Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 32:5 - Palaung Ruching Bible

5 ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ဟာဝ် ခုန်ဒီခမ် အာဇေဒေကီ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ ခုန်ဒီခမ် အာဇေဒေကီ ဒီ ဘော ကွယ် ဒီ တီ၊ တဲး န့ ကော ဝီ ဇမ် ပန် ဒီ ဝီ တး ယွတ် တး ငွိုပ် အုဝ် ဒီ အန်။ ဘေ ပီ ဘော ကာဂုဝ်း ဒီ ဂေ ဒူအီ ဘာဘဲ မိူဝ်၊ ဘေ တူ နပ် ဒီ ပဲ ဂေ ဒေါ မှဝ်။’ မှဝ် န့ ပါယ် ပီ တဝ်း မဲ ပါယ် တီ။း”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

5 แฮะ ฮอต, อัน ดี บอ ดึห ฮาว คูนดีคัม อาเฌเดกี แคง มืง บาแบ. คูนดีคัม อาเฌเดกี ดี บอ กอย ดี ตี, แตห อึณ กอ วี ฌัม ปัน ดี วี ตัห ยอด ตัห งึอบ โอว ดี อัน. เบ ปี บอ กาโฆห ดี เฆ ดูอี บาแบ มืร, เบ ตู นับ ดี แป เฆ ดอ เหมา.’ เหมา อึณ ปาย ปี ต็อห แม ปาย ตี?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 32:5
20 Iomraidhean Croise  

ဇဝ်ဖြာ တီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် ယေ ဘော ယဲတ့် ယေ။ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ အန် ဇဝ် မိူဝ်၊ ဟဲ့ ဂူင့် ဝဝ်၊ ဘ်ု ဒီ ဘုတ်၊ တဲး န့ ဒဲ့ ယေ ကာဂုဝ်း ဒီ ဘေ။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ကာခဲန့် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ။ ဘေ ဒိူန် တူ နပ် ဒီ ပဲ ဒေါ မှဝ်။”


ပါယ် တီ နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ အိုပ် အာဆာခါရာ အီ မုး ဂွန် ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာယေဟောယာဒါ တွိုန်။ အန် မိူဝ် စွင့် ဒူင် စာ ကာတဲ ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဘော ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘မှဝ် န့ ပါယ် ပီ တူ ထူမ် ဘေ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။း ပီ ဒီ ဘူင် ဘေ တဲး ဘေ လိုဝ် စှိုမ်၊ တူ တဲး န့ ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ ဘေ။ ကူပ် ဟဲ့ ဝဲန် ဘေ ဇဝ်ဖြာ၊ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ဝဲန် ဘေ။’”


ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန်၊ ဘော ဒူအီ အီ ကာလှုး ဒီ နဝ်း ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ အန် တူ ကာခဲန့် တူ ကာဘး ဒီ ဇဝ်ဖြာ။


ဘေ ဒီ ဝီ ကာဒုး ဒီ လေး ဟာဝ် တ မိူင် တီ ဘော မွှိုမ် ဆာယ် ကာဆဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ဝဲန် တူတ့် မိူင် ပီ ဒီ ဘိုင် ဘေ တီ။ ခုဝ်၊ ဂေ တူ ပွိုန် စွယ် ဘေ မာဆေ။”


“ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ တီ၊ ဂေ ဒီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် တူတ့် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ န့ ဒီ ဘော ကွယ် ဒီ တီ၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ဆီငဲ ပန် ဒီ ဝီ တး ဒိုဝ်း အုဝ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဝီ ဟာဝ် တိုယ် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် အန်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ် ဝီ ယွတ် ဘ့လဝ့် န့တဲင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ရန်ဆူ ဂေ။ ရန်ဆူ ဂေ ဟဲ့ တး ကာဂုဝ်း တဲး ဂေ ပွိုန် မိူင် မဲ ဇဝ် တီ။ မိူင် မဲ ဇဝ် တီ၊ န့ ဒီ ဝီ ကာဒုး ဒီ အာပ် ဒွါ ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် ဘာဘဲ အီ ဟဲ့ ဒိုဝ်း တး အာဖေ အာရေ ဒီ မာပွါ့ လာင် ဘော အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ် ဘော ဆဝ် ရောဂါ၊ ဝီ တး ကာဂုဝ်း ဒီ ယေ။ ခဲ့ ပီ ဒွိုမ် ကာလာင် မဲ ဇဝ် မိူဝ်၊ ဟဲ့ ဘဲန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။ မဲ ဇဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် လွင် အန် တီ။


အာယေရေမီ မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ဒီ အုဝ် ပါယ် နီ။


ဂေ ဟဲ့ တး တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ကာဂုဝ်း ဒီ ဒူအီ ဘာဘဲ။ မာလဲ၊ န့ ယီ မိုဝ်း မီ ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ တဲး အုဝ် ဂေ ယမ် ကူပ် ဟဲ့ ရူ ဟဲ့ စာဝ် ကာဆဝ် အုဝ် ဒီ ဂေ။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဝဲန် မိူင် နီ။ န့ မုး ကူပ် ဟဲ့ ဘူင် ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် အီ တူ မွှိုမ်။


ဆေ ဘေ ဘော ကာဂုဝ်း ဘော ပွိုန် တူတ့် ဒါ ဆိုက် ဒူအီ ဘာဘဲ ဂေ တီ၊ ဆေ န့ ဘော ဂိတ် မီ ဒူအီ ဟဲ့ ပါ့ ဟဲ့ ဒိမ် မိူဝ်၊ ဂေ ယီ ဒီ ဝီ တး ခဲင် ထိုပ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ရာင် အာဆေ ရာင် အန်၊ ဝီ တး ဒုဝ့် ဝဲန် မိူင် နီ။”


ခုန်ဒီခမ် အာဇေဒေကီ ဘော ဂေ ဒါ ဆိုက် အန်၊ ဒေါ ယိုဝ် ဂေ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဘော ပြာ ဒီ လေး တဝ် ခဲင် မှိုဝ်။ ဂေ ဘော တဝ် ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် အီ ဟာဝ် ဒီ မာန် ခုန်ဒီခမ်။ ဂေ ဘော လေး ဒီ မာလုဝ်း အီ ကွယ် ဒီ ကာတဲ ရဲင် အာ ဘ့လာက် တွိုန်။ ဂေ ဘော ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် အီ ဟာဝ် ဒီ ဂ့လင် အောရာဖ။


မာလဲ၊ ဒါ ဆိုက် ဂေ ဒူအီ ဘာဘဲ ဘော ခုင်ခြး ဒူပ် ဒီ ပန် ဂေ။ ဂေ ဘော ဟာဝ် ခြပ် ခုန်ဒီခမ် အာဇေဒေကီ ဒီ ဂ့လင် နာ ရေတ့် မိူင် ယေရီခုဝ် တွိုန်။ ဂေ ဘော မှေတ့် အန်၊ ဝီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် အန် ဒီ မိူင် ရီဘာလာ အီ ကွယ် ခဲင် ကာဒါယ် မိူင် ဟာမာတ် အီ မုး ဒူင် ကွယ် ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ။ ခုန်ဒီခမ် တီ ဘော ဇဲတ် ဒီ ယွတ် ဘော ဆုင်ဖျာတ် အာမူ ဂေ။


ခုန်ဒီခမ် ဘော ဂွယ့် လေး ခေါ ငါယ် အာဇေဒေကီ၊ ဝီ ဒိုဝ်း ဝန် ဘွင့်၊ ပက် အန်၊ ဝီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် အန် ဒီ မိူင် ဘာဘဲ။


န့ ပီ ခဲ့ ကွယ် နာ တူ မွှိုမ် ပီ ဘူင် အုဝ်၊ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ပက် ဟဲ့ ကျီန် ဘန် တဲး န့ ဘဲန် အဲ့မဝ်၊ ဟဲ့ ဝီ ဘ့လေး ဒဲင် ယ အုဝ်၊ တဲး အုဝ် ဒီလှး၊ ဝီ ပး အီ စန် ကာဆဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ အာပ် အုဝ် ဒီ ဂေ ရန်ဆူ အုဝ် ပီ တူ ပွိုန် ခြဲ အုဝ်။


ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် ဂေ တီ အန် ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ကာဘျာဝ် ကြုဝ် အန်၊ ဂွတ် ဒဲင် ယ အန်၊ လေး ဟာဝ် ဒေါ ဘာ ဒီ အပ်။ အန် ဒီ ဘော တဝ် လေး ခဲင် ကာဒဝ် ဒီ ရဲင် ဒူင် ဘ့လုး ဒွါ ဂေ ဒီ အန်။ အန် ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ဘိက်၊ ကာမှုဝ့် နာ အန်၊ ကွဲ့ တဲး အန် ဆီ ဝီ ယိုဝ် မိူင် ဒူင် လေး တဝ် အန် တီ။


န့ မိူဝ် ပီ အုဝ် ဒီ ဝီ ဘ့လး န့ရပ် အုဝ်၊ တဲး အန် လိုပ် ခဲင် န့ရပ် အုဝ် တီ။ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် အန် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ အန် ပီ ဘော ဒီ ဟာဝ် ယမ် ဒူင် တီ မိူဝ်၊ အန် ယီ တူ ပွိုန် ယိုဝ် မိူင် တီ။


ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ ယီ ဝီ ဘူင် ကာဘး ဒီ ခုန်ဒီခမ် ဘာဘဲ။ အန် ဟဲ့ ဝီ စ်ု ဒါလာမ် အန် ဟာဝ် ဒီ မိူင် အဲဂိုပ်၊ တဲး အန် ဟာဝ် မှာန့် မင်ပြွင့် ဂေ ဒါ ဆိုက် အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် တာင် အီ ကျ ဒီ ကာဂုဝ်း။ ဘေ ထာင် ဒူအီ အီ ဘူင် ပါယ် တီ ဘော ဒူအီ အီ ပျာတ့် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ၊ အန် ဒီ ပွိုန် ဒီ လွတ်။း’”


မာလဲ အာမုဝ်ဆဲ ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “မှဝ် န့ ပါယ် ပီ လှိုဝ် ဘေ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။း အာကျာမ် အာငျာန် ဘေ တီ၊ န့ တူ ဘဲန်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan