Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 20:3 - Palaung Ruching Bible

3 ပါ ခဲညှာ အာဘာဆူရာ ဘော ဝီ ဒိုဝ်း လေး ထာင် ဒီ ပ့လဝ် အာယေရေမီ တွိုန်။ အာယေရေမီ ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဇဝ်ဖြာ အာဝ် ဟူ ဒဲ့ မဲ စိူဝ် အာဘာဆူရာ။ အန် ဒီ ဝီ ဒဲ့ မဲ တဝ်း အာမာကောမီဆာဖိပ်။ လွင် ဒါင် အန် ဘော လေး အီ မွှိုမ် ယုဝ် ဒွန် နာ ဒွန် ပ့လုဝ့်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

3 ปา แคหณา อาบาซูรา บอ วี ดึห เลห ทาง ดี เปลา อาเยเรมี ตึอน. อาเยเรมี วี ต็อห ดี อัน, “เฌาพรา อาว ฮู แดะ แม จืร อาบาซูรา. อัน ดี วี แดะ แม ต็อห อามากอมีซาพีบ. ลอง ดาง อัน บอ เลห อี หมึอม โยว ดอน นา ดอน โปละ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 20:3
18 Iomraidhean Croise  

ပန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အာဘြာဟမ် တဝ်း၊ “အူ ပူင့် အာတိုဝ် နီ၊ အီဘိုန့် မဲ အီ စိူဝ် နာင် ဆာရာယ် တွိုန်၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး အန် စိူဝ် နာင် ဆာရာယ်။ မဲ လုဝ် တဲး အန် စိူဝ် နာင် ဆာရာ။


ခါ အာတ့် ဂေ ဟဲ့ တဲး မဲ စိူဝ် အာဘြာမ်။ အုဝ် ယီ တဲး မဲ ဝီ စိူဝ် အာဘြာဟမ်။ လွင် ဒါင် အန် တီ၊ န့ မုး၊ ‘မဲ မုး ဂုန့် ဒင် အာမျုဝ် ဒူအီ ကိူန်။’


ဒါ အီ တွိုန် ဝီ တဝ်း၊ “အူ ပူင့် အာတိုဝ် မဲ အာဝ် ဟူ စိူဝ် အာကူပ်။ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ စိူဝ် အာအီဆာရေလ။ အုဝ် ဒီ တဲး မဲ စိူဝ် ပါယ် တီ ခုဝ်၊ မဲ ဟဲ့ လာယ် ကာလုတ့် ဒီ အန် ဇဝ်၊ ဘော ဒီ ဂေ ဒူအီ။ မဲ ယီ ဟဲ့ ပဲ။”


အုဝ် ယိုဝ် ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဖူဖာပ် ကာယွင့် အုဝ်။ ဂေ အီ မွှိုမ် ယုဝ် ဘော ကွယ် ဒွန် ဘ့လာက်။ ဂေ ဘော လာယ် ဆင်ချာင် ဒီ ဝဲန် အုဝ်။ ဂေ ဘော ခြာမ် ဒီ ငဝ်း ယမ် အုဝ်။


ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ဘော ဝီ ဟာဝ် ကွယ် ဒူပ် ယာ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ အီ မုး အီဘိုန့် အုဝ်။ အန် ဘော ဝီ ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ ဘော မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ ဇဝ်ဖြာ ဘော ဝီ တဝ်း ဒီ အုဝ်၊ “တဲး မဲ တဲး ဂွန် မဲ တီ စိူဝ် မာဟေ ဆာလာ ဟာဆာဘာတ်။


တဲး ဘေ ဝီ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဒီလယ့် ဘေန်ဟီနုမ် အီ ကွယ် ကာတတ် မာလုဝ်း အီ စိူဝ် ဒူန့် ကာလုဝ့် ကာလာတ့်။ တဲး မဲ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ပဲ့ ဟဲ့ ကာလာင် အုန် အုဝ် ဒီ မဲ။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ တဝ်း၊ န့ ဒီ ဘော ဇမ် အာခြာဝ် ဒေါ တူ ဒဲ့ ဂေ စိူဝ် ဒူင် တီ တဝ်း တောဖေတ် ဘော ဒီလယ့် ဘေန်ဟီနုမ်။ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ ဒဲ့ ဒူင် တီ တဝ်း ဒီလယ့် ဒူင် ငဝ်း ယမ် ဂေ ဒူအီ ကိူန်။”


အုဝ် ဟဲ့ ယိုဝ် ဂြုဝ်း ဂေ အီ လာယ် ဖူဖာပ်၊ အီ ဆီ ဖျာက် အုဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ် တဝ်း၊ “အန် နပ် မီ ဒီ ကာလာင် လွင် အီ မွှိုမ် ယုဝ် အီ မွှိုမ် ကာဟိဝ်။ အန် တူ နပ် ပေါ မျုဝ်။ တဲး အေ ဖျာက် အန်၊ တဲး ဂေ ဒါ တာင် ဒမ် မှာပ် ဒီ အန်။” ခဲ့ ကွယ် ဂေ ဂိုက် ကာလဝ့် အုဝ် ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဂေ ဘော ဘ်ု ဒီ ယွတ် ပန် ဒီ ကေး ဒီ စှိုမ် အုဝ်။ ဂေ ဘော တဝ်း၊ “အာဝ် လှေန့် န့ ဒီ လိုဝ်း ဆီချာ လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ကာလုဝ် အန်။ ဒေါ အန် တီ၊ အေ ဒီ ပဲ အန် ဘော ပွိုန် ဒီ ဘူင် ဝျီ့ ဒီ အန်၊ တဲး န့ ကော ဘြေ့ ဒီ နဝ်း အေ။”


ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာစေဖာနီ ဘော တိး ပဲ့ တီ၊ တဲး အာယေရေမီ ထူမ်။


မာလဲ၊ ဆေ န့ ပီ ပီ ယိုဝ် အုဝ်၊ အုဝ် ယိုဝ် ဂေ ဒီ ဘော ယုဝ် ကာဆဝ် ဘော ဝီ ထိူတ် ဝိဝ် နာ ပန်။ ဒါ ဆိုက် ဂေ အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် တာင် ဟဲ့ ဟွတ့် စှိုမ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝီ တဝ်။ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ ယ ဝီ မာငး ယွတ် နာ ပန်။ အာဖေ အာရေ အီ မွှိုမ် ယုဝ် ကာဆဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ရူပ် ဂေ ဘော ဒွန် ဘ့လာက်။” ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် တီ။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ဟာဝ် ခဲင် မာန် ဘော ခဲင် ဒူင် နာ ဘေ။ ကွဲ့ တဲး ဘေ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့်။ ဂေ ရန်ဆူ အေ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဂူင့် ဘ့လာ လျီး ဘော မာပွါ့ လာင်။ အီ မွှိုမ် ယုဝ် မိူဝ် ဟဲ့ ကွယ် ဒွန် ဘ့လာက်။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ တဲး ဘေ ဆာဒိက်။ န့ ဒီ ဘော ဇမ် အာခြာဝ် ဒေါ တူ တဝ်း ဂေ ကာစှူင့် တောဖေတ် ခဲင် ဒီလယ့် ဘေန်ဟီနုမ်။ ဂေ ဒီ ဝီ တဝ်း၊ ဒီလယ့် ဒူင် လာယ် ကာငဝ်း ယမ်။ ဂေ ဒီ ဘော ဒိပ် ဒူအီ ယမ် ဒူပ် ဒီလယ့် တီ ကော ဟူ မိုဝ်း ဒူင် ဘ့လဝ် ကာဒါယ်။


န့ ဘော ပီ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဒဲ့ တဲး ဂေ ဒူအီ တး လိုပ် ဘ့လွယ်။ ပါယ် တီ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ဝီ ဒဲ့ ရန်ဆူ တး ဒွန် ဘ့လာက်၊ တး ကာဂုဝ်း ဒီ ယေ။ ဆီငဲ ဟဲ့ ရူ မဲ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ယေ တီ၊ အာဝ် မိုဝ်း ခေါ အူ ဝီ အီ လွတ် အီ တူ ယမ်။ ရန်ဆူ ယေ ဟဲ့ ဒဲပ် ဟဲ့ ငဝ်း ယမ် ဂွန် ပီ ရွက့် ပီ လိုမ်လာ ယေ။”


အုဝ် ဒီ ဘော ဒမ် မှာပ် ဒီ ဘေ ဒူအီ အီ နပ် ဒီ ညိုင်ရာင် ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဘော ညိုင်ရာင် ဒီ ယိုဝ် ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ။ ဘေ မိူဝ် တူ ပွိုန် ဒီ တး လိုပ် ခဲင် ဖိုင် ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်။ စိူဝ် ဘေ မိူဝ် တူ ဒဲမ် ဟပ် ခဲင် ဇာရာင် စိူဝ် ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ကွဲ့ တဲး ဘေ ပွိုန် ဒီ ဝိဝ် ဒီ မိူင် ဘြိမ် ဘေ ဒေါ မှဝ်။ ပန် အန် တီ ဘေ ဒီ ဘော နပ်၊ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ်။


အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဲး ဂါယ် လေး ခဲင် ကာပိုမ်၊ အန် ဝီ တဝ်း၊ “ဘာယ် ဒါ ဆာရာ အုဝ်၊ မာဆေ ပီ လုဝ် ဘူင် အုဝ်၊ တဲး န့ ချွတ် အုဝ်။း”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan