Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 2:8 - Palaung Ruching Bible

8 ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ဘော ကွယ် ဒီ မှဝ်။း’ ဂေ ဒါ တာင် အီ ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ မိူဝ်၊ ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ နပ် အုဝ်။ ဂေ ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဒူအီ ကိူန် ဟဲ့ ဝီ ဘူင် လုတ့် အုဝ်။ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ဝီ ဘိုင် ဇဝ် ဘာလ ဘော တဝ်း ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း အန် ဘော ဒူပ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

8 เฆ ดา อี หลู ดี เฌาพรา มืร ตู ดีหมอด ต็อห, ‘เฌาพรา บอ กอย ดี เหมา?’ เฆ ดา ตาง อี ซูงพยาด ดารา มืร, เฆ อาว ฮู วี นับ โอว. เฆ ดา ตาง อี อึบ ดูอี กืน แฮะ วี โบง ลูต โอว. เฆ ดา อี บยาน โฆรห เฌาพรา มืร แฮะ วี บึง เฌา บาลัะ บอ ต็อห ดี บยาน โฆรห อัน บอ โดบ อี ตู มึห ดีโคว.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 2:8
35 Iomraidhean Croise  

ပန် တီ အာအေလီယာ ဝီ တဝ်း ဒီ ဂေ၊ “ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ခါခ်ု၊ န့ ဂိတ် မီ အုဝ် အူ ဝီ။ ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ် ဘာလ ယီ မိုဝ်း ဖွုန် မာယဝ်း ဒီ ဖန် ဂိုဝ် ဝီ။


ဆီငဲ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာတဲ မိူဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ ဝျီ့ ဂြုဝ်း ဂေ။ ဂေ ဝီ ကာဖြူမ် ဒီ ဘ်ု ဒီ လှူ ကော ဇမ် ဘာ ဒီ အပ် မိူဝ်၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ထူမ် ဂြုဝ်း ဂေ။


အာအေလီယာ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ “တဲး ဘေ မှေတ့် ပါ ဂေ ဒူအီ အီ လှူ ဒီ ဇဝ် ဘာလ တီ။ ခေါ အူ ဝီ မိူဝ်၊ ကွဲ့ တဲး န့ လွတ်။” ပန် တီ ဂေ အီ ကွယ် ခူပ် အာအေလီယာ ဝီ ကာဖြူမ် ဒီ မှေတ့် ဂေ။ အာအေလီယာ ဘော ဒိုဝ်း ဟာဝ် ဂေ ဘာင် ဘ့လဲင် အိုမ် အီ စိူဝ် ကီဆူန် တွိုန် ဘော ငဝ်း ယမ် တူတ့် ဂေ ဒီ တီ။


မာလဲ၊ န့ တူ ဒွိုမ် မိုဝ်း အီ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ ဖာန် ဘ့လေး အုဝ်၊ အန် ကွယ် ဒီ မှဝ်။း’ အန် ဇဝ် ဘော မုး ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး အုဝ် ပွိုန် ဒီ တဝ်း မှုဝ် ခဲင် မှိုဝ်။


အုဝ် ဒီ ဘော ကာလာင် ဒီ ဂေ လွင် ဒူအီ အီ ဟဲ့ ဒျီင် ပဝ်း ဘော ဟာဝ် ကာကျီင် ကာကေး။ န့ ဘော မုး ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဟဲ့ ယိုတ့် ပဝ်း၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဆီ ပွိုန် ဟာဝ် ဆီချာ ဒူပ် န့တေန့်၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ နပ် ဆီချာ ပီ ဆီ ဘျ၊ ပီ ဆီ ကာလာင် ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ။ ဂေ ဟဲ့ ယိုတ့် ပဝ်း၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ နပ် ဒီ ဆုင်ဖျာတ် အာမူ အီ တဲး န့ ကာဇီ။


ခုဝ်၊ န့ ပီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘူင် တဲး ဘေ အိတ် လိုက် ဘော ပိဝ် ဒုဝ်၊ တဲး န့ ပီ ကာနမ် ဟဲ့ ပ့လိုက် ဘေ။ ဘေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ကာဘိတ် ငါယ် ဘေ။ ဘေ ဒါ အီ ယိုဝ် အာရူင် ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ၊ အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဆီဘ့လိုက် ဂိန့် ဘေ။


ဂေ ယီ ဝီ မွှိုမ် ဆာယ် ကူပ် ဟဲ့ ဘိုင် ဂေ ဒူအီ အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်၊ ဒူအီ အီ တူ ပွိုန် စွယ်၊ အီ တူ ပွိုန် ဂေဇူ ဂေ ဒေါ ဒီ လုဝ် ဂေ။ န့ တဲး မီ ဂေ စှိုမ် ဆာရေ။”


ခုဝ်၊ ဂေ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ တူ မိုဝ်း အာငျာန်။ ဂေ မိူဝ် တူ ဒီမွှတ် ဇဝ်ဖြာ။ ဂါန် ပီ ဘူင် ဂေ တူ အွင်။ ဖိုင် မာဘူ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ကာယဝ်း ကာရေး တူတ့်။


န့ ပီ ဂေ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ ကိူန်၊ ဂေ ဝီ ပျာတ့် မာန် မာငုန် အုဝ်။ ဂေ ညဲတ့် ကာဝ်ု တူတ့် ဒူင် နာ အုဝ်။ ဂေ ဘူင် တဲး န့ ဝီ ဘဲန် ဒူင် ယေန် ဒူင် ငွင့် ဒူအီ၊ ပီ ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး ပ့လူမ် ဂေ ဟဲန့် ဒီ အုဝ်၊ မဲ ဇဝ် ဟဲ့ ပီ ဒူင် ဒီ ပွိုန် အုဝ် ချြီင် ဆီချာ ဒေါ ဟဲ့ တး အာဖေ အာရေ။ ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် ဒီ ဘော ယိတ့် ဒူင် ဆိူတ် ကာဒါယ်၊ ဝီ တး ဒူင် ကွယ် မဲ ဇဝ်။ ဂေ ဒီ ဘော တဝ်း၊ “ဂေ ဂုန့် ဒင် ယေ၊ ဂေ မိုဝ်း မီ အာရိုပ် ရာင် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်၊ အီ တူ ပွိုန် စွယ် ဂေ မာဆေ။”


ဂေ မင် အီ ဘော တဝ်း၊ “တး တး အိုယ်၊ တဲး အေ ဘူင် ကာဘး ဒီ အာယေရေမီ။ ဆေ အန် တူ ကွယ်၊ ဆီ မိုဝ်း ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဒူအီ အီ မိုဝ်း အာငျာန် အီ ဒွါ အာကျာမ် အာငျာန် မိူဝ် ဆီ မိုဝ်း။ ဒူအီ အီ ဟုဝ် ဒါရာ ဘော ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ဟြာယ်။ ခုဝ်၊ တး တး အိုယ်၊ တဲး အေ ဖျာက် အန်၊ ကွဲ့ တဲး အေ ထူမ် ဂြုဝ်း အန်။”


ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် တူ ဒွိုမ် ဘျွင် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဂေ။ ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဂေ ယီ တူ မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။ အီ မုး ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဂေ ယီ ဟဲ့ ဝဲန် အုဝ် အီ ဟဲ့ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ်၊ ဝီ ကာရဝ်း အာရိုပ် ရာင် အီ တူ မွှိုမ်၊ အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။’


ဂေ တူ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ ချွတ် လေး အေ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် တွိုန်၊ အန် ကွယ် ဒီ မှဝ်။း’ အန် ဟဲ့ ယဲတ့် ဟာဝ် အေ ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း အီ မုး ခဲင် ကာဒါယ် ဒီ ဂ့လုဝ့် ဒီဂ့လျီမ်၊ ကာဒါယ် ကာဟဝ်း ကာဟန့်၊ ဒူင် အီ အပ် ဝွင့် ဒီတိန့် ဘော မိူင် ဒူင် တူ ဒွိုမ် မိုဝ်း ဒူအီ အီ ကွယ်၊ အီ ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့်။


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ပီ ဒူအီ ရိုဝ်။ ဂေ အာဝ် ဟူ နပ် အုဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ပီ ဂွန် အီ ဟာယ် အီ မိူက် အီ တူ မိုဝ်း အာငျာန်၊ အီ တူ နပ် မာဆေ။ ဂေ ဝီ လွှက့် လှဲမ် မီ လွင် နာ တူ ဘွတ် တူ မွှိုမ်။ ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ နပ် ပီ ဒီ ပါယ် ဒီ ဝီ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်။”


ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ ဂေ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း အီ တူ မုး အီ တူ မှာန်။ ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဝီ ဆုင်ဖျာတ် အာမူ အီ ဒူပ် ပီ အိုင် ဂေ။ မာလဲ၊ ဆေ ဟီ ဇမ် ပန် ဒီ တူတ့် ဇာတ် နီ၊ ဘေ ဆီ ဒီ ဘူင် မာဆေ။း”


တဲး ဘေ ယွတ်၊ ဘေ ယီ ဟဲ့ ဝီ ညှိုမ် ဘိုင် ဂြုဝ်း ကာလုဝ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။


နဝ်း ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ဒိူဝ် ကာဆဝ်။ ဂေ ဝီ ဘူင် မီ ပီ အိုင် ဂေ၊ ဝီ ဒူပ် ဒီ ကြိုပ် ဇဝ် ဘာလ ပီ ဂုန့် ဂေ ဟဲ့ မာနုဝ် ဂေ။”


ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ပျာတ့် ဝဲန် ဒါရာ အုဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ဘူင် တဲး ဒူင် ဆီငါ ဘွတ် ဒူပ် ပီ ဒမ် ဒါရာ ဝီ ကာဒါတ့်။ လွင် အီ ဆီငါ ဘွတ် ဘော လွင် အီ တူ ဆီငါ ဘွတ်၊ ဂေ အာဝ် ဟူ တဲး န့ လာယ် ဘ့လိူင်။ ဂေ မိူဝ် အာဝ် ဟူ မာနုဝ် တဲး အီ နပ် လွင် အီ ဆီငါ ဘွတ် ဘော လွင် အီ တူ ဆီငါ ဘွတ် အီ ဟဲ့ လာယ် ဘ့လိူင် ခဲ့ မှဝ်။ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ဝး ဟဲ့ ဝဲန် ဆီငဲ ဒီလှဝ်။ ကူပ် ဘူင် ဂေ ပါယ် တီ ဂေ ဒူအီ အီဆာရေလ မိူဝ် အာဝ် ဟူ ရုဝ်ဆေ အုဝ်။


“အိုယ် ဂွန် ဒူအီ၊ တဲး မဲ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ ပီ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ။ တဲး မဲ တဝ်း၊ ‘အုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာလာင် ပါယ် နီ။ အိုယ် ဘေ အီ ယွတ် မဲန် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ အီ ပီ ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ။ ဘေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ ခုဝ်၊ ဘေ ဟျီင် မီ ဒုဝ် ဘြိမ် ဘေ၊ ဘေ တူ ဝီ ယွတ် လိုမ်လာ ဖိုင် မာဘူ ဘေ။


ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ဒီ လိုဝ် စှိုမ် ကူပ် တူ နပ် ဂေ ဒီ အုဝ်။ ဘေ အီ မုး ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ ဟဲ့ ဝဲန် အုဝ်။ ဘေ ဟဲ့ ပိဝ် ဘော ဂြုဝ်း ဒါရာ အုဝ်။ ပါယ် တီ အုဝ် မိူဝ် ဒီ ဝီ ဝဲန် ဘေ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အုဝ် မိူဝ် တူ ယွတ် မဲန် ဂွန် ဘေ။


ဘေ ဟဲ့ ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဒူအီ။ ဂေ ယီ တူ နပ် ဒီ ဒွါ အာဂျိုဝ် မာဆေ ဒီ ဘေ။ ခုဝ်၊ အာဆေ ဘိုင် အာမျုဝ် ပီ ဘူင် ဒူအီ၊ အန် တူ မိုဝ်း အာငျာန်။ ဘော ဘေ တူ မိုဝ်း အာငျာန် ကူပ် ဘိုင် ဘေ ပီ ကာလုဝ် အီ လွင် အန် တီ။


ဆေ ဒူအီ အူ ဝီ ဟဲ့ ပွိုန် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ခဲ့ ပီ ဆီ ပွိုန် အန် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ အာဆာက် အန် ယီ စှိုမ်၊ စုဝ်း ကာလုဝ့် ငါရာယ်၊ ကြုဝ် ပဲ့ ဟဲ့ ပွိုန် အန် တီ၊ အာဝ် ဘဲန် အာဂျိုဝ် မာဆေ ဒီ အန်။ ဒူအီ မိူဝ် တူ ပွိုန် ဒွါ မာဆေ၊ တဲး ဇဝ်ဖြာ ချွတ် အန်၊ ကွဲ့ တဲး အာဆာက် အန် စှိုမ်။


ဘေ ဒါ ဆာရာ အီ မာနုဝ် ဒါရာ ဇဝ်ဖြာ၊ ဘေ ဒီ ဇမ် ဒုက် တာင်။ န့ ပီ ဘေ ဟဲ့ ဒိုဝ်း ဝဲန် လခတ်ဆဝ် အီ ပွိုန် ဝိုဝ်း မာလုဝ်း၊ တဲး အီ ဟဝ် လိုပ် ဟာဝ် ဒူပ် န့တေန့် အီ တဲး ဒူအီ နပ် ဒွန် မျုဝ်။ န့ ပီ၊ ကူပ် တူ လိုပ် ဘေ န့တေန့် တီ၊ ဘေ ဝီ ခြဲ ဘော အီ ဟဝ် အီ ဟဲ့ ဆီ လိုပ်။” ပါယ် တီ ဇဝ် ယေဆူ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဂေ အီ ကွယ် ခဲင် ကာင် ဒူအီ ဖိုင် ဖာရီဆဲ တွိုန်။


ဂေ ဒီ ဘူင် ပါယ် တီ ကူပ် တူ ဒွိုမ် နပ် ဂေ ဘော ဇဝ်ဖြာ ဘော အုဝ်။


ဘေ တူ နပ် အန်။ အုဝ် ယီ နပ် အန်။ ဆေ အုဝ် တဝ်း၊ ‘အုဝ် တူ နပ် ဇဝ်ဖြာ၊’ အုဝ် ဒီ ဘော ကာလုဝ် ပီ ဘေ။ အုဝ် ယီ နပ် ဆီချာ အန်။ အုဝ် ဘော ထူမ် ဒူပ် ဂြုဝ်း ပီ ကာလာင် အန် ဒီ အုဝ်။


ယေ ဟဲ့ ဝဲန် အာဂျာင် အီ ပြာ ဒီ ဘူင် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘော အီ မွှိုမ် ဆာယ်။ ယေ မိူဝ် တူ ကာလာင် ဂြုဝ်း ကာလုဝ်။ ယေ မိူဝ် တူ ကာဘ့လျီ့ တူ ဘျွင် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ ယေ ဘော ကာလာင် ဒူပ် ဒါရာ တဲး န့ လိုဝ်း ဆီချာ နာ မုး နာ မှာန်။ ယေ ဘော ဂျုဝ်ဂျာ ဒီ ဘူင် တဲး ဇဝ်ဖြာ ယိုဝ်၊ တဲး ဒူအီ ဒွန် အီ ဝီ နပ် ခဲင် နဝ်း ဒုဝ် ဘြိမ် အန် လွင် ဂြုဝ်း ယေ ဟဲ့ မှာန်။


ဂေ ဒီ ဘော မာနုဝ် ပီ ဒမ် အုန် မဲ ဇဝ် ဒီ ဂေ အာမျုဝ် အာကူပ်။ ဂေ ဒီ ဘော မာနုဝ် ဒါရာ မဲ ဒီ ဒူအီ အီဆာရေလ။ ဂေ ဘော ဒုဝ့် လှူ န့ကြိုဝ်း အုး ငှုန် ဒီ အာတ့် မဲ ဇဝ် ဘော လှူ ပီ ဒီ လှူ အီ ဒုဝ့် ဒီ ငဝ် ဘော လှူ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ ဒီ မဲ ဇဝ် ဒဲင် ကာစှူင့် လှူ။


ဘေ ကွဲ့ ဝး န့တေန့် ဇဝ်ဖြာ။ ကွဲ့ ဝီ ကြိုပ် အာရိုပ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီ လွင် ဒီ ဒါင်။ ဂေ တူ ပွိုန် စွယ် ဘေ၊ တူ ပွိုန် ချွတ် ဘေ။ ဂေ တူ မိုဝ်း ပွုန် မာဆေ။


ဂွန် အာအေလီ တွိုန် မုး ဂွန် တူ ထူမ် ဂြုဝ်း။ ဂါယ် တူ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan