယ် တီ အုဝ် ယီ ဒမ် ဆာဒိက် ဒီ ဘေ၊ တဲး ဒဲစေန့် အုဝ် အီ မုး ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဘေ။ ဒေါ တီ နီ အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ဘူင် ပါယ် တီ ဒီ ဘေ။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ အိုဝ် အုဝ် ဒီ ဘူင် အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် အာဒါ ဘေ၊ တဲး န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် အုဝ် ဒေါ လေး ဘေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။


ပီ ကာလာင် ဇဝ် ယေဆူ၊ န့ ဟဲ့ ဘဲန် တူတ့် ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကာလာင် ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ လွင် ဇဝ် ယေဆူ။ န့ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဒူအီ၊ တဲး န့ ဘဲန် အူဖာမာ။ ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ကာလာင် လွင် ပီ တူ ဒွိုမ် နပ် ဒူအီ အူ ဆိန့် ဒေါ ဘူင် ဘ့လေး ဇဝ်ဖြာ ကာဒါယ် နီ။”


ဒေါ အန် တီ အာဆေ ဒဲ့ မှာန့်၊ တဲး အန် ဇဝ် ချွတ် အန်၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဒီ ချွတ် ဒွန် အီ။’ ဒါ ဆာရာ အာယုဝ်အေလ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပါယ် တီ။”


ခုဝ် အန် တီ တဲး အေ ဘော အိူပ် ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ်ဖြာ နပ် ဒီ ဘူင် တဲး န့ ဘဲန် ပီ ဆာခိုဝ် အေ၊ တဲး န့ လွှိုမ် ပီ မှာန့် အေ၊ တဲး န့ ကိူန် လွှိုမ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ လေး ခဲင် အာငျာန် အေ။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒိုဝ်း ပွုန် အန် ဘူင် ဂါန် အန် ခဲင် နဝ်း အေ။


ဒေါ ကွယ် ဘေ ဒီ တီ၊ ဆေ ဘေ ကော ဝီ ဟြေတ့် ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ ဒီ ယိုဝ် အန်။ ဘေ ယီ လုဝ် တဲး ဘော နဝ်း ဘော ဖွိုမ် ဘေ ဘော တူတ့် ဟြေတ့် အန် ဇဝ်၊ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ ကာတုန့် အန်။


ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ ဂေ ပီ ဘော တာင် ခဲ့ မှဝ် မိူဝ်၊ ဂေ ယီ တူ မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ချြီ့ ဂေ၊ တဲး န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ အီ ကွယ် ချြီ့ အေ ဒေါ ဆာခိုဝ် အေ ဒီ အန်။


ပါယ် တီ၊ ဆေ ဘေ မိုဝ်း ဟျုဝ့် အီ နပ် ဒီ ထူမ်၊ တဲး ဘေ ထူမ် ပီ ကာလာင် နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဇဝ် ယေဆူ။ ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ အွင် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဒွါ အန် ဟူမ် ခါမုန် မာနာ ပဲ့ ဟဲ့ ချြီင် အုန် အီ။ အုဝ် ဒီ ဒွါ ဘော မာဝ် လုယ် အူ ဘူင့် ဒီ အန်။ ဒဲင် မာဝ် တီ၊ ဟဲ့ ဒဲမ် စိူဝ် ကာမာယ်။ စိူဝ် တီ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ နပ်။ မိုဝ်း မီ ဝီ အီ မိုဝ်း မာဝ် တီ အီ နပ်။’”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan