Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 30:8 - Palaung Ruching Bible

8 ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ ကာလာင်။ အန် တဝ်း၊ “ဆီငဲ တီ၊ န့ ပီ အုဝ် ဒီ ကာဘက် ဝဲန် အဲ့မဝ် ပီ စှိုပ် အီ ဒီ မဲင် ဂေ။ အုဝ် ဒီ ဒဲပ် ဝဲန် ဘော ဝန် အီ ဟဲ့ ပက် ဒီ ဂေ။ ဝါယ် တီ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်၊ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ ပွိုန် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း ဂေ ဘဲန် မှာယ် ဂေ ပေါ အူ ဇေန့်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

8 เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี กาลาง. อัน ต็อห, “ซีแง ตี, อึณ ปี โอว ดี กาบัก แวน แอะเมา ปี ชึบ อี ดี แมง เฆ. โอว ดี แดบ แวน บอ วัน อี แฮะ ปัก ดี เฆ. วาย ตี เฆ ดูอี อาโมยว เฮา, เฆ มืร อาว ฮู ปึอน ดี วี ดึห เฆ แบน หมาย เฆ ปอ อู เฌณ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 30:8
16 Iomraidhean Croise  

ဇဝ်ဖြာ ဘော စွယ် ဂေ၊ တဲး ဂေ လေး ခဲင် အပ် ဝွင့် အီ မွှိုမ် ယုဝ်။ အန် ဘော ဂဝ်း ဝဲန် ဝန် ဟိန် ပီ ပက် အီ ဒီ ဂေ။


ဒေါ အန် တီ ကြုဝ် စန် ပီ ဂွတ် ဘေ၊ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း။ ဘော မင် ဂွတ် ဘေ ဒီ ကာဘက် လိုဝ်။ န့ ဒီ ကာဘက် လိုဝ် ကူပ် ဟဲ့ ဝီ ပ့လူမ် ခ ဘေ။” ခဲ့ တီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဒီ ဝီ မိုဝ်း နဝ်း ကာဝေ ဂေ အီ မုး လှုက်လှာန် အာကူပ်၊ အီ မုး ဒူအီ အာမျုဝ် အန်။ န့ ပီ အန် ဒီ ဝီ ရဝ်း ဂေ၊ တဲး ဂေ ဝီ ဘဲန် ဒူအီ အာမျုဝ် အန်။ အန် ဒီ ဝီ တဲး ဂေ တး ကွယ် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် ဂေ။ ဘော ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဒီ ဝီ တး ဒူပ် ဂေ ဘော ကွယ် ချြီ့ ဂေ။


အုဝ် ဒီ ပျာတ့် ဝဲန် ခုန်ဒီခမ် အာဆူရီယာ အီ ဟဲ့ တး ကွယ် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ အီ မုး မိူင် အုဝ်။ အုဝ် ဒီ ညဲတ့် ဖူဖ့လမ် ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အန် ဒဲင် နွန် ဒူင် ကွယ် အုဝ်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် လွတ် ဒီ ဒူအီ အာဆူရီယာ တီ။ န့ ဒီ ပီ ကြုဝ် စန် ပီ လုဝ် ဂွတ် ဂေ ဒီ စုဝ်း ဒီ ဂေ ဘော မင် ဂွတ် ဂေ ဒီ လေး တ ယ ဂေ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ တဲး ဘေ လေး ခဲင် ဒုက် အီ ဟဲ့ တဲး ဘေ ယုဝ် ကာဆဝ်။ အန် ဒီ ဘော တဲး ဘေ လေး ခဲင် ပဲ့ ဟဲ့ ခါနှာပ် အီ ဟဝ် ဒီ ဘေ။


ခုဝ်၊ န့ ပီ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ကာဘက် ဝဲန် မင် ဂွတ် ဂေ၊ ဘော အဲ့မဝ် အီ စှိုပ် ဒီ ယ ဂေ။ မဲ ဟဲ့ ဒိုဝ်း ဝဲန် ဘော မ့ဖျီ့ ဂေ ဒူအီ အီ ခါနှာပ် ဂေ။ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဘူင် ပါယ် တီ တဲး န့ ပီ ဒေါ ဟဲ့ ကာဂုဝ်း အွင် မဲ ဇဝ် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် မီဒီအာန် တွိုန်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ ဘေ ဘူင် ပီ စ်ု အုဝ်၊ န့ ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဘက် ဝဲန် မင် ဂွတ် အီ စန် ကာဆဝ် ဒီ ဘေ။ န့ ဘော ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဒိုဝ်း ဝန် ဟိန် ပဲ့ ဟဲ့ ပက် ဘေ၊ အီ ဟဲ့ တဲး ဘေ ဘဲန် မှာယ် အီ။ ဘေ ယီ ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘ယေ ဟဲ့ စူ၊ ယေ ဟူ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ ပေါ န့ ပွါ။’ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘေ ဘော ဟုဝ့် ဒဲင် နွန် စာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဘော ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဒီ ဒင် ဟေ တာင် ဒွန် ကာဒင်၊ ဘူင် ဒီ အုဝ် ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ်။


ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဘော ဂေ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် တာင်၊ ဂေ ဒီ တဲး ဒူအီ ဘာဘဲ ဝီ ဘဲန် တူတ့် မှာယ် ဂေ။ အုဝ် ဒီ ဝီ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ ဂေ၊ တဲး ဂေ ဝီ ခမ် မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဘူင် ဝန် ဘော ကန်ဒါင်၊ ဝီ စှိုပ် ဒီ မဲင် မဲ။


ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်၊ ဂေ လုဝ် ဘူင် ဂါန် အန် ဘော ဂါန် ဂေ လှုက်လှာန် အန်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ လိုဝ် တူတ့် မာန် မိူင် အန်။ ပန် အန် တီ န့ ဒီ ဝီ မိုဝ်း ဒူအီ ကိူန် ကာဆဝ်။ ဘော ခုန်ဒီခမ် အီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် ဒီ ဝီ တး ဒမ် အန်၊ တဲး အန် ဝီ ဘဲန် မှာယ် ဂေ။”


ဝါယ် အန် တီ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာဟာနာနီယာ ဝီ ဘ့လွာ့ လေး ဘော ကာဘက် ဝဲန် အဲ့မဝ် အီ ဟဲ့ ကွယ် ဒဲင် ယ အာယေရေမီ။


“တဲး မဲ ဝီ ကာလာင် ဒီ အာဟာနာနီယာ တဝ်း၊ ‘မဲ ပီ ဘော ဟဲ့ ကာဘက် ဝဲန် အဲ့မဝ် အီ မုး ဟေ၊ အန် ဇဝ် ယီ ဒီ ဝီ ဘူင် အဲ့မဝ် အီ မုး ဟိန်။’”


ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း တး ခုန်ဒီခမ် အာယေခေါနီ အီ မုး ဂွန် ခုန်ဒီခမ် အာယောယာခိမ် အီ ဟဲ့ အိုပ် မိူင် ယူဒါ ဘော ဒူအီ အာယူဒါ ဘောကာဂ့လျီတ် ပဲ့ ဟဲ့ မှေတ့် ဟာဝ် ဂေ ဒီ မိူင် ဘာဘဲ။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဝီ တး ဒီ နီ။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ကာဘက် ဝဲန် အဲ့မဝ် ပီ စှိုပ် ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ ဒီ ဘေ။’”


အပ် ဝွင့် ဒီ ဘော တး ပ့လိုက် မိူင် တာပါနိတ် ဒေါ ပျာတ့် ဝဲန် အုဝ် အာဖုင် ဒင်ခုဝ် ဘော ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် ပဲ့ ဟဲ့ ပီဖုင် ဂေ ဒီ ဂေ။ န့အု တာင် ဒီ ဘော တး ပ့လိုက် မိူင် အဲဂိုပ်။ ဘော ဒူအီ ခဲင် ရဝ် ခဲင် ကာင်၊ ဂေ ဒီ ခမ် အီ ဟဝ် မှေတ့် ဟာဝ် ဂေ။


ဟေ ဘ့လေ ပီ ဆမ် ဂေ မိူဝ် န့ ဒီ ဘော မိုဝ်း ဘ့လေ အန်။ ဒူင် နာ ဂေ မာန် ငှုဝ် မိူဝ် ဒီ ဘော မိုဝ်း ကာယူင့် အန်။ ဂေ မိူဝ် ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ကွယ် နှိမ်၊ ကွယ် ဒါခိုယ် ခဲင် မိူင် ဂေ တီ ဒွန် အီ ရာင် အာဆေ ရာင် အန်။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ လွတ် ဘဲန် မှာယ် အီ၊ တဲး န့ ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဒဲပ် ကာဒတ် ဝန် ဟိန် အီ ပက် ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ ပန် တီ ဂေ ဒီ ဘော နပ်၊ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ။


ဒေါ တီ နီ အုဝ် ဒီ ကာဘက် ဝဲန် အဲ့မဝ် ပီ စှိုပ် ဂေ ဒူအီ အာဆူရီယာ ဒီ မဲင် ဘေ။ အုဝ် ဒီ ဒိူတ် ကာဒတ် ဘော ဝန် ပီ ပက် ဂေ ဒီ ဘေ။”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan