Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 2:31 - Palaung Ruching Bible

31 အိုယ် ဘေ အီ ကွယ် ဒေါ တီ နီ၊ တဲး ဘေ ဝီ ကာဒွါ့ ကာဖာ ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။ အန် တဝ်း၊ “ဘေ ထာင် အုဝ် ဟဲ့ ပီ ပြဲ ကာဟဝ်း ဒီ ဘေ။း ဆေ အာဝ် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ ဘေ ထာင် အုဝ် ဟဲ့ ပီ မိူင် အီ အပ် ဝွင့် ကာဆဝ် ဒီ ဘေ။း မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဝီ တဝ်း ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ‘ယေ ဟဲ့ ဟွတ့် ပွိုန် ကွယ် ထင်ဟာင်။ ယေ အာဝ် ဟူ လုဝ် ကွယ် ကာဒိုက် ကာဒဝ့် ဒီ ဒါ ကာညာ ယေ။း’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

31 อึย เบ อี กอย ดอ ตี นี, แตห เบ วี กาดัวะ กาพา โฆรห เฌาพรา. อัน ต็อห, “เบ ทาง โอว แฮะ ปี แปร กาฮ็อห ดี เบ? เซ อาว ปาย ตี มืร, เบ ทาง โอว แฮะ ปี มืง อี อับ ว็อง กาเซา ดี เบ? เหมา อึณ ปาย ปี วี ต็อห เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, ‘เย แฮะ ฮอต ปึอน กอย ทังฮาง. เย อาว ฮู โลว กอย กาดึก กาด็อะ ดี ดา กาณา เย?’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 2:31
26 Iomraidhean Croise  

ခုန်ဒီခမ် ဖာရုဝ် ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “ဒေါ ကွယ် မဲ ဒူပ် အုဝ် ဒီ နီ၊ မာဆေ ပီ ဆီ လုဝ် မဲ။း မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဝီ ဆီ ဝေန့် မဲ ဒူင် ကွယ် မိူင် ဘြိမ် မဲ။း” အန် ဝီ တဝ်း၊ “အာဝ် ဟူ လုဝ် မာဆေ။ အုဝ် ယီ မှာန့်၊ တဲး မဲ ခ့ဝါင် တဲး အုဝ် ဝေန့်၊ ခဲ့ တီ။”


ဒါ တာင် အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာဇာရီယာ၊ အီ မုး အာမျုဝ် အာဇာဒူက် ဘော ဝီ တဝ်း၊ “ဆိန့် ဒေါ ကာစုး ဂေ ဒူအီ ကိူန် ဒီ တး လှူ ခဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ နီ၊ အာဝ် ဟူ ဝန် ဒီ ဂ့လိုမ် ဟူမ် ဂ့လိုမ် တာ ယေ။ န့ ကော ဟဲ့ ဝီ ကာလူယ် ကိူန် ကာဆဝ်။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဒီ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန်။ ခုဝ်၊ ယေ ဟဲ့ ပွိုန် ကိူန် ပါယ် တီ။”


ဂေ ယီ နပ် ဒီ ဝီ ကာလာင် ဒီ ဇဝ်ဖြာ တဝ်း၊ ‘တဲး မဲ လေး ဒူင် ကွယ် ယေ။ ယေ တူ ဆီ နပ် န့တေန့် ပီ နှဲ မဲ။


ဂေ ဘော ပီခိုက် နဝ်း ဂေ၊ တူ နပ် ဒီ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဘော ကာဖာ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် တဝ်း၊ “တူ လုဝ် ဇဝ်ဖြာ။”


ဂေ အီ နပ် ဒီ တဝ်း၊ “ပီ တဝ်း အုဝ် နီ ဒီ တဲး အုဝ် အွင်။ မူတ့် အုဝ် နီ နပ် ဒီ ကာလာင် ပီ အိုင် အုဝ်။ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ခြဲ အုဝ်၊” တဲး မဲ ဇဝ် ဝဲန် တူတ့် ဂေ တီ။


ဆေ အုဝ် ဟီ မိုဝ်း ကိူန် ကာဆဝ်၊ ယုဝ် အုဝ် ဝဲန် မဲ ဇဝ် ဝီ တဝ်း၊ ဇဝ်ဖြာ တီ၊ အုဝ် တူ နပ်။ ဆေ အုဝ် ဟီ ဂိန် ကာဆဝ်၊ ယုဝ် အုဝ် ဝီ ဘဲန် ဒူအီ ဆီမာ ပြာ၊ ဘူင် ကွဲ့ တဲး အီ ဟဝ် ရုဝ်ဆေ မဲ ဇဝ်ဖြာ။”


အုဝ် မိူဝ် တူ ဒွိုမ် ချြီင် ပီ ကာလာင် အုဝ်၊ တူ တဲး န့ လိုဝ်း ဒီ အီ။ အုဝ် မိူဝ် တူ တဝ်း တဲး ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် အာကူပ် ဟြေတ့် အုဝ်၊ ဆေ န့ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ အုဝ် မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ကာလာင် ဂြုဝ်း မုး ဂြုဝ်း မှာန်၊ တဲး န့ ဘော လိုဝ်း ဆီချာ ဒီ အီ။’”


ဇဝ်ဖြာ ပီ ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ ဘေ ဘူင် ပီ စ်ု အုဝ်၊ န့ ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဘက် ဝဲန် မင် ဂွတ် အီ စန် ကာဆဝ် ဒီ ဘေ။ န့ ဘော ပီ အုဝ် ဟဲ့ ဒိုဝ်း ဝန် ဟိန် ပဲ့ ဟဲ့ ပက် ဘေ၊ အီ ဟဲ့ တဲး ဘေ ဘဲန် မှာယ် အီ။ ဘေ ယီ ဟဲ့ တဝ်း၊ ‘ယေ ဟဲ့ စူ၊ ယေ ဟူ ကြိုပ် ဇဝ်ဖြာ ပေါ န့ ပွါ။’ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘေ ဘော ဟုဝ့် ဒဲင် နွန် စာ ဒွန် ပ့လုဝ့် ဘော ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဒီ ဒင် ဟေ တာင် ဒွန် ကာဒင်၊ ဘူင် ဒီ အုဝ် ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ်။


ကွဲ့ တဲး ဘေ ဟာဝ် တူင့်၊ တဲး ပ့လဝ် ဘေ ကော ဆဝ်။ ကွဲ့ တဲး မဲင် ဘေ ဟေန့် ကာဟဝ်း ကော ဆီ ဒျီင် ကာဆဝ် အိုမ်။ မာလဲ၊ ဘေ ဘော နပ် ဒီ ဝီ တဝ်း၊ ‘အာဝ် မိုဝ်း အီ ပွိုန် ခြဲ ပွိုန် ရဲ ယေ။’ ယေ ဟဲ့ ရွက့် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ်၊ ယေ ဒီ ဒူပ် ဇဝ် ဂေ တီ။”


ခုဝ်၊ အုဝ် ဝီ တဝ်း ဒီ ဝီ ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် ဂေ ဒါ တာင်၊ ကာလာင် ဒီ ဂေ။ အုဝ် ထာင်၊ ဂေ ဟဲ့ နပ် ဇဝ်ဖြာ ဘော ဒါရာ ပီ ဒမ် အုန် အန် ဇဝ်။ မာလဲ၊ အာဝ် ဝီ မုး ပါယ် တီ။ ဘော ဂေ တူ ထူမ် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ။” န့ ပီ ဘော ဂေ ဟဲ့ ကာဘက် ဝဲန် အဲ့မဝ် ပီ ဒွါ အန် ဇဝ် ဂေ စှိုပ်။ န့ ဘော ပီ ဂေ ဟဲ့ ဒဲပ် ဝဲန် ဝန် ပီ ပက် အုန် အန် ဇဝ် ဒီ ဂေ။


ကူပ် န့ ပါယ် တီ မာခြင်ဆီ အီ ဒီ တး ခဲင် ပြဲ ဒီ ဘော တး ကဝ့် ယမ် ဂေ။ မာဆုဝ် ပြဲ အီ ဒီ တး ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း ဒီ တး ပျာတ့် ဂေ၊ တဲး ဂေ လိုဝ် စှိုမ် တူတ့်။ မာဒီဝါယ် ဆီဇိုမ် ဒီ ဘော ဝီ ဘ်ု မိူင် ဂေ။ ဆေ ဒူအီ အီ လေး ဟာဝ် နာ ရေတ့် မိူင်၊ အန် ဒီ ဘော ကဝ့် ကာဒတ် ဂေ။ ခုဝ်၊ မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ ကာဘး ဂေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ဘော မှာပ် ပဲ့ ဟဲ့ လုတ့် ဂေ ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဟဲ့ ကိူန် ကာဆဝ်။


ခုဝ်၊ အာရိုပ် ရာင် တီ ဟဲ့ ယဲတ့် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ တဲး ဂေ လာယ် ကာဂဝ်း ကာယာန် တူင့် ဒီ အုဝ်။ မာလဲ၊ အုဝ် ယီ ဝီ တဲး ဂြုဝ်း ပီ ဒီ ဝျီ့ အုဝ် တီ ဝီ ပဲ ဒီ အိုပ် နဝ်း ဂေ။’


မာလဲ၊ ဒေါ ဟဲ့ ဟွတ့် ဘေ ပွိုန် ဒီ ဟူမ် ဖဲ ဟူမ် လိုင်၊ ဘေ ဝီ ဘဲန် နဝ်း ပီခိုက် ဘော ပိဝ် အုဝ်။


ဂြုဝ်း နီ တး ဒီ အာမုဝ် အီ မုး ဒါ အီ ဟျီင် မာဘူ၊ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ဒေကော ခဲင် အိူင် ယူဒါ။ အန် ယိုဝ် အာရူင် ပီ ဘျ ဇဝ်ဖြာ ဒီ အန် ဒေါ မုး စုဝ် ဘာန် ခုန်ဒီခမ် အာအူဇီယာ အီ မုး ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ ဘော ဒေါ မုး စုဝ် ဘာန် အာယေရုဝ်ဘုဝ် အီ မုး ဂွန် အာယေဟုဝ်အာတ် အီ မုး ခုန်ဒီခမ် ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ။ ဒေါ အန် တီ န့ မုး အာ ဆီနမ် အာတ့် မာအိမ် ယေန့်။


တဲး ဘေ ထူမ်။ ဆေ ဘေ မိုဝ်း အာငျာန် တဲး ဘေ ရုဝ်ဆေ ဇဝ်ဖြာ။ အန် ဇဝ် ဒဲ့ ဘော ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ ဂေ ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်။ အန် တဝ်း၊ ဂေ ဒါ ဆိုက် အီ ဘူင် ကာပျာတ့် လိုဝ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ဟဲ့ ကာတတ် ဒီ တး။ န့ မုး ဇဝ်ဖြာ အီ ဟဲ့ တိုယ် တး ဂေ။


ဘေ ဘော ထာင် ဘေ ဟဲ့ မိုဝ်း ဇေ့ဇုင် တူတ့် ခဲ့ ပီ လုဝ် ဘေ။ ဘေ မိူဝ် ထာင် ဘေ ဟဲ့ ဘဲန် ဒူအီ ခြမ်။ ဘေ ထာင် ဘေ ဟဲ့ ပီ ခုန်ဒီခမ်။ ယီ တူ ထာင် န့ မုး ပီ စွယ် ယေ။ အုဝ် ဘော ဆီ တဲး ခါခ်ု ဘေ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ်၊ တဲး ဘော ယေ ဘဲန် ခုန်ဒီခမ် ဒူပ် ဘေ။


အုဝ် ဒီ တိုယ် တဲး ဂေ ကော ဇမ် ခဲင် မိူင် ဘွတ်၊ မိူင် မွှိုမ် အီ မုး ကာဒါယ် ဘွတ်။ တဲး န့ ဘော ဒူပ် ကာဒိက် ဆတ်ဇာ ပဲ့ ဟဲ့ ဒိူင် အုန် အုဝ် ဒီ ဂုန့် ဒင် ဂေ။ ဒူင် တီ ဂေ ဒီ ဘော ပွိုန် ဒီ ဟူမ် လိုင် တာ လိုင်၊ ကွယ် ဒါခိုယ် ဂျာမ်ဆာ။ မာလဲ၊ ဒေါ အန် တီ ဂေ ယီ ဒီ ဝး အုဝ်၊ ဝီ ကြိုပ် ဇဝ် ပေါ ကာဒင်။ ဂေ ဒီ ဘော ဝဲန် အုဝ်၊ ပျာတ့် ဝဲန် ဘော ပီ ကာဆဲန့် ဂေ။


ဒူအီ အီဆာရေလ ဂေ တီ၊ ဂေ ဟဲ့ ဂ့လန့် ဘော ဝီ ကာဘး ဒီ ဇဝ်ဖြာ။ ဂေ ဟဲ့ ကွယ် ဒါခိုယ်၊ ဟဲ့ မိုဝ်း ဇေ့ဇုင်၊ ဟဲ့ ဂ့လန့် ဒွန် အီ။ ဂေ ဘော ဝဲန် ဇဝ်ဖြာ အီ ဖာန် ဘ့လေး ဂေ။ ဂေ ဘော ဝး အန် ဇဝ် အီ ပီ ဒါအာင် မာဝ် အီ ဟဲ့ ချွတ် ဂေ။


ဘေ ဝီ ပိဝ် ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ဘေ အီ ပီ ဒါအာင် မာဝ်။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ ပိဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ တဲး ဘေ မိုဝ်း အာဆာက် အီ ပီ ဂုန့် ဘေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan