Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 20:6 - Palaung Ruching Bible

6 ဘော မဲ ဘော ဂေ ဒူအီ ခဲင် န့ဟူမ် မဲ၊ ဘေ ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ ဘော ခမ် အီ မှေတ့် ဟာဝ် ဘေ၊ တဲး ဘေ ကော ဇမ် ခဲင် မိူင် ဘာဘဲ။ ဘော မဲ ဘော ဂေ ဂိုက် မဲ ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် မဲ ဂြုဝ်း တူ မှာန် ဒီ ဂေ၊ ဘေ ဒီ ဘော ယမ် တူတ့် ခဲင် မိူင် တီ။ ဂေ အီ ဟဝ် ဘော ဒိပ် ဘေ ခဲင် မိူင် တီ။’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

6 บอ แม บอ เฆ ดูอี แคง อึณโฮม แม, เบ บอกาเฆลียด ดี บอ คัม อี เหมต ฮาว เบ, แตห เบ กอ ฌัม แคง มืง บาแบ. บอ แม บอ เฆ ฆึก แม แปะ แฮะ กาลาง แม โฆรห ตู หมาน ดี เฆ, เบ ดี บอ ยัม โตต แคง มืง ตี. เฆ อี เฮา บอ ดีบ เบ แคง มืง ตี.’”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 20:6
25 Iomraidhean Croise  

ဂေ ဒါ တာင် ခဲင် မိူင် ဘော ဂေ ဒူအီ ကတ် ဒူအီ ဂဲ၊ ဂေ ပီ ဂိန့် ဂေ။ ဂေ ဒူအီ အီ ကာလုဝ် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဘော ပီ ဆီဒါ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ။


အုဝ် မိူဝ် ဝီ တဝ်း၊ “အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဒူအီ ဂေ တီ ဘဲန် ဇေန့် ဘဲန် ဇေန့် တဝ်း၊ ‘ဘေ တူ လုဝ် ခမ် ဒုက် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဘော တူ လုဝ် အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ်။ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ တဲး န့ ဂတ် ဂျီတ် ယေန် ဒါခိုယ် ဆေဆေ ခဲင် မိူင် ဒူင် ကွယ် ဘေ တီ။’”


ဘော ဂေ ဒူအီ ကိူန် အီ ထူမ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ တီ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဘ့လေး ဝဲန် ဒုဝ် ယမ် ဂေ ဒူပ် န့တေန့် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ် ကူပ် ဟဲ့ ခမ် ဂေ ဒုက် ဒီ မာပွါ့ လာင် ဘော အေတ့် ပီ ဒီ ဟူမ် တီ။ အီ ဒီ ဒိပ် ဒုဝ် ယမ် ဂေ၊ ဘော မုး အီဘိုန့် ဂေ ဘော ဂွန် အီဘိုန့် ဂွန် အီမာယ် ဂေ၊ အာဝ် မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ။ အုဝ် ဒီ တဲး ဂေ ခမ် မှာပ် ဂေ ခဲ့ ကာအာပ် ဂေ ခမ်။


ပန် အန် တီ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာဘာဆူရာ အီ မုး ဂွန် အာအီမေရာ အန် ဘော မုး ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော အိုပ် ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဘော ယိုဝ် လွင် အာယေရေမီ ဟဲ့ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပါယ် တီ။


ခုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင်၊ ‘အုဝ် ဒီ တဲး မဲ ဘဲန် အီ မွှိုမ် ယုဝ် ဒီ ဒုဝ် ဘြိမ် မဲ ဘော ဒီ ဂိုက် မဲ ဂေ ဘောကာဂ့လျီတ်။ ဂေ ဒီ ဝီ လိုဝ် စှိုမ် ဘော ယမ် ဒီ မာပွါ့ လာင် ရန်ဆူ ဂေ။ မဲ ဒီ ဘော ယိုဝ် ဒီ ငါယ် မဲ။ အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း မိူင် ယူဒါ၊ ဝီ အာပ် တဲး ခုန်ဒီခမ် မိူင် ဘာဘဲ ဝီ အိုပ်။ အန် ဒီ ဘော မှေတ့် ဟာဝ် ဂေ ဒီ မိူင် ဘာဘဲ ဘော ငဝ်း ယမ် ဂေ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် တာ မာပွါ့ လာင် အန်။


အုဝ် ဒီ ဘူင် ကာဘး ဒီ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ ကာလာင် ဒူပ် ပီ မ့ဘာဝ် ဂေ၊ ဘော ကာလာင် အီ တူ မှာန်။ ဂေ ဘော ကာလာင် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် ဘော ဘူင် တဲး ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ဝီ ကာလိုပ်။ အုဝ် မိူဝ် တူ မိုဝ်း ဒီ စ်ု ဂေ။ အုဝ် မိူဝ် တူ မိုဝ်း ဒီ ကာလာင် ဒီ ဂေ။ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ ဒူအီ ဂေ တီ။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဒမ် မှာပ် ဒီ အာဆေမာယာ ဘော ဒီ လှုက်လှာန် အန်။ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အန် အာဝ် မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ အီ ဒီ ပွိုန် ကွယ် ကာတဲ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ နီ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။ အာဆေမာယာ မိူဝ် တူ ပွိုန် ဒီ ယိုဝ် ပီ ဂေဇူ အုဝ် ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ ခုဝ်၊ အန် ဟဲ့ မာနုဝ် အီ လာယ် ကာဘး ဒီ အုဝ် ဘော ဝီ ကာခဲန့် ဒီ အုဝ် အီ မုး ဇဝ်ဖြာ။”


ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ တူ မုး အီ တူ မှာန်။ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဝီ ဆုင်ဖျာတ် အာမူ အီ ဒူပ် ပီ အိုင် ဂေ။ မာလဲ၊ ဆေ ဟီ ဇမ် ပန် ဒီ တူတ့် ဇာတ် နီ၊ ဘေ ဆီ ဒီ ဘူင် မာဆေ။း”


ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘေ၊ ဂေ ယိုဝ် မီ အီ တူ မုး တူ မှာန် အီ ကာလုဝ် ဒီလူယ်၊ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဘေ။ ပီ ကာလာင် ဂေ တီ၊ န့ တူ မှာန် မာဆေ၊ န့ တူ တဲး ဘေ ဝီ လှုဝ်း မှာပ် ဘေ၊ တူ တဲး ဘေ လွတ် အာဖေ အာရေ။


ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ မိူဝ်၊ ဂေ ဘော ချြီင် မှာပ် ဂေ တီ၊ ဘူင် တဲး န့ ပီ အီ ဒိုဝ်း ထုန် လုယ်၊ ဖဝ်း ဒီ ရဲင် မာဝ် အုတ်။ ဂေ တဝ်း၊ ဂေ ဟဲ့ ယိုဝ် ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ အီ တူ မှာန်၊ ဂေ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ညိုင်ရာင် လွင် ပီ စ်ု ဇဝ်ဖြာ။ ဇဝ်ဖြာ ပီ ဆ မိုဝ်း ဒီ ကာလာင် မိူဝ်၊ ဂေ ဘော နပ် ဒီ တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင်။’


အုဝ် မိူဝ် တူ ယွတ် ဘေ၊ တဲး ဘေ စှိုမ် ဒီ အီ ဟဝ်။ ဂေ အီ ဇွင့် ဘေ ဒီ အိုပ် ဘေ။ ပီ ဆ မိုဝ်း အီ ခုင်ခြး ဘေ၊ ဘေ ယီ ဒီ ကာဒုး ဒီ တဝ်။


ဆေ န့ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒူပ် နဝ်း ဒုဝ် ဘြိမ် အန် ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း တူ မှာန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဒီ ဘဲန် ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ အုဝ် ဒီ ဟုဝ် ဒါရာ လွင် အိုမ် မာငုန် ဟဲ့ တဲး နဝ်း ဒါခိုယ်၊” ဘေ ဒီ ခူယ် ကာဆဝ်။ ဒူအီ ဝီ တီ ဒီ ဘဲန် ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ပီ အိုင် ဘေ။


ဒေါ အန် တီ ဆေ န့ ဝီ မိုဝ်း ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဂုန့် မာ အန် ဒီ တဝ်း ဒီ အန်၊ ‘မဲ လုဝ် ခမ် ဒီ ယမ် ကူပ် တဝ်း မဲ ဒီ ညှိုမ် ဘိုင် ပွုန် ဇဝ်ဖြာ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း တူ မှာန်။’ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ ဂုန့် မာ အန် ဒီ ဘော ဆတ် တဲး အန် ကော ကာလှုး။


ဇဝ်ဖြာ ဒီ တဲး ရန်ဆူ ဘေ ပဲ ဘေ။ ဘေ ဒီ ဘော တး ဒီ ဂေ အူ ဘ့လာက်၊ ဘေ ယီ ကာဒုး ဒီ တဝ် ဂေ ဟာဝ် ဘူ ဘ့လာက်။ ဒေါ ယိုဝ် ဂေ ဒူအီ ဟဝ် လွင် ဟဲ့ ဘဲန် ပါယ် တီ ဒီ ဘေ၊ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ကာစွာ ကာပိုန့် အူ ဇေန့်။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan