Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 23:16 - Palaung Ruching Bible

16 ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ။ ဂေ ကာလာင် ဂြုဝ်း ပီယေန့်၊ ဂြုဝ်း ဒီလူယ် ဒီလာယ်။ ဂေ တဲး ဘေ နှဝ့် န့ဒဝ့် အီ တူ မှာန်။ ဂေ တူ ကာလာင် ဒူပ် ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ လေး ခဲင် နဝ်း ဂေ။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

16 เฌาพรา อี อึบ โตต ดอน โมยว ปี วี ต็อห, “แกวะ แตห เบ โทม โฆรห เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา ตี. เฆ กาลาง โฆรห ปีเยณ, โฆรห ดีโลย ดีลาย. เฆ แตห เบ หน็อะ อึณด็อะ อี ตู หมาน. เฆ ตู กาลาง โดบ ปี กาลาง เฌาพรา. เฆ วี กาลาง โฆรห อี เลห แคง น็อห เฆ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 23:16
26 Iomraidhean Croise  

အီ မုး အာဇေဒေကီ ဂွန် အာခေနာနာ တွိုန်၊ အန် ဘော ဘူင် ဒိုဝ်း ဟိန် ဘတ့် ဘူင် ဘဲန် နိုင် အန်၊ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် တဝ်း၊ ‘မဲ ခုန်ဒီခမ် ဒီ ဒိုဝ်း နိုင် ဘတ့် နီ၊ ဘ့လုး ဂေ ဒူအီ အာရာမ်၊ တဲး ဂေ ကော စှိုမ် တူတ့်။’”


ဂေ ဝီ ဝဲန် တူတ့် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ ဘော ပီ ဒွိုမ် ကာဆဲန့် ဒါ ဒါ ဂေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဒေါ မွိုန်။ ဂေ ဘော ဝဲန် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့်၊ တဲး ဂေ ဆာဒိက်။ ဂေ ဝီ ကြိုပ် အာရိုပ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်၊ တဲး ဘော အာဆာက် ဂေ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ ဂေ ဝီ ဘူင် ဒူပ် ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ဒူပ် ဂေ၊ အီ မုး ဒူအီ ပီ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ “ကွဲ့ ဒူပ် ပီ ဘူင် ဂေ။”


ပါယ် တီ ခုန်ဒီခမ် အီဆာရေလ ဝီ ဒဲ့ ဂေ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ကာဘက် ဖွုန် မာယဝ်း ဝီ။ အန် မိူဝ် ဒီမွှတ် ဂေ တဝ်း၊ “ဆေ ယေ ဟာဝ် ကာဂုဝ်း ဒီ မိူင် ရာမူတ်ဂီလေအာတ် တွိုန်၊ န့ ဒီ မွှိုမ် တူ မွှိုမ်။း” ဂေ မိူဝ် ဝီ ကာဖြူမ် ဒီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “တဲး မဲ ဟာဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဒွါ မိူင် တီ ဒီ မဲ။”


အိုယ် ဂွန် အုဝ်၊ ဆေ မဲ စူ ဟေန်၊ န့ ပီ မဲ ဝး ဂြုဝ်း အီ တဲး မဲ မိုဝ်း အာငျာန်။


ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ၊ ဂေ တဝ်း၊ ပီ ကာလာင် ဂေ မုး ဂြုဝ်း အုဝ်။ န့ ယီ တူ မှာန်။ န့ မုး ဂြုဝ်း ကာလုဝ်။ အုဝ် တူ စ်ု ဂေ။ အုဝ် မိူဝ် တူ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဂေ။ ဂေ ဘော တဝ်း၊ ဂေ ဟဲ့ ယိုဝ် ပီ ဘျ အုဝ် ဒီ ဂေ ဘော ဘျ အီ ဒီ ပါယ် နာ အာတ့် ဒီ ဂေ။ န့ ယီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ ဂေ ဘော ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဘော ကာလာင် အီ လေး ခဲင် အာငျာန် ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ တဝ်း၊ “ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ၊ ဂေ ဟဲ့ ယိုဝ် ပီ ကာလိုပ် အုဝ် မျုဝ် မှဝ် အီ တဲး ဂေ ဝီ ဝး အုဝ်၊ တဲး ဂေ ကော ဝီ ဟာဝ် ဒူပ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။း န့ ဘော တဲး ဘော ဂေ ဝီ ဘဲန် ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။


ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဂေ တီ အုဝ် တူ စ်ု ဂေ ဟာဝ်။ ဂေ ယီ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာဘ့လဲပ် ဟာဝ် ကာလာင် ဂြုဝ်း ဂေ။


ဒူအီ အီ တဝ်း ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကာလာင် ဒူပ် အီ လေး ခဲင် နဝ်း ဂေ၊ ကာလာင် အီ တူ မှာန် တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ န့ ဒီ လှေန့် ခဲ့ မှဝ်။း


ခုဝ်၊ ဒူအီ ဂါယ် တီ ဟဲ့ ဘူင် အီ တူ မွှိုမ် ကာတဲ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဂါယ် ဟဲ့ ဝိန် ဒီ လုတ့် အီဘိုန့် အီ ဟဝ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ မိုဝ်း ဒီ စ်ု ဂါယ်၊ တူ မိုဝ်း ဒီ ကာလာင် ဒီ ဂါယ်။ ဂါယ် ဘော ကာလုဝ် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အုဝ် ဟဲ့ နပ်၊ ဟဲ့ ယိုဝ် လွင် အန် တီ။’” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ဂေ ဒါ ဘေဒါင် အီ ကွယ် ကာတဲ ဘေ ပွိုန် ဒီ ကာလုဝ် ဘေ။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ထူမ် လွင် ပီ မ့ဘာဝ် ဂေ။


အုဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ မိုဝ်း အာငျာန် ဘော နပ် လွင် အန် တီ။ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဟဲ့ ခမ် ဇဝ်ဖြာ မာနုဝ် အန် ဘော ဝီ ကာလာင် တဲး န့ ကာလှုး ဒီ နဝ်း အီ ဟဝ်။ ကူပ် မာဆေ မိူင် ဘော မိူင် ပီ ဆော လိုဝ် ရာမ် တဲး န့ ကော ယေန် ကော ငွင့် ပီ ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ မိုဝ်း အာဆေ တး ဝဝ့်။း”


အိုယ် ဘေ အီဘိုန့်၊ တဲး ဘေ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ တဲး ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အန် ဇဝ် ဘော လိုပ် ခဲင် ဟျုဝ့် ဘေ။ တဲး ဘေ ဝီ မာနုဝ် ဂွန် ဒီဘျာ ဘေ လွင် ပီ ဒီ ပါယ် ဒီ ယာမ်။ တဲး ဘေ ဝီ လာယ် မာနုဝ် မှုဝ် လွင် နဝ်း က့လိုဝ် နဝ်း ငှဝ်။


မာလုဝ်း မိူဝ်၊ ဟဲ့ ဟွတ့် ဝီ လိုပ် လူင် ခဲင် ကာဒါယ်။ မာ မာလုဝ်း မိူဝ်၊ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာဘက် တူတ့်။ ဂေ ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် တီ ဘော ဂေ ဒါ ကာညာ အီ အိုပ် မိူင် ဘော ဂေ ဒါ ဘုဝ် တာင်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝီ ကာဒုး ဒီ ခမ် ဒုက် တာင် ခဲင် မိူင် အီ ဟဝ်။ ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် အာဝ် ဟူ မိုဝ်း။ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ မိူဝ်၊ အာဝ် ဟူ ယိုဝ် မာဆေ ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ။


ဂေ ဒူအီ အီ ဒိုဝ်း ထုန် လုယ် ဖဝ်း တီ၊ ဂေ ဘော မုး ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ။ ဂေ ဘော ကာလာင် လွင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ န့ ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ် ဒေါ တူ မိုဝ်း နာ ဘွတ် နာ ဒါခိုယ် မာဆေ။ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။”


ပါယ် တီ ဘေ အာဝ် ဟူ ယိုဝ် အီ မွှိုမ် အာမ် ပီ တူ ဘျ အုဝ် ဒီ ဘေ။ ဘေ မိူဝ် တူ ပွိုန် ကာလာင် ဂြုဝ်း ကာလုဝ်။ အုဝ် ဒီ ဝီ ထုတ် လေး ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ တဲး ဂေ လွတ် ဒီ ပွုန် ပဲ့ ဟဲ့ တဲး ဘေ ပ့လိုက် ဂေ။ ပါယ် တီ ဘေ ဒီ ဘော ဝီ နပ် အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ။”


တဲး မဲ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ရိုဝ် ဂေ တီ၊ ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဘူင် ဒူပ် ပီ အိုင် ဒုဝ် ဘြိမ် ဂေ။ ဂေ ယီ တူ ယိုဝ် မာဆေ ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ။


ပီ တဝ်း ဂေ လွင် ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ၊ န့ ယီ မုး တူတ့် အီ တူ မှာန်။ ဆေ ဂေ ယီ တဝ်း ဇဝ်ဖြာ ကာလာင်၊ န့ မုး တူတ့် အီ ကာလုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ တူ မိုဝ်း ဒီ စ်ု ဂေ။ ပီ ဘော ဟဲ့ ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဂေ ဝီ နှဝ့် န့ဒဝ့် န့ ဒီ ဘုဝ် ဘဲန် ဒူပ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဂေ တီ။


ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ မိူဝ်၊ ဂေ ဘော ချြီင် မှာပ် ဂေ တီ၊ ဘူင် တဲး န့ ပီ အီ ဒိုဝ်း ထုန် လုယ်၊ ဖဝ်း ဒီ ရဲင် မာဝ် အုတ်။ ဂေ တဝ်း၊ ဂေ ဟဲ့ ယိုဝ် ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ အီ တူ မှာန်၊ ဂေ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ညိုင်ရာင် လွင် ပီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဆ မိုဝ်း ဒီ ကာလာင် မိူဝ်၊ ဂေ ဘော နပ် ဒီ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင်။’


ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒူပ် နဝ်း ဒုဝ် ဘြိမ် အန် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း တူ မှာန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဘဲန် ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် ဒီ ဟုဝ် ဒါရာ လွင် အိုမ် မာငုန် ဟဲ့ တဲး နဝ်း ဒါခိုယ်၊” ဘေ ဒီ ခူယ် ကာဆဝ်။ ဒူအီ ဝီ တီ ဒီ ဘဲန် ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပီ အိုင် ဘေ။


ဇဝ် ယေဆူ ဘော တဝ်း၊ “ဘေ လုဝ် ဆာဒိက်၊ န့ ဒီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဆေ ဘေ ယိုဝ် ဂေ၊ ဘေ ထာင် ဂေ ဟဲ့ မွှိုမ် ဟဲ့ ဘွတ်။ ခဲင် နဝ်း ဂေ၊ ဂေ ယီ ပီ မာဆုဝ် ပြဲ အီ ဟာယ် ကာဆဝ်။


ဂေ ပီ ဘော ဟဲ့ နပ် ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ယီ တူ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ ခဲ့ ကာအာပ် ရုဝ်ဆေ။ ပီ ဟဲ့ ဂေဇူ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ်၊ ဂေ တူ လှုဝ်း။ ဂေ ဘော ဝီ ကာဒွါ့ ကာဖာ အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် အီ ဒူပ် နာ အပ် ဝွင့်။


အိုယ် ဘေ ဘီနွင် ပီ ရွက့် အုဝ်၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ညှိုမ် ဒွန် အီ အီ တဝ်း၊ အန် ဟဲ့ မိုဝ်း နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ။ တဲး ဘေ ဆာခိ ဒီ ယွတ်၊ ယုဝ် န့ မုး တူ မုး နဝ်း ဖွိုမ် ဇဝ်ဖြာ။ ခုဝ်၊ န့ ဟဲ့ မိုဝ်း ကိူန် ဂေ အီ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဟဲ့ ဟာဝ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan