Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 27:9 - Palaung Ruching Bible

9 ခုဝ် အန် တီ ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဘော ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ဒါရာ ဘော ဒါ ဆာရာ အီ နပ် ဒီ အိတ် မ့ဘာဝ်၊ ဒါ ဆာရာ အီ မိုဝ်း ဖီခူ။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် ဒီ ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် အီ နပ် ဒီ ဘူင် ဘော ကာလာင် ဒီ ဘေ တဝ်း၊ ‘ဘေ တူ လုဝ် ခမ် ဒီ ဘဲန် မှာယ် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ တီ။’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

9 โคว อัน ตี แกวะ แตห เบ โทม โฆรห เฆ ดา ซารา อี บยาน โฆรห เฌาพรา, บอ เฆ ดา ซารา อี มาโนว ดารา บอ ดา ซารา อี นับ ดี อีด อึณบาว, ดา ซารา อี มึห พีคู. แกวะ แตห เบ โทม ดี ดูอี บอกาเฆลียด อี นับ ดี โบง บอ กาลาง ดี เบ ต็อห, ‘เบ ตู โลว คัม ดี แบน หมาย คูนดีคัม อี อึบ มืง บาแบ ตี.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 27:9
26 Iomraidhean Croise  

ဆေ န့ မိုဝ်း အီဘိုန့် အီ တဲး ကာနမ် လူင် ဒီ အန်၊ ဘေ လုဝ် ငဝ်း ဝဲန် အန်။


ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ဒဲ့ ဂေ ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန် ဘော ဂေ ဒူအီ အီ နပ် ဒီ ဘူင် မျလှယ့်။ ဂေ ဘော ဂါဝ် ပွုန် ပီ ညှိုမ် ဂေ၊ ညိုင် ပီ ဘူင် အာရူန် တွိုန်။


အိုယ် ဂွန် အုဝ်၊ ဆေ မဲ စူ ဟေန်၊ န့ ပီ မဲ ဝး ဂြုဝ်း အီ တဲး မဲ မိုဝ်း အာငျာန်။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ကာလာင် ဒီ ဘေ၊ တဲး ဘေ ဟာဝ် ဒီမွှတ် ဒူအီ မိုဝ်း ပြေ ဘော ဒူအီ အီ ဒဲ့ ကာနမ်၊ အီ နပ် ဒီ ဖူဖိပ် ဖူဖာပ် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ တူ လိုဝ်း ဘြီ။ ဘေ လုဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အာမျုဝ် ဒူအီ ဟဲ့ ကာအာပ် ဒီ ဘိုင် ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒီမွှတ် အန် ဇဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။ အာဝ် ကာအာပ် ဒူအီ အိမ် ဝီ ဟာဝ် ဘိုင် ကာပြဝ် ဒူအီ ယမ်။”


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ၊ ဂေ တဝ်း၊ ပီ ကာလာင် ဂေ မုး ဂြုဝ်း အုဝ်။ န့ ယီ တူ မှာန်။ န့ မုး ဂြုဝ်း ကာလုဝ်။ အုဝ် တူ စ်ု ဂေ။ အုဝ် မိူဝ် တူ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဂေ။ ဂေ ဘော တဝ်း၊ ဂေ ဟဲ့ ယိုဝ် ပီ ဘျ အုဝ် ဒီ ဂေ ဘော ဘျ အီ ဒီ ပါယ် နာ အာတ့် ဒီ ဂေ။ န့ ယီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ ဂေ ဘော ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဘော ကာလာင် အီ လေး ခဲင် အာငျာန် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ။ ဂေ ကာလာင် ဂြုဝ်း ပီယေန့်၊ ဂြုဝ်း ဒီလူယ် ဒီလာယ်။ ဂေ တဲး ဘေ နှဝ့် န့ဒဝ့် အီ တူ မှာန်။ ဂေ တူ ကာလာင် ဒူပ် ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ လေး ခဲင် နဝ်း ဂေ။


အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ တဝ်း ဒီ ဘိုင် ပွုန် အုဝ် ယီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ကာလုဝ်။ ဂေ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် အိတ် မ့ဘာဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် အိတ် မ့ဘာဝ်။’


အုဝ် ဒီ ဘူင် ကာဘး ဒီ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကာလာင် ဒူပ် ပီ မ့ဘာဝ် ဂေ၊ ဘော ကာလာင် အီ တူ မှာန်။ ဂေ ဘော ကာလာင် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် ဘော ဘူင် တဲး ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ဝီ ကာလိုပ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ မိုဝ်း ဒီ စ်ု ဂေ။ အုဝ် မိူဝ် တူ မိုဝ်း ဒီ ကာလာင် ဒီ ဂေ။ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ ဒူအီ ဂေ တီ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ဂေ ဒါ ဘေဒါင် အီ ကွယ် ကာတဲ ဘေ ပွိုန် ဒီ ကာလုဝ် ဘေ။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် လွင် ပီ မ့ဘာဝ် ဂေ။


လွင် ပီ ပါယ် ဘေ၊ န့ ပီ ဘော မိုဝ်း ပီ ဘျ ကာနမ်၊ န့ ယီ တူ မှာန်။ ဘော ဒူအီ အီ ကာလုဝ် လွင် ဘေ၊ မာပွါ့ လာင် တီ ဒီ ကွယ် ဒီ မဲင် ဂေ။ ပန် ဒီ ဇမ် ဆီငဲ အန်၊ ဇဝ်ဖြာ ဘော ငဝ်း ဒူအီ ဟာယ် ဒူအီ မိူက် ကာတဲ ဘေ။


ဝါယ် အန် တီ၊ ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ နပ် ဒီ မဲန် ဘေဒါင်၊ ဒါ ဆာရာ အီ နပ် ဒီ ဘူင် မျလှယ့် ဘော ဒါ ဆာရာ အီ ဘိုင် ကာနမ်၊ ဂေ ဟဲ့ တး ဒူင် ကွယ် အုဝ်။ အုဝ် ပီ ဘော ကာလာင် ဒီ ဂေ လွင် ပီ မ့ဘာဝ် အုဝ် မိူဝ်၊ ဂေ တူ နပ် ဒီ ကာလာင် လွင် ဒါင် အန်။


ဒေါ အန် တီ ဂေ အီ နပ် ဒီ ယိုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဂေ ဒီ စှိုမ် ဆာရေ။ ဂေ ဒါ ဆာရာ အီ နပ် ဒီ မဲန် ဘေဒါင် ဒီ ဘော ဆာယ် အီ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အာဝ် ဟူ ယဝ်း ဂြုဝ်း ဂေ။ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ ဘော တဝ်း၊ ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် ဂေ အာဝ် မုး ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။


အာရိုပ် ရာင် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ ဒါ ဆာရာ ဘေဒါင် ဘော ယိုဝ် မီ အီ တူ မှာန် အီ ကာလုဝ်။ ဘော ဂေ ဒူအီ အီ နပ် ဒီ ကာလာင် ဆီဖဝ် ဂေ အီ အိတ် မ့ဘာဝ်၊ ဂေ ကာလာင် မီ အီ တူ မုး အီ တူ မှာန်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဘော ဟာဝ် ဟာဝ် တး တး ပီ ဖိုင် မာဘူ အီ တူ နပ် န့တေန့်။ ဂေ ဘော လုဝ် ခမ် ဒုက် ကူပ် အာဝ် မိုဝ်း ဒါ အီ ယွတ် မဲန် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဒေါ အန် တီ အုဝ် ဒီ ဘော တး ကွယ် ကာတတ် ဘေ၊ တဲး အုဝ် ဆုင်ဖျာတ် အာမူ ဘေ။ အုဝ် ဒီ ဘဲန် ဆက်ဆေ အီ လာယ် ကာဘး ဒီ ဝီ အီ နပ် ဒီ ဘုတ် ကာထာ ဘော ဘူင် အာဒါတ်။ ဝီ အီ လုတ့် အီဘိုန့် အီ ဟဝ်၊ ဝီ အီ ဒိူင် အီ တူ မုး တူ မှာန်၊ ဝီ အီ တူ ဒွါ ရုး ရန့် ရုး ဇာင် အီ ဟဝ်၊ ဝီ အီ ခါနှာပ် ယာ ဆီပြး ဘော ဂေ ဂွန် အီ တူ မိုဝ်း ဂုန့် မာ၊ ဝီ အီ ဘူင် ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် အီ တူ ဒူပ် ဒါရာ နာ မှာန် အုဝ် ဒီ ဘူင် ကာဘး ဒီ ဂေ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ။ ခုဝ်၊ ဂေ တူ ရုဝ်ဆေ ရီမာတ် အုဝ်။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ကူပ် ဟဲ့ နပ် အန် ဒီ ဘူင် နာ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် တီ ဟဲ့ လှေန့်၊ ဂေ ဒူပ် အန်။


ဆေ ဒူအီ အူ ဝီ တး ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် ဒီ ဘေ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ညှိုမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလုဝ် အန်။ ကူပ် ဘူင် ဂေ နာ တူ မွှိုမ် ဇိုဝ် တီ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ ကူပ် မုး ဂေ ဒူအီ အီ ဝဲန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ရူ ဒီ ဂေ။


‘တဲး အေ ဝီ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ကာဒင်၊’ ဂေ ဘော ဘူင် တဲး ဘေ ဒူပ် ဇဝ်ဖြာ ပီ တူ နပ် ဘေ။ အီ မွှိုမ် အာမ် ပီ ဘျ ဂေ ပီ ဘော ဟဲ့ မှာန် မိူဝ်၊


ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ပီ ဒီ ဟာဝ် ဒိုဝ်း ဘေ တီ၊ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ဒူပ် ဂြုဝ်း ဒူအီ အီ နပ် ဒီ မဲန် ဘေဒါင် ဘော ကာလာင် အီ ဒီ ပါယ် နာ အာတ့်။ ယီ မုး ဘေ၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ တူ တဲး ဘေ ဘူင် ပါယ် တီ ဒေါ မှဝ်။


ခဲင် ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ငဝ်း ယမ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဒေါ လာယ် ကာဂုဝ်း ဂေ၊ ဂေ ငဝ်း ယမ် ဘော အာဘာလာအမ် အီ မုး ဂွန် အာပေါဆော။ ခုဝ်၊ အန် မဲန် ဘေဒါင်။


ဘ့လာင် ငဝ် အွမ် မိူဝ်၊ အာဝ် ဟူ ပွိုန် ယိုဝ်။ ဂြုဝ်း ကာညူမ် ဒီဘျာ အီ ဒီ ခတ် မိူဝ်၊ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ခဲင် မိူင် မဲ တီ။ ဂေ ဒါ ကာညာ ကြုဝ် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် မဲ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ ခြမ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။ မဲ ဟဲ့ ဘူင် မျလှယ့် ဘော ပီလွှက့် ဘော ကာလုဝ် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ တဲး ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် ကာလိုပ်။


မာလဲ၊ ဂေ ဒူအီ အီ တူ ယ ကာလာင် လွင် ဇဝ် ယေဆူ ဘော ဂေ အီ တူ ညှိုမ်၊ ဂေ အီ ဘူင် မွှိုမ် ကာအိး၊ မွှိုမ် ကာဒါတ့်၊ ဘော ဂေ အီ ငဝ်း အာဆာက် အီ ဟဝ်၊ ဂေ အီ လာယ် လုတ့် လာယ် လာယ်၊ ဂေ အီ ဘူင် မျလှယ့်၊ အီ ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဘော ဂေ အီ ဆီမာ ကာလုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ဇိုဝ် တီ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ စုဝ်း ခဲင် ငဝ် အီ ပီ အိုမ် ဒိုင် အီ မိုဝ်း ဂန်ဒိူက်။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒီ ယမ် ပေါ အူ ဇေန့်။”


နာ ရေတ့် မိူင် တီ၊ န့ မိုဝ်း ဂေ အီ ပီ မာဆုဝ် ဘော ဂေ အီ ဘူင် မျလှယ့်၊ ဂေ အီ လာယ် လုတ့် လာယ် လာယ်၊ ဂေ အီ ငဝ်း အာဆာက် အီ၊ ဂေ အီ ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဘော ဂေ အီ ဆီမာ ကာလုဝ်၊ အီ အိုင် ဒီ ဘူင် နာ တူ မှာန်။


ဂေ မိူဝ် တူ ကာပ့လု နဝ်း၊ တူ လှုဝ်း မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ငဝ်း ဂေ ဒီ အီ၊ ဘော မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဂေ မျလှယ့်၊ မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ လာယ် လုတ့် လာယ် လာယ် ဂေ ဘော မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ပြာ ဂေ ဒီ အီ ဟဝ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan