Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 23:32 - Palaung Ruching Bible

32 အုဝ် ဒီ ဘူင် ကာဘး ဒီ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကာလာင် ဒူပ် ပီ မ့ဘာဝ် ဂေ၊ ဘော ကာလာင် အီ တူ မှာန်။ ဂေ ဘော ကာလာင် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် ဘော ဘူင် တဲး ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ဝီ ကာလိုပ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ မိုဝ်း ဒီ စ်ု ဂေ။ အုဝ် မိူဝ် တူ မိုဝ်း ဒီ ကာလာင် ဒီ ဂေ။ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ ဒူအီ ဂေ တီ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

32 โอว ดี โบง กาบัห ดี เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา อี กาลาง โดบ ปี อึณบาว เฆ, บอ กาลาง อี ตู หมาน. เฆ บอ กาลาง อี ตู มึห ดีโคว บอ โบง แตห ดูอี ปี อึบ โอว วี กาลึบ. โอว มืร ตู มึห ดี จัร เฆ. โอว มืร ตู มึห ดี กาลาง ดี เฆ. เฆ มืร อาว แบน อาฆยึร ดี ดูอี เฆ ตี.” เฌาพรา แฮะ กาลาง ปาย ตี.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 23:32
24 Iomraidhean Croise  

ပီ တူ နပ် ဘေ၊ ဘေ ဝီ ကာလုဝ် တဲး န့ ပီ ဟဲ့ မှာန်၊ တဲး န့ ပီ အီ ဖဝ်း ထုန် လုယ်။ ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ် ပီ ဆာရာဝူန် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဂေ ဂွန် ဒီရွယ် ဒီ ခါနှာပ် ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။ ဘော အီဘိုန့် ဒီ ဝီ အိုပ် ဂေ။ အန် ဘော တဝ်း၊ “အိုယ် ဘေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဒါ တာင် အီ ယဲတ့် ဘေ ဂေ ဒီ ဘူင် တဲး ဘေ ကာလိုပ်။ န့ ပီ ဂေ ဒီ ဘူင် တဲး န့တေန့် ပီ ဒီ ဒူပ် ဘေ ကာပျာတ့် လိုဝ်။


ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် မိူင် ဘော ဂေ ဒူအီ ကတ် ဒူအီ ဂဲ၊ ဂေ ပီ ဂိန့် ဂေ။ ဂေ ဒူအီ အီ ကာလုဝ် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဘော ပီ ဆီဒါ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။


အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယိုဝ် မျုဝ် အီ တူ မွှိုမ် ဒီ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ခဲင် မိူင် ဆာမာရီ။ ဂေ ဟဲ့ ဝီ ဘိုင် ကြိုပ် ဇဝ် ဘာလ ဘော ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဘူင် တဲး ဒူအီ အီဆာရေလ အီ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ကာလိုပ်။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ။ ဂေ ကာလာင် ဂြုဝ်း ပီယေန့်၊ ဂြုဝ်း ဒီလူယ် ဒီလာယ်။ ဂေ တဲး ဘေ နှဝ့် န့ဒဝ့် အီ တူ မှာန်။ ဂေ တူ ကာလာင် ဒူပ် ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ လေး ခဲင် နဝ်း ဂေ။


အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ တဝ်း ဒီ ဘိုင် ပွုန် အုဝ် ယီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ကာလုဝ်။ ဂေ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် အိတ် မ့ဘာဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် အိတ် မ့ဘာဝ်။’


ဘ်ု ဘေ ယွတ်၊ အုဝ် ဒီ ဘူင် ကာဘး ဒီ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ယီ ကာလာင် အီ လေး ခဲင် နဝ်း ဂေ ယီ တဝ်း၊ ‘အာတီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင်။’” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် အုန် ပါယ် တီ။


“တဲး မဲ ဒဲမ် ပဲ့ တိုယ် ဒီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ် အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ တဲး မဲ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် လွင် အာဆေမာယာ အီ မုး ဒူအီ ရဝ် နာဟေလမ်။ အန် ဇဝ် တူ စ်ု အာဆေမာယာ။ အာဆေမာယာ ဟဲ့ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ကာလုဝ်၊ ဘူင် တဲး ဘေ ညှိုမ် ကာလိုပ်။’”


တဲး ဘေ ယွတ်၊ ဘေ ယီ ဟဲ့ ဝီ ညှိုမ် ဘိုင် ဂြုဝ်း ကာလုဝ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။


ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘေ၊ ဂေ ယိုဝ် မီ အီ တူ မုး တူ မှာန် အီ ကာလုဝ် ဒီလူယ်၊ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဘေ။ ပီ ကာလာင် ဂေ တီ၊ န့ တူ မှာန် မာဆေ၊ န့ တူ တဲး ဘေ ဝီ လှုဝ်း မှာပ် ဘေ၊ တူ တဲး ဘေ လွတ် အာဖေ အာရေ။


န့ ယီ တူ မိုဝ်း မာဆေ အီ ဘုဝ် ဘဲန် ဆေ ဇဝ်ဖြာ တူ ခ့ဝါင် န့ ဘဲန်။


ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ခဲင် မိူင် တီ ဂေ ဘော မုး ဒူအီ တူ ပွိုန် ညှိုမ်၊ ဒူအီ နဝ်း တူ ဆိူဝ်။ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ခဲင် မိူင် ဘေ တီ မိူဝ်၊ ဂေ ဝီ ဘူင် တဲး ဒူင် ဆီငါ ဘွတ် ဝီ ကာဒါတ့်၊ တူ ဘူင် ဒူပ် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ။


အာရိုပ် ရာင် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ ဒါ ဆာရာ ဘေဒါင် ဘော ယိုဝ် မီ အီ တူ မှာန် အီ ကာလုဝ်။ ဘော ဂေ ဒူအီ အီ နပ် ဒီ ကာလာင် ဆီဖဝ် ဂေ အီ အိတ် မ့ဘာဝ်၊ ဂေ ကာလာင် မီ အီ တူ မုး အီ တူ မှာန်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဘော ဟာဝ် ဟာဝ် တး တး ပီ ဖိုင် မာဘူ အီ တူ နပ် န့တေန့်။ ဂေ ဘော လုဝ် ခမ် ဒုက် ကူပ် အာဝ် မိုဝ်း ဒါ အီ ယွတ် မဲန် ဂေ။


ဘေ တူ လုဝ် ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဖာရီဆဲ တွိုန်။ ဂေ ပီ ဒူအီ ငါယ် အပ် အီ ထေဝ် ဒီ ယဲတ့် အီ ဟဝ်။ ဆေ ဒူအီ ငါယ် အပ် တဝ်း ဒီ ယဲတ့် ဒူအီ ငါယ် အပ် ပေါ အူ ဝီ၊ ဂါယ် ဘော အာ ဝီ ဒီ စုဝ်း ခဲင် ကာဒဝ်။”


ဒေါ တူ ဝီ တး အုဝ် ဘေ ထာင်၊ ပဲ့ ဟဲ့ တဝ်း အုဝ် ဒီ တး စ်ု ဘေ တီ၊ န့ မုး ဂြုဝ်း ပီယေန့်။ ဘေ ဘော ထာင် အုဝ် နပ် တဝ်း၊ “ဟဲ့ မုး၊ ဟဲ့ မုး၊” ပီ ဝီ ကာပ့လု နဝ်း တဝ်း၊ “အာဝ် မုး၊ အာဝ် မှာန်။”


ဆေ န့ ယီ မိုဝ်း ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပေါ အူ ဝီ အီ တဝ်း၊ အန် ကာလာင် ဂြုဝ်း အုဝ်၊ အုဝ် ယီ တူ ရဝ်း တူ စ်ု အန်၊ ဆေ န့ ဘော မုး ဒူအီ အီ ဂါဝ် ပွုန် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ်၊ ဒူအီ တီ လုဝ် ခမ် ဒီ ယမ်။’


မာဒုဝ် ပြဲ တွိုန် ဘော ဒါ အီ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဂါယ် ကာဒုး မှေတ့် ကာဒုး ပက်။ ဒါ တီ၊ အန် ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘူင် အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် အာဒါ မာဒုဝ် ပြဲ တွိုန်။ ပါယ် တီ၊ ဂေ အီ မိုဝ်း ဇိုမ် မာဒုဝ် ပြဲ ဘော ကြိုပ် အာရိုပ် အန်၊ ဂေ ဟဲ့ ကာလိုပ် တူတ့် ကူပ် အီ မွှိုမ် အာမ် ကာဆဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဝီ တီ။ မာဒုဝ် ပြဲ ဟာယ် ဘော ဒါ အီ တီ၊ ဂါယ် ဘော ကာဒုး ဒီ စုဝ်း ဘော အိမ် ခဲင် ငဝ် အီ ပီ အိုမ် ဒိုင်၊ အီ မိုဝ်း ဂန်ဒိူက်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan