Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 23:1 - Palaung Ruching Bible

1 ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် တဝ်း၊ “ဂေ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ အီ ဟဲ့ ဝီ ကာစွှာ့ ဘူင် တဲး မာဘူ တဝ် ခဲင် ဝဲင် အုဝ် ဒူင် ဟဲ့ ဒွိုမ် ဟူမ် ဂေ ပေတ့် တွိုန်၊ ဂေ ဒီ လုဝ် ခမ် ဝူတ် ဂေ။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

1 เฌาพรา ปี วี กาลาง ต็อห, “เฆ ดา อี เฮียง มาบู อี แฮะ วี กาชัวะ โบง แตห มาบู เตา แคง แวง โอว โดง แฮะ ดึอม โฮม เฆ เปต ตึอน, เฆ ดี โลว คัม โวด เฆ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 23:1
30 Iomraidhean Croise  

ခုဝ်၊ ဂေ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ တူ မိုဝ်း အာငျာန်။ ဂေ မိူဝ် တူ ဒီမွှတ် ဇဝ်ဖြာ။ ဂါန် ပီ ဘူင် ဂေ တူ အွင်။ ဖိုင် မာဘူ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာယဝ်း ကာရေး တူတ့်။


န့ ပီ ဂေ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ ကိူန်၊ ဂေ ဝီ ပျာတ့် မာန် မာငုန် အုဝ်။ ဂေ ညဲတ့် ကာဝ်ု တူတ့် ဒူင် နာ အုဝ်။ ဂေ ဘူင် တဲး န့ ဝီ ဘဲန် ဒူင် ယေန် ဒူင် ငွင့် ဒူအီ၊ ပီ ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း။


ဆေ ဘေ ယီ တူ ထူမ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ယာမ် ဒူင် တူ လိုဝ်း တူ ယိုဝ် အီ ဟဝ် ကူပ် နဝ်း ပီခိုက် ဘေ တီ။ အိုမ် ငါယ် အုဝ် မိူဝ် ဒီ စုဝ်း ကူပ် ဟဲ့ မှေတ့် ဟာဝ် အီ ဒီ ဘေ ဒူအီ အီ ပီ ဖိုင် မာဘူ ဇဝ်ဖြာ။”


“ဆေ န့ မုး ဒါ ပြာ ပဲ့ ဟဲ့ မှေတ့် ပွိုန် အီ၊ အန် ဘော မွှိုမ် ဆာယ် ကာဆဝ်။ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ် ဘော ခုန်ဒီခမ် ဘော ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဒီ ဘော မွှိုမ် ဆာယ် ပါယ် တီ။


ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ဘော ကွယ် ဒီ မှဝ်။း’ ဂေ ဒါ တာင် အီ ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ မိူဝ်၊ ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ နပ် အုဝ်။ ဂေ ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဒူအီ ကိူန် ဟဲ့ ဝီ ဘူင် လုတ့် အုဝ်။ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ဝီ ဘိုင် ဇဝ် ဘာလ ဘော တဝ်း ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း အန် ဘော ဒူပ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။


ခုန် ဒီ တး ဘုတ် ဝဲန် ဒူအီ မဲ အီ ယဲတ့် အီ ဟဝ် အီ ပီ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ။ အီ ဟဝ် ဒီ ဘော မှေတ့် ဟာဝ် ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် စွယ် မဲ။ ပန် အန် တီ မဲ ဒီ ဝီ ဆာယ် အီ ဘော စှိုမ် ဆာရေ ကူပ် အီ ဟာယ် အီ မိူက် ပီ ဘူင် မဲ။


ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဝီ ကာလာင် လွင် ဂေ ဒါ အီ ယွတ် မဲန် ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ ဂေ ပီ ဒူအီ အီ ဟျီင် မာဘူ တီ။ အန် တဝ်း၊ “ဘေ ဟဲ့ ဘူင် ဒီ ညွန် တဲး မာဘူ အုဝ် တဝ် ကာယဝ်း ကာရေး။ ဘေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ ယွတ် လိုမ်လာ ဂေ။ အုဝ် ဒီ ဝီ တဲး ဘေ ဝီ ခမ် မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ တီ။”


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ပီ မာဘူ အီ ဟဲ့ ဘျုဝ်း။ ဂေ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ ဟဲ့ ဝီ ယဲတ့် တဲး ဂေ ကာလိုပ် န့တေန့်၊ တဲး ဂေ ဝီ ဟာဝ် ဝိဝ် ဟာဝ် ဝေန့် ဒဲင် နွန်။ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ကာလိုပ် န့တေန့်၊ ဟဲ့ ဂ့၀ွင် ပြဲ ဘော ယိတ့် ဒီ နွန် အူ ဘူင့်၊ ပီ ဝီ ဟာဝ် ဒီ နွန် ပေါ အူ ဘူင့်။ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ နပ် ဒူင် ကွယ် ဘြိမ် ဂေ။


တဲး မဲ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ရိုဝ် ဂေ တီ၊ ဂေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဘူင် ဒူပ် ပီ အိုင် ဒုဝ် ဘြိမ် ဂေ။ ဂေ ယီ တူ ယိုဝ် မာဆေ ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အုဝ် တဝ်း၊


ဘေ ဘော နပ် ဒီ တာ ဘြေတ့် ဘေ၊ တာ ယ ဘေ၊ ဂ့လိင် ဂေ မာဘူ ဒုဝ် အီ ဟဲ့ ဒီလှး န့စမ်။ ဘေ ဘော တာ နိုင် ဘတ့် ဘေ၊ တုး ဂေ ဒုဝ် အီ တူ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့်၊ တဲး ဂေ ကော ကာဒုး ဒီ လေး တဝ် တ ဖိုင် ဘေ။


ဘေ အီ ပီ မာဘူ အုဝ် ဘော ဖိုင် မာဘူ ပီ ယွတ် မဲန် အုဝ်၊ ဘေ မုး ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ အုဝ် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ။” ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


မိူင် အီ ဟဲ့ လိုဝ်၊ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ မိုဝ်း ဒူအီ ကော နုဝ့် နာ ခဲင်၊ တဲး န့ ပီ ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် အီ ဟဲ့ မိုဝ်း ဖိုင် မာဘူ ကိူန် ကာဆဝ် အာဒါ ပီ ဒိုဝ်း လှူ ဂေ ဒေါ ဘူင် ဂေ ဘ့လွယ်။ ပါယ် တီ ဂေ ဒီ ဘော နပ်၊ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ။”


အုဝ် ဒီ ဘော ရူ ကာဆဝ် ဒီ ဂေ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ တီ။ အုဝ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ ဒါ အီ ယဲတ့် ဂေ တီ။ ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ တး ယွတ် မဲန် ဂေ ဒူအီ ခြိုဝ် ယူဒါ အီ ပီ မာဘူ အန်၊ အန် ဒီ တဲး ဂေ ဝီ ပီ မ့ပြွင့် ဒါ ဆိုက် အီ ဟဲ့ မိုဝ်း ပ့လူမ် မိုဝ်း ဟဲန့်၊ မိုဝ်း ဘော အာဖုင် ဒင်ခုဝ်။


ဘေ တူ လုဝ် ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ ဒူအီ ခဲင် ဖိုင် ဖာရီဆဲ တွိုန်။ ဂေ ပီ ဒူအီ ငါယ် အပ် အီ ထေဝ် ဒီ ယဲတ့် အီ ဟဝ်။ ဆေ ဒူအီ ငါယ် အပ် တဝ်း ဒီ ယဲတ့် ဒူအီ ငါယ် အပ် ပေါ အူ ဝီ၊ ဂါယ် ဘော အာ ဝီ ဒီ စုဝ်း ခဲင် ကာဒဝ်။”


အန် ဘော ယိုဝ် ဂေ ဒူအီ ကိူန်၊ အန် ဝီ ကာဝေ ဂေ။ ခုဝ်၊ ဂေ ပီ မာဘူ အီ တူ မိုဝ်း ဒါ အီ ဟျီင်။ န့ ဘဲန် ဒုက် ဘဲန် ညှာပ် ဒီ နဝ်း ဂေ၊ အာဝ် မိုဝ်း အီ စွယ် ဂေ။


ဆေ န့ မုး ဒါ ပြာ၊ အန် တး၊ တဲး အန် ပွိုန် ဒီ ပြာ၊ ပွိုန် ဒီ ငဝ်း ဂေ မာဘူ၊ တဲး ဂေ စှိုမ်။ အုဝ် ယီ တး၊ တဲး အုဝ် ဒွါ အာဆာက် ကာမာယ် ဒီ ဒူအီ အီ ပီ မာဘူ၊ တဲး န့ ဘွတ်၊ တဲး န့ မွှိုမ် ဒီ ဂေ။


ဆေ န့ ယီ မုး အီ ဇာင် ဒီ ဘ်ု မာဘူ၊ အန် လုဝ် ဘ်ု မာဘူ အီ ဟဝ် အီ တူ မုး မာဘူ အန်။ အန် ဟီ ယိုဝ် မာဆုဝ် ပြဲ တး၊ အန် ဒီ ဘော နပ် ဒီ တဝ် ဝဲန် မာဘူ တီ။ ပန် တီ မာဆုဝ် ပြဲ တီ တး ဘူင် တဲး မာဘူ ဒိူန် ကာယဝ်း။


ဒွန် အီ အီ ဟဲ့ တး အာတ့် တး အုဝ်၊ ဂေ ပီ ဒါ ပြာ ဂေ ဒါ ဇူန်။ ဂေ မာဘူ ယီ တူ ထူမ် ဒူပ် ဂြုဝ်း ဂေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan