Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 3:13 - Palaung Ruching Bible

13 အန် ဇဝ် ဘော ကာလာင် ဟာဝ် တဝ်း၊ “တဲး ဘေ ဝီ ကာလာင် မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ လုတ့် ဘေ ဒေါ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ ကာဘး ဒီ အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ အိုင် ဒီ ဒူပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ် ဘော ကြိုပ် ဂေ ခြိုမ် ဟေ တာင်။ တဲး ဘေ ဝီ ကာလာင် ဘော မှာပ် လွင် တူ ထူမ် ဘေ ဂြုဝ်း အုဝ်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

13 อัน เฌา บอ กาลาง ฮาว ต็อห, “แตห เบ วี กาลาง หมาบ แปะ แฮะ ลูต เบ ดอ แฮะ โบง เบ กาบัห ดี โอว อี มูห เฌาพรา ปี กรึบ เบ. เบ มืร แฮะ อึง ดี โดบ เฌา ปี กรึบ อี เฮา บอ กรึบ เฆ ครึม เฮ ตาง. แตห เบ วี กาลาง บอ หมาบ ลอง ตู โทม เบ โฆรห โอว.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 3:13
22 Iomraidhean Croise  

ဒေါ အန် တီ ဂေ ဘော ကာယဝ်း ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။ ဂေ မိူဝ် စွင့် ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ၊ ကာလာင် မှာပ် ဂေ ဘော မှာပ် ဂုန့် ဂေ ဒါ ဂေ။


ဆေ မဲ တူ ဆီ ကာလာင် မှာပ် မဲ၊ မဲ တူ နပ် ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ် ဒေါ မှဝ်။ အာဆေ ယီ ကာလာင်၊ ယီ ဝဲန် မှာပ် အန်၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ ဂေဇူ၊ ဝီ ကာဝေ အန်။


ဘေ ဘော ကြိုပ် ဇဝ် ဘာလ ခြိုမ် ဟေ တာင် ဒွန် ကာဒင် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ပီ အီဘိုန့် အီ မိုဝ်း နဝ်း ကိူန်။ ဘေ ဘော ဝီ ဒိုဝ်း ဂွန် ဘေ၊ ဝီ လှူ ခဲင် ဒး ဒါအာင် ဘော ခူပ် ဒီလယ့်။


ဇဝ်ဖြာ ဘော ဝီ ကာလာင် လွင် ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန် တဝ်း၊ “ဂေ ဟဲ့ အိုင် ဒီ လဲ ဝိဝ် လဲ ဝေန့်။ ဂေ မိူဝ် တူ ယိူန် နဝ်း ဆီ ဟာဝ် ဂေ။ ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ရပ် ဂေ။ အန် ဇဝ် ဝီ လှုဝ်း ပီ ဘူင် ဂေ အီ ဟာယ် အီ မိူက် ဘော ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ။”


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ယေ ဟဲ့ ဟွတ့် လှုဝ်း အီ တူ မွှိုမ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ယေ ဘော မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ ဂုန့် ဒင် ယေ။ ဟဲ့ မှာန် အာခါခ်ု၊ ယေ ဟဲ့ လုတ့် မဲ ဇဝ်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ ဘေ ဘူင် ပီ စ်ု အုဝ်၊ န့ ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဘက် ဝဲန် မင် ဂွတ် အီ စန် ကာဆဝ် ဒီ ဘေ။ န့ ဘော ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဒိုဝ်း ဝန် ဟိန် ပဲ့ ဟဲ့ ပက် ဘေ၊ အီ ဟဲ့ တဲး ဘေ ဘဲန် မှာယ် အီ။ ဘေ ယီ ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘ယေ ဟဲ့ စူ၊ ယေ ဟူ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ ပေါ န့ ပွါ။’ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘေ ဘော ဟုဝ့် ဒဲင် နွန် စာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဘော ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဒီ ဒင် ဟေ တာင် ဒွန် ကာဒင်၊ ဘူင် ဒီ အုဝ် ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ်။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ဟာဝ် တူင့်၊ တဲး ပ့လဝ် ဘေ ကော ဆဝ်။ ကွဲ့ တဲး မဲင် ဘေ ဟေန့် ကာဟဝ်း ကော ဆီ ဒျီင် ကာဆဝ် အိုမ်။ မာလဲ၊ ဘေ ဘော နပ် ဒီ ဝီ တဝ်း၊ ‘အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ခြဲ ပွိုန် ရဲ ယေ။’ ယေ ဟဲ့ ရွက့် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ်၊ ယေ ဒီ ဒူပ် ဇဝ် ဂေ တီ။”


အန် ဝီ ကာလာင် ဟာဝ်၊ “တဲး ဘေ ယွတ်၊ ဒဲင် နွန် စာ ဒွန် ပ့လုဝ့် အာဝ် မိုဝ်း ခေါ အူ ပ့လုဝ့် ဒူင် တူ ဘူင် ဘေ အီ ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ်။ န့ ပီ ဘေ ဟဲ့ ကွယ် ခူပ် န့တေန့်၊ ဘ်ု ပါဝ် ပီ ရွက့် ဘေ၊ တဲး န့ ကော ပီ ဒါ ဇူန် အီ ဘ်ု ဒီ မှေတ့် ဒူအီ ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း။ ဘေ ဘော ဘူင် ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ် ဘော အီ စီစိဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ တဲး မာန် မိူင် ကာဒါတ့်။


န့ ပီ အေ လုဝ် အိတ် ကာလွှယ် ခဲင် မျုဝ် အီ တဲး အေ မွှိုမ် ဆာယ်။ န့ ဘော ပီ အာမျုဝ် အီ တဲး အေ စှိုမ် ဆာရေ ဒီ ပ့လိုက် အေ။ ခုဝ်၊ ဘော အေ ဘော ဂေ ဂုန့် ဒင် အေ ဟဲ့ ဘူင် လုတ့် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ။ ဆိန့် ဒေါ နှိုမ် အေ ကော ဇမ် ဒေါ တီ နီ အေ မိူဝ် တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ။’”


ဒေါ မုး စုဝ် ဘာန် ခုန်ဒီခမ် အာယုဝ်ဆီယာ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ ဒီမွှတ် အုဝ် တဝ်း၊ “မဲ ဟဲ့ ယိုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ အီ ပီ အီဘိုန့် အီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်။း ဂေ ဟဲ့ ဟုဝ့် ဒဲင် နွန် စာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဘော ကွယ် ဒီ ဒင် ဟေ တာင် ဒွန် ကာဒင်၊ တဲး ဂေ ဘူင် ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ်။


မာလဲ၊ ဂေ တူ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ ဂေ တူ တဲး န့ လိုပ် ဟျုဝ့် ဂေ။ ဂေ ဘော ဝီ ဒူပ် နာ ဟာယ် နာ မိူက် ဘော ပီပ့လူမ် နဝ်း ဂေ။ ဂေ မိူဝ် တူ ဟာဝ် ဆိူဝ် နာ အာတ့်၊ ဂေ ဝီ ကာဘတ် ဝိဝ် နာ ပန်။


မာလဲ၊ ဂေ တူ ဝီ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်၊ တူ တဲး န့ လိုပ် ဟျုဝ့် ဂေ။ ဂေ ဘော ဝီ ပီပ့လူမ် ဒီဂတ့် နဝ်း ဂေ၊ ဝီ ဘူင် နာ စီစိဝ် နာ တူ မွှိုမ်၊ တဲး န့ ကော ဝီ လွှိုမ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂုန့် ဒင် ဂေ ဒေါ မွိုန်။


ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဘေ ယီ ဝီ ပီဖုင် ဘေ ကူပ် ဟဲ့ စှိတ် ကာဆဝ် ဘေ ဘော ဟဲ့ မိုဝ်း ဘေ ဆာရေ ကိူန်။ ဘေ ဘော ဝီ ဒဲ့ အီမာယ် ဒွန် အီ အီ တး ဝဝ့် ခူပ် ဘေ၊ တဲး ဂေ တး ကွယ် ဒူပ် ဘေ။ န့ ပီ ဘေ ဝီ ဒွါ စှိတ် ဘေ ဒီ အီမာယ် ဂေ တီ။


ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ဒီ ဝေန့် ဒူင် ကွယ် အုဝ်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ လှုဝ်း ဂေ မှာပ် ဂေ ဘော မှာန့် တဲး အုဝ် စွယ် ဂေ။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ တး ဇိုဝ် အုဝ်။ ခုဝ်၊ ဒေါ မိုဝ်း ဂေ ဒုက် တာင် ဂေ ဒီ ဟြေတ့် အုဝ်။”


ခဲင် မိူင် ပီ ဒီ ဟာဝ် ဒိုဝ်း ဘေ တီ၊ ဘေ လုဝ် ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် ဒူင် ကြိုပ် ဂေ ဒီ ဇဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်။ န့ ဘော မုး ဒဲင် နွန် စာ ဘော ဒဲင် နွန် ဒီတျီမ်၊ န့ ဘော မုး ဒီ ဒင် ဟေ တာင်၊ ဘေ လုဝ် ပျာတ့် ဝဲန် တူတ့် ဒွန် ပ့လုဝ့်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan