Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 26:6 - Palaung Ruching Bible

6 အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ နီ ပီ မိူင် ဆီလုဝ်။ အုဝ် တဲး မိူင် နီ ဘဲန် ပီ အေး ပီ ဒိူင် ဒူအီ ဒွန် မျုဝ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

6 โอว ดี โบง แตห โฮว เฌาพรา นี ปี มืง ซีโลว. โอว แตห มืง นี แบน ปี เอห ปี ดืง ดูอี ดอน โมยว แดง กาดาย นี.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 26:6
20 Iomraidhean Croise  

မာလဲ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ အန် ဟဲ့ ယိုဝ် လွင် ဟဲ့ ဝီ ကာပ့လု မဲ နဝ်း မဲ။ မဲ ဟဲ့ ဝီ ပီတျီမ် နဝ်း မဲ၊ ဝီ ဂူမ် ဒီ အာတ့် ဇဝ်ဖြာ ဒေါ ဟဲ့ ယိုဝ် မဲ ဂြုဝ်း အန် အီ ဟဲ့ တဝ်း၊ အန် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် နီ၊ လုဝ် ပျာတ့် ဝဲန် ဘော တဲး ဂေ ခမ် ဒိူင်။ မဲ ဟဲ့ ဝီ ကာယာတ့် ခြိုင် တာ မဲ၊ ယာမ် ဒီ အာတ့် အန် ဇဝ်။ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယိုဝ် ဂြုဝ်း မဲ တီ။


ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ ဘူင် တဲး ဂေ ဒါ ကာညာ ဘေ အီ အိုပ် ခဲင် ဒူင် ဆီငါ ဘွတ် ဝီ စှိုမ် ဆာရေ။ ကူပ် န့ ပါယ် တီ အုဝ် ဟဲ့ တဲး ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အာကူပ် ဘဲန် ပီ ဒိူင် အီ။ အုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ တဲး ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘဲန် ပီ နဲန အီ ဟဝ်။”


ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ရဝ်း အုဝ် တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း စိူဝ် ဘေ၊ တဲး န့ ဘဲန် ကာဆမ် ဒိူင် ကာဆမ် အေး အီ။ အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဒဲပ် ဝဲန် ဘေ။ အီ မုး ဂေ အီ မုး ဒဲစေန့် အုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဒွါ စိူဝ် ကာမာယ် ဒီ ဂေ။


အုဝ် ဒီ ဘူင် တဲး ဂေ ဘဲန် ပီ ဇွင့် အီ ဟဝ်၊ တဲး ဒူအီ ဒွန် မာန် ဒွန် မိူင် နဲန ဂေ၊ တဲး ဂေ ဘဲန် ပီ အေး ပီ ဒိူင် အီ ဟဝ်၊ တဲး ဂေ ကော ကာလတ့် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ခဲင် မိူင် ဒူင် ဟဲ့ ဟုဝ် တဝ် အုဝ် ဒီ ဂေ။


ဒူအီ ဂေ တီ ဘော မုး ဒူအီ မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ ဒူအီ မိူင် ယူဒါ ဘော ခုန်ဒီခမ် မိူင် ယူဒါ ဘော ဂေ အာမူ အာမာတ် အန်။ ဂေ ဒီ ဘော ဒျီင် အိုမ် မာငုန် တီ၊ တဲး မိူင် ဂေ တီ ကော ဘဲန် ဒူင် ယေန် ဒူင် ငွင့် ဒူအီ၊ ဘဲန် ဘော ပီ ဖျာက် ပီ နဲန အီ ဟဝ် ပီ ဒေါ တီ နီ နီ။


ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း ဒုက် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဘော ဒုက် အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ် ဘော ဒုက် ဒီ ဆဝ် ရောဂါ တီ၊ ဝီ ခါနှာပ် ဂေ။ ဒေါ ဝီ ယိုဝ် ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဒီ ဂေ၊ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် တီ ဒီ ဘော ဝီ ကာစွာ ဝီ ယုဝ် ကူပ် ဒုက် ပီ လုဝ် ခမ် ဂေ တီ။ ခုဝ်၊ အုဝ် ဟဲ့ တဲး ဂေ ကာယဝ်း ဟာဝ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်၊ တဲး ဂေ ဒူအီ ကိူန် ယိုဝ် ခဲ့ ဟဲ့ ဒုက် ကာဆဝ် ဂေ။ န့ ဘော တဲး ဂေ ဝီ ကာစွာ ဘော ယုဝ် ဒီယုး ဒီယေန့်။ ဂေ ဒီ ဘော ဘဲန် ပီ နဲန အီ ဟဝ်။ ဂေ အီ ဟဝ် ဒီ ဘော ဒိုဝ်း စိူဝ် ဂေ၊ တဲး န့ ဘဲန် ပီ လာယ် အေး လာယ် ဒိူင် ဂေ။


ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ ဘောကာဂ့လျီတ် ပဲ့ ဟဲ့ မှေတ့် ဟာဝ် ဂေ ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ပီ စိူဝ် ဂါယ် တီ ဘော ဒိူင် တဝ်း၊ ‘တဲး ဇဝ်ဖြာ ဘူင် ဒီ မဲ၊ တဲး န့ ပီ ပီ ဘူင် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ဘာဘဲ ဒီ အာဇေဒေကီ ဂါယ် အာဟပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒုဝ့် ကာဆိုမ် အန် ခဲင် ငဝ်။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ ‘အုဝ် ဟဲ့ ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဒူအီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ အုဝ် ဒီ ရူ ကာဆဝ် ပါယ် တီ ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ ဟာဝ် ကွယ် ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ်။ ဘေ ဒီ ဘော ဘဲန် ပီ အေး အီ၊ ဘဲန် ပီ ယုဝ် အီ ဟဝ်။ ဘေ ဒီ ဘဲန် ဘော ပီ ဒိူင် ပီ နဲန အီ ဟဝ်။ ဝါယ် အန် တီ ဘေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ ပွိုန် ဒီ ဝီ တး ယိုဝ် ဒူင် နီ ပေါ အူ ဇေန့်။’


ကူပ် ပီ ဘူင် ဘေ တီ၊ ဇဝ်ဖြာ ကော ဟူ ပွိုန် ယိူန် ဟာဝ် ပေါ န့ ပွါ။ ကူပ် ဟဲ့ ဘူင် ဘေ အီ တူ မွှိုမ် ဘော အီ မွှိုမ် ကာအိး၊ မွှိုမ် ကာဒါတ့်၊ မိူင် ဘေ ကော ဘဲန် မိူင် လိုဝ် မိူင် ရာမ်၊ ဘဲန် အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ် ဘော ဘဲန် ပီ အေး ပီ ဒိူင် အီ။ န့ ဘော ဘဲန် ဒူင် တူ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ကွယ် ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ယိုဝ် ဘေ ဒေါ တီ နီ။


ဂေ ဒူအီ အီ တး ဝဝ့် ဟာဝ် ဒူင် တီ၊ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ပီဂဲ့ ဂိန့် ဂေ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ ဖျာက် အီ နဲန ဘေ တဝ်း၊ “အာနီ မိူင် ပီ တဝ်း ဂေ ဟဲ့ စှိတ် ကာဆဝ်၊ မိူင် အီ ဟဲ့ တဲး ဒူအီ ဘော ကာဒါယ် ဘဲန် နဝ်း ဒါခိုယ်။”


ဂေ ရန်ဆူ ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဘေ။ ဂေ ဘော ဖျာက် နဲန ဘေ ဘော ဇွင့် တိူက် ဘေ။ ဂေ ဘော ဆီဂိတ် ဟြာင် ဂေ တဝ်း၊ “အာတိုဝ် နီ ဟဲ့ မုး ဆီငဲ ပီ နှဝ့် န့ဒဝ့် အေ၊ တဲး အေ ပျာတ့် ဂေ။ အေ မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယိုဝ် လွင် အန် တီ။”


ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ် ဟဲ့ လှိုဝ် ဒါရာ မဲ ဇဝ် ဘော တူ ထူမ် ပီ ဒမ် အုန် မဲ ဇဝ် ဒီ ဂေ။ ယေ မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် လုတ့် မဲ ဇဝ်။ မဲ ဇဝ် မိူဝ် ဟဲ့ တဲး ယေ ဝီ ခမ် ဂြုဝ်း ဒိူင် ဘော ပီ ဆုင်ဖျာတ် ပဲ့ ဟဲ့ ဒဲမ် အုန် ဒဲစေန့် မဲ အီ စိူဝ် အာမုဝ်ဆဲ တွိုန်။


အန် တွိုန် ဝီ ကာလာင် ဒီ အုဝ် တဝ်း၊ “ခဲင် ဆီလွယ် ပဲ့ တီ ဟဲ့ ဒဲမ် ဂြုဝ်း ဒိူင် ပီ လုဝ် ခမ် ဂေ ခဲင် မိူင် ဘော မိူင်။ အူ ဘ့လာက် ဟဲ့ ဒဲမ် လွင် ဂေ ဒူအီ အီ ဆီမာ ပြာ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ လုဝ် ခမ် အီ ဝဲန် ဂေ။ ပေါ ဘ့လာက် န့ ဟဲ့ ဒဲမ် လွင် ဒွန် အီ ကာလုဝ် ဒီ ဒိူင်။ ဂေ လုဝ် ခမ် အီ ဝဲန် ဂေ။


ကွဲ့ တဲး အုဝ် လုဝ် တး ဒမ် မှာပ် ဒီ မိူင် ဘေ ဒူပ် ဂြုဝ်း ကာဆမ် ဒိူင် ကာဆမ် အေး တွိုန်။ အန် ဒီ တဲး ဂုန့် မာ ဘော ဂွန် ဝီ လာယ် ကာလဝ့်။ ဘော ဂွန် ဘော ဂုန့် မာ ဒီ ဝီ လာယ် ကာလဝ့်။ ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ အုဝ် ဒီ တး ဘော ဒိူင် ကာဒါယ် ဒူင် ကွယ် ဘေ။”


ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဘော ဝီ တး ကာဇု ဒီ မိူင် ဆီလုဝ်။ ဂေ ဘော ဝီ ဆမ် ထိုပ် ဘိက် ဘွတ် ဒီ တီ။ ကာဒါယ် မိူင် ဂေ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ အိုပ် တူတ့်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan