Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 27:7 - Palaung Ruching Bible

7 ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ်၊ ဂေ လုဝ် ဘူင် ဂါန် အန် ဘော ဂါန် ဂေ လှုက်လှာန် အန်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ လိုဝ် တူတ့် မာန် မိူင် အန်။ ပန် အန် တီ န့ ဒီ ဝီ မိုဝ်း ဒူအီ ကိူန် ကာဆဝ်။ ဘော ခုန်ဒီခမ် အီ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ် တာင် ဒီ ဝီ တး ဒမ် အန်၊ တဲး အန် ဝီ ဘဲန် မှာယ် ဂေ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

7 แคะ กอย ดูอี ดอน โมยว, เฆ โลว โบง ฆาน อัน บอ ฆาน เฆ หลูกหลาน อัน, แตห อึณ กอ ฌัม ปัน ดี ลึร โตต มาน มืง อัน. ปัน อัน ตี อึณ ดี วี มึห ดูอี กืน กาเซา. บอ คูนดีคัม อี มึห อาพูง ดังโคว ตาง ดี วี ตัห ดัม อัน, แตห อัน วี แบน หมาย เฆ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 27:7
29 Iomraidhean Croise  

ဇဝ်ဖြာ ဝီ အေဝ် ကာညး ဂေ။ အန် နပ်၊ အာဝ် လှေန့် ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက်။


အာနီ န့ ဘော မုး ပီ ဝီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အာအီဆာယ အီ မုး ဂွန် အာမူတ်။ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ဘျ ဒီ အန် လွင် မိူင် ဘာဘဲ။


ဒေါ တီ နီ အုဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် ဂေ အီ ပဝ့် မ့ပြွင့် ဘဲန် ဂူ ဘဲန် ဂူ ဟဲ့ တး။” အူ ဝီ ဘော ဒဲ့ တဝ်း၊ “မိူင် ဘာဘဲ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာပျာတ့် လိုဝ် တူတ့်။ ခဲ့ ကွယ် အာရိုပ် ရာင် ပီ ကြိုပ် ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာဘက် စုဝ်း တူတ့် ဒဲင် ကာဒါယ်။”


“ကြုဝ်ကြာမ် ဂေ တီ၊ ဂေ ဒီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် တူတ့် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ န့ ဒီ ဘော ကွယ် ဒီ တီ၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ဆီငဲ ပန် ဒီ ဝီ တး ဒိုဝ်း အုဝ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဝီ ဟာဝ် တိုယ် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် အန်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အာယေရေမီ။ ဒေါ အန် တီ ခုန်ဒီခမ် အာနေဘူခတ်နေစာ အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ တွိုန်၊ အန် ဟဲ့ ယူင့် ဘော ဂေ ဒါ ဆိုက် အန် အီ မုး ဒူအီ ဒွန် ဇိုဝ် ဒွန် ခြိုဝ် အီ ကွယ် ခဲင် မာန် မိူင် ပီ အိုပ် အန်၊ တဲး ဂေ တး ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဘော ဒီ မိူင် ဂေ အီ ကွယ် ခူပ် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။


အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် အာဟောဖာရာ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် အဲဂိုပ် ဒွါ ဒီ ဂေ ရန်ဆူ အန်၊ အီ ဟြေတ့် ဒီ ငဝ်း ယမ် အာဆာက် အန်။ အုဝ် ဒီ ဘူင် ဒီ အန်၊ တဲး န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ အာပ် အုဝ် အာဇေဒေကီ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် မိူင် ယူဒါ ဒီ အာနေဘူခတ်နေစာ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ။ အီ မုး ရန်ဆူ အန် အီ ဟြေတ့် ဒီ ငဝ်း ယမ် အာဆာက် အန်။


ဟဲ့ ဟွတ့် ဝါယ် အန် တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အာယေရေမီ လွင် ဒီ တး အာနေဘူခတ်နေစာ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ။ အန် ဒီ တး ကာဂုဝ်း၊ တး ပျာတ့် မိူင် အဲဂိုပ်။


အာယောယာခိမ် အီ မုး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ ဟဲ့ ကွယ် ခဲင် ကာပိုမ် အာဒါ အူယ် ဂိုဝ် ဒီ ဘူ ဆီနမ်။ ဒေါ ဇမ် မာဂျီန် ဂိုဝ် ဒီ ဟာအာ၊ ဆီငဲ အာ ဂိုဝ် ဒီ မ့ဖန်၊ အာအေဝီလမာရော အီ ဟဲ့ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ၊ အန် ဘ့လေး အာယောယာခိမ် လေး ခဲင် ကာပိုမ်။ ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ ဝီ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ ကွယ် ဒါခိုယ် ကွယ် ဂတ် ဂျီတ်။ ဒေါ အန် တီ န့ မုး ဆီနမ် ဒီ ကာစုး ခုန်ဒီခမ် တီ ဒီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ။


ပန် တီ အုဝ် ဒီ ဝီ တဲး ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ ဝီ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့်၊ တဲး န့ ပီ အုဝ် အာပ် ဒွါ မာပွါ့ လာင် အုဝ် ဒီ အန်။ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် မိူင် အဲဂိုပ်၊ အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး န့ ပီ အုဝ် ကာဘက် ဒဲ အန်။ အန် ဒီ ဘော ယာမ် ဒတ် နှဲန် ဒူအီ အီ ဟဲ့ ရိန် ဒီ ယမ်။


မဲ ခုန်ဒီခမ် ဟဲ့ မိုဝ်း ပွုန် တာင် လွှိုမ် ခုန်ဒီခမ် ဘောကာဂ့လျီတ်။ ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ်၊ အန် ဟဲ့ ဒါင် တဲး မဲ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်၊ တဲး မဲ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ်။


ဟေ ပီ ယိုဝ် မဲ ခုန်ဒီခမ် တာင် တီ၊ မဲ ပီ ဟေ တီ။ မဲ ဟဲ့ တာင်၊ ဟဲ့ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့်။ မဲ မိူဝ် ဟဲ့ စာ ပီ ဟေ အီ ဒုး ဘ့လေန့် ဂေ ဂါင်ဟြာဝ်။ ပွုန် မဲ ဘော အာဖုင် ဒင်ခုဝ် မဲ မိူဝ်၊ ဟဲ့ အိုပ် ဘော ကာဒါယ် နီ။


ဂေ အီ ဟဲ့ ထုက် နီ ဘေ၊ ဂေ ဝီ တး အူ ဇေန့်။ ဂေ ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဘေ ဘော ဖာတ် ဒိုဝ်း တူတ့် ကြုဝ်ကြာမ် ဘေ။ ဘေ ယီ တူ နပ် ဒီ ဘူင် မာဆေ။ ဘေ နပ် မီ ဒီ ယုဝ် ဒီယုး ဒီယေန့်။


ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ ဖာတ် ဒိုဝ်း ကြုဝ်ကြာမ် အာမျုဝ် ဒူအီ ကိူန်။ ဒေါ တီ နီ ဂေ ဒီ ဝီ ဖာတ် ဝီ ဒိုဝ်း ကြုဝ် ဘေ။ ဂေ ဒီ ဘော ဘူင် ဒီ ဘေ ခုဝ်၊ ဘေ ဟဲ့ ငဝ်း ယမ် ဒူအီ ကိူန် ဘော ဟဲ့ ဘူင် မှာပ် အီ ခါနှာပ် ဒူအီ ဘောကာဂ့လျီတ် အီ ကွယ် ခဲင် မာန် မိူင်။


အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ၊ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ကာဒင် ဟာအာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း တဝ်း၊ “မိူင် ဘာဘဲ ဟဲ့ ဟွတ့် လိုဝ်။ ဒူအီ ခဲင် မိူင် တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဘူင် တဲး ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဘူင် အီ တူ မွှိုမ်။ န့ ပီ ဂေ လာယ် လုတ့် လာယ် လာယ် ဝါယ် ဟဲ့ ဒျီင် ဂေ အိုမ် မာငုန် ဘော ယိုတ့် ပဝ်း။”


မိူင် တာင် ဟဲ့ ဒး ဘဲန် အူယ် ပ့လုဝ့်။ မိူင် ဒဲင် ကာဒါယ် ဒွန် မိူင် ဟဲ့ လိုဝ် တူတ့်။ ဇဝ်ဖြာ ယီ တူ ပိဝ် မိူင် ဘာဘဲ အီ တာင် ကာဆဝ်။ အန် ဘော ဒွါ ဝူတ် အီ စန် ကာဆဝ် ဒီ ဒူအီ ခဲင် မိူင် တီ။ န့ ပီ ဂေ လုဝ် ဒျီင် ကိူန် အိုမ် မာငုန် အီ ပြာင် ကာဆဝ်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan