อาเยเรมี 21:10 - Palaung Ruching Bible10 ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ ‘အုဝ် အာဝ် ဟူ ဂေဇူ ဒူအီ ခဲင် မိူင် နီ။ အုဝ် ဟဲ့ ဆုင်ဖျာတ် ဒီ ပျာတ့် ဂေ၊ တဲး ဂေ ကော လိုဝ် စှိုမ် တူတ့်။ အုဝ် ဒီ အာပ် ဂေ ဒီ ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ အန် ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ငဝ်၊ ဒုဝ့် တဲး မိူင် ဂေ ကာဆိုမ်။’ Faic an caibideilบับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง10 เฌาพรา วี ต็อห, ‘โอว อาว ฮู เฆฌู ดูอี แคง มืง นี. โอว แฮะ ซูงพยาด ดี ปยาต เฆ, แตห เฆ กอ ลึร ชึม โตต. โอว ดี อาบ เฆ ดี คูนดีคัม แคง มืง บาแบ. อัน ดี บอ ดึห เงา, โดะ แตห มืง เฆ กาซึม.’ Faic an caibideil |
อาเยเรมี 21:10
26 Iomraidhean Croise
ဆေ ဘေ ယီ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် အုန် အုဝ် လွင် ဆီငဲ ဒီလှဝ် အီ မုး ဆီငဲ အီ ဆီငါ ဘွတ်၊ ဆေ ဘေ ယီ ဂူင့် ကြုဝ်ကြာမ် ဘေ လိုပ် လိုပ် လေး လေး ဒီ မာလုဝ်း မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ဒေါ မုး ဆီငဲ ဒီလှဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဘော ဒိုဝ်း ငဝ်၊ ဒုဝ့် ခဲင် မာလုဝ်း မိူင် တီ။ ငဝ် တီ မိူဝ် တူ ယတ် ဒေါ မှဝ်။ န့ ဒီ ဘော ကာဆိုမ် ဟုဝ် ဒွန် ပ့လုဝ့် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။”
ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အာယေရေမီ ဘော ကာလာင် ဒီ အာဇေဒေကီ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ ဆေ မဲ ကော ဝီ မိုဝ်း နဝ်း ဂူမ်၊ ဝီ ဟာဝ် ခြုတ် ဒီ ဂေ အာမူ အာမာတ် ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ၊ မဲ ခုန်ဒီခမ် ဒီ လွတ် ယမ်။ အာဆာက် မဲ မိူဝ် ဒီ ဂတ် ဂျီတ်။ မိူင် နီ မိူဝ် ဒီ လွတ် ကာဆိုမ် ခဲင် ငဝ်။ မဲ ခုန်ဒီခမ် ဘော ဘီနွင် ဝေါဝဲ မဲ ဘော ခြိုဝ် မဲ မိူဝ် ဒီ လွတ် ယမ်။
“တဲး မဲ ဟာဝ် ကာလာင် ဒီ အာအေဘေတာမေလေက် အီ မုး ဒူအီ အာမျုဝ် အေထီအူပ် တဝ်း၊ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အန် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ အန် တဝ်း၊ အုဝ် ဒီ ဘူင် ဒီ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် နီ ဒူပ် ခဲ့ ပီ ကာလာင် အုဝ်။ န့ ဒီ ဘဲန် အာဖေ အာရေ၊ အာဝ် မုး န့ ဒီ ဘဲန် အာဂျိုဝ် အာဒါ ဂေ။ မဲ ဒီ ယိုဝ်၊ န့ ဒီ ဇေ့ဇုင် တူတ့် ခဲ့ ပီ တဝ်း အုဝ်။
အုဝ် ဟဲ့ ဘ်ု ဒီ ယွတ် ဂေ။ အုဝ် ယီ တူ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ် ဒီ ဂေ။ အုဝ် ဘူင် နာ ဟာယ် နာ မိူက် ဒီ ဂေ။ ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ အီ ဟာဝ် ကွယ် ဟာဝ် ဘိုင် မိူင် အဲဂိုပ်၊ ဂေ ဒီ လိုဝ် စှိုမ် ဒီ မာပွါ့ လာင်၊ ဒီ အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ် ဘော မိုဝ်း ဆဝ် ရောဂါ။ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ် မိူဝ် ဒီ လိုဝ် စှိုမ်၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ ဂိတ် ခေါ အူ ဝီ။”
Sanasan