Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 22:23 - Palaung Ruching Bible

23 “မဲ အီ ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် မဲ အီ စိူဝ် ‘လေဘာနုန်။’ မဲ ဘော နပ် ဒီ ဝီ ပီစှိတ် မဲ ဘော ကွယ် ဆီချာ ခဲင် ကာင် ဟေ အာရိတ်။ ဆေ ဟီ ဇမ် ပန် ဒီ ဝီ ခမ် မဲ ဒုက် တာင်၊ န့ ဒီ ဘော ပီ အီဘိုန့် ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

23 “แม อี กอย แคง โฮว แม อี จืร ‘เลบานูน.’ แม บอ นับ ดี วี ปีชีด แม บอ กอย ซีคยา แคง กาง เฮ อารีด. เซ ฮี ฌัม ปัน ดี วี คัม แม ดูก ตาง, อึณ ดี บอ ปี อีบึณ เซา ดี มึห ฆอน.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 22:23
18 Iomraidhean Croise  

ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ ‘ဘေ အီ ကွယ် ဒူပ် ဘ့လဲင် ဘော ဒူပ် ဒီလယ့်၊ တဲး ဘေ ယွတ်။ ဘေ အီ ကွယ် ဒဲင် မာဝ် ဘော ခဲင် ဂ့လင် ဘော ခဲင် ဒူင် နာ၊ အုဝ် ဒီ လာယ် ကာဂုဝ်း ဒီ ဘေ။ ဘေ ယီ ဟဲ့ တဝ်း၊ “အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ ရဲန် ဆိုက် အန်၊ တး ကာဂုဝ်း ဒီ ယေ။ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ဒီ ပွိုန် ဒီ တး လိုပ် ဒူင် ကွယ် ယေ နီ။”


ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် လွင် ဟုဝ် ခုန်ဒီခမ် အီ အိုပ် မိူင် ယူဒါ။ အန် တဝ်း၊ “မဲ ပီ ဘော ဟဲ့ ပီ မိူင် ဂီလေအာတ် ဘော ကာဒဲ့ နွန် လေဘာနုန် အာဒါ အုဝ်။ အုဝ် ယီ ဒီ ဝီ ဘူင်၊ တဲး မဲ ပီ ပြဲ ကာဟဝ်း ဒူင် တူ ဒွိုမ် မိုဝ်း တူ ဒွိုမ် ကွယ် ဒူအီ။


ဒဲင် နွန် စာ ဟဲ့ ပွိုန် ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဂေ အီ ဟဲ့ က့လိုဝ် ဟဲ့ ငှဝ် ဘော ယာမ်။ န့ ဘော မုး ဂြုဝ်း ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ အီ ကွယ် ဒီ တီ။ ဂေ ဟဲ့ ပီ ဒူအီ အီ ဟဲ့ ကာလိုပ် န့တေန့်။ ဂေ ဟဲ့ ပိဝ် ဟဲ့ ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ။


အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီ ကွယ် မိူင် မုဝ်အာပ်၊ တဲး ဘေ ဝဲန် မိူင် ဘေ တီ၊ ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ယာပ် မာဝ် ဂေ ယာပ် ဒီအာင်။ တဲး ဘေ ဘူင် ပီ မာဘ့လူယ် အီ ဘူင် ကာဟုန် အန် ခူပ် ဘာင် ကာဒဝ် မာဝ်။


အိုယ် ဘေ အီ ချြီင် ကွယ် ဒဲင် နွန် ဂေ ကာဒဲ့ ဒါအာင်၊ ဘေ တဲး အီ ဟဝ် ယုဝ် ဘေ။ ဘေ ဘော တဲး နဝ်း ပီခိုက် ဘေ ဝီ ကာလုဝ် ဘေ။ ဘေ ပီ ဘော ပွိုန် ဘူင် ကာဟုန် ဘေ ကာဒဲ့ နွန် စာ၊ တဲး န့ ကော ပီ မာဂ့လာင် မိူဝ်။ အုဝ် ယီ ဒီ တဲး ဘေ ဝီ စုဝ်း။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ယေ ဘော ယိုဝ် ဆာဒါင် လွင် ဒူအီ ဂေ တီ။ န့ ဟဲ့ ဘဲန် ဒီလှး ဒီ ယေ။ ဒုက် တာင် ပီ ဒီ ကာဒုး ယေ တီ၊ ဟဲ့ ကာဆဝ် တိူက် ဒီ နဝ်း ယေ၊ ဟဲ့ ပီ အီဘိုန့် ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ ‘န့ ဒွိုမ် မိုဝ်း မာဂ့လာင် တာင်။ အန် ဘော မိုဝ်း ဟိုက် အီ စှိတ် ကာဆဝ် အီ မိုဝ်း အာရူင် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဒီ ဖျီင် အန်။ ဖျီင် အန် တီ ဘော ဟဲ့ တာင် ဟဲ့ တူင့် ဘော မ့ဘ့လး တာင် ကာဆဝ်။ အန် ဘော ဘိုန့် ဟာဝ် ဒီ နွန် လေဘာနုန်။ အန် စုး ဒီ ကာဒဲ့ ဟေ အာရိတ်။


ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ဒီ ဝေန့် ဒူင် ကွယ် အုဝ်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ လှုဝ်း ဂေ မှာပ် ဂေ ဘော မှာန့် တဲး အုဝ် စွယ် ဂေ။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ တး ဇိုဝ် အုဝ်။ ခုဝ်၊ ဒေါ မိုဝ်း ဂေ ဒုက် တာင် ဂေ ဒီ ဟြေတ့် အုဝ်။”


ဂေ ဆာခိုဝ် ဒီ အုဝ်။ န့ ယီ တူ လေး ခဲင် နဝ်း ဖွိုမ် ဂေ ပါယ် ခါခ်ု။ ဂေ ဘော ကွယ် ဒဲင် ဒူင် အိတ် ဂေ ဘော ငှုန်၊ တဲး န့ ပီ ပီ ဘူင် ဒူအီ အီ ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဇဝ် ပေါ ကာဒင်။ ဒေါ မှာန့် ဂေ ပီ ဒီ ဟူမ်၊ ဂေ ဘော ကြိး ဘော ဆွာ့ ဟုန် ဂေ၊ တဲး န့ ပီ ပီ ဘူင် ဂေ ဒူအီ အီ ကြိုပ် ဇဝ် ပေါ ကာဒင်။ ပါယ် တီ ဂေ မုး ဒူအီ အီ ကာဘး ဒီ အုဝ် ဆေဆေ။


ဆေ ဂေ ပီ ဘော နပ် ဒီ ဂိုဝ်း ကာဒဝ်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ခဲင် မိူင် မာရာန မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ ဒီ ဝီ တာ ဒဲ အုဝ်၊ ဒိုဝ်း လေး ဂေ ဒူင် တီ။ ဂေ ပီ ဘော နပ် ဒီ ဟုဝ့် ခဲင် ဂါင်ဟြာဝ် မိူဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိုဝ်း လူင် ဂေ။


ဘေ ပီ ဘော နပ် ဒီ ဘိုန့် ပီ မာဂ့လာင်၊ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ ဟုဝ့် ကွယ် ကာတဲ ဆီမန့် မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ ဒီ ဝီ တဲး ဘေ စုဝ်း အီ ခြိုမ် ဒူင် တျီမ်။” အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


အာဆေ ဟြေတ့် တဲး အန် ခြမ် ဘော ပီလွှက့် ဒီ န့ဟူမ် အန်၊ အန် ဒီ ခမ် ဒုက် တာင်။ အန် ထာင်၊ ကူပ် ခြမ် အန် ဘော န့ဟူမ် အန် တူ ဇမ် ဒုက် မာဆေ။ ပီ ထာင် အန် တီ ယီ တူ မှာန်။


အန် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် ပါယ် တီ အန် ဝီ ယိုဝ် ဘော လွင် ဒူအီ အာမျုဝ် ခေနိတ်။ အန် ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း တီ တဝ်း၊ “ဒူင် ကွယ် ဘေ ဟဲ့ မန် ဆီချာ။ ဒူင် ကွယ် ဘေ ဟဲ့ ပီ ကာဟုန် မာဆိမ် အီ ကွယ် ဒဲင် မာဝ် ဂေ ဒဲင် ဒါအာင်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan