Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 2:27 - Palaung Ruching Bible

27 ဂေ ဘော ကာလာင် ဒီ န့ဂူင့် ဟေ တဝ်း၊ ‘မဲ မုး ဂုန့် ယေ။’ ဂေ ဘော ကာလာင် ဒီ မာဝ် တဝ်း၊ ‘မဲ ဟဲ့ တဲး ယေ ဂွိုတ်။’ ဂေ ဟဲ့ ဝဲန် အုဝ် အာခ်ု မှာန်။ ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ မာငး ညိူဝ် အုဝ်။ မာလဲ၊ ဆေ ဂေ ဝီ ကာဒုး ဒုက် ညှာပ်၊ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ဝီ တဝ်း၊ ‘မှာန့်၊ တဲး မဲ ဇဝ်ဖြာ တး ချွတ် ယေ။’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

27 เฆ บอ กาลาง ดี อึณโฆ็ง เฮ ต็อห, ‘แม มูห ฆูณ เย.’ เฆ บอ กาลาง ดี มาว ต็อห, ‘แม แฮะ แตห เย ฆึอด.’ เฆ แฮะ แวน โอว อาคัร หมาน. เฆ อาว ฮู วี มางัห ณืร โอว. มาแล, เซ เฆ วี กาดูห ดูก หณาบ, เฆ บอ นับ ดี วี ต็อห, ‘หมาณ, แตห แม เฌาพรา ตัห คยอด เย.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 2:27
23 Iomraidhean Croise  

ဂေ ဂုန့် အေ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ။ ဂေ ဟဲ့ ဘူင် အီ တူ လဝ့် နဝ်း အန် ဇဝ်။ ဂေ ဟဲ့ ဝး အန် ဇဝ်၊ အာဝ် ဟူ ယွတ် ဒူင် ကွယ် အန် ဇဝ်။


မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ ဒေါ ဟဲ့ ခမ် ယေ ဒုက်၊ ယေ ဟဲ့ လှုဝ်း မဲ။ ယေ ဘော ဆာခိုဝ် ဘော ကာလာင် ဒီ မဲ ဒေါ ခမ် ယေ ပီ မာနုဝ် ကာဆဝ် မဲ ဒီ ယေ။


နဝ်း ဂေ ဒူအီ တီ ဟဲ့ ကာဒန် လန်၊ တူ နပ် မာဆေ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ခမ် ပီ မာနုဝ် အာရိုပ် ရာင် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ် မာဆေ။


အုဝ် ဒီ ဘော ဘူင် တဲး ဂေ ဘုင်ဘြတ် ဒီ အာတ့် ရန်ဆူ ဂေ၊ တဲး န့ ဘော ပီ ခုန် အီ တး နာ လေး ဆီငဲ။ ပန် ဒီ ဇမ် ဂေ ဒုက် တာင် တီ၊ အုဝ် မိူဝ် တူ ယွတ် ဂေ၊ အုဝ် ဒီ ဝီ ဒိန့် ကာတု ဒီ ဂေ။”


ဘေ ဟဲ့ ပီ ဘော မာလာ အာဟျာင် အီ ဟဲ့ ဒွိုမ် ကွယ် ခဲင် နင် ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း အီ ဟဲ့ ဆီ ဝှါဝှုင် ကာဆဝ်။ အန် ဘော ဝီ ညွှတ် ခုန်။ ဆေ ဟီ ဇမ် အာခြာဝ် ဆီ ဝှါဝှုင် အန် တီ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ပွိုန် ခြဲ အန်။ ဂေ ဒုဝ် အာလူင့် အီ ဟြေတ့် အန် တွိုန် ဂေ မိူဝ် တူ လုဝ် မှဲ နဝ်း၊ တူ လုဝ် နုန်။ ဆေ ဟီ ဇမ် အာခြာဝ် အန်၊ ဂေ ဒီ ဘော ယိုဝ် မာလာ အာဟျာင် တီ။


“မဲ အီ ကွယ် ခဲင် ဟုဝ် မဲ အီ စိူဝ် ‘လေဘာနုန်။’ မဲ ဘော နပ် ဒီ ဝီ ပီစှိတ် မဲ ဘော ကွယ် ဆီချာ ခဲင် ကာင် ဟေ အာရိတ်။ ဆေ ဟီ ဇမ် ပန် ဒီ ဝီ ခမ် မဲ ဒုက် တာင်၊ န့ ဒီ ဘော ပီ အီဘိုန့် ဆဝ် ဒီ မိုဝ်း ဂွန်။”


ဆေ ဂေ ကြိုပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် အီ ဟဝ်၊ ဂေ တူ ထာင် ဟဲ့ ခိုက်ခမ်။ န့ ဘော ငှိုယ် ကာဆဝ် ဒီ ဂေ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဘူင် တဲး မာန် မိူင် ဂေ ကာဒါတ့်။ ပီ ဘူင် ဒူအီ အီဆာရေလ၊ န့ ပီ ဂေ ဝီ လာယ် လုတ့် လာယ် လာယ် ဒီ မာဝ် ဘော ဒီ ဟေ။


အာလိုဝ်၊ ဆီငဲ တီ န့ ဒီ ဘော ဘဲန် ဆီငဲ အီ အာရေ တာင် ကာဆဝ်၊ ကွဲ့ တဲး န့ ဆီ မိုဝ်း ဒူင် ပွိုန် ကာဂဝ်။ န့ ဟဲ့ မုး ဆီငဲ ဒီ တး ဇမ် အာဖေ အာရေ ဒီ ဒူအီ အာမျုဝ် အာကူပ်။ အုဝ် ပီ ဘော ဟဲ့ ဘူင် ပါယ် တီ မိူဝ်၊ အုဝ် ယီ ဒီ ဝီ ချွတ် ဂေ ဆီငဲ တီ။”


ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ ဘိုင် အုဝ်။ ဂေ ဘော ဝီ ဟာဝ် ဘိုင် မျုဝ် ဟဝ်။ အုဝ် ပီ ဘော ဟဲ့ မာနုဝ် ဂေ ဆေဆေ မိူဝ်၊ ဂေ ယီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆီ ထူမ်၊ တဲး ဂေ နပ် ပီ မာနုဝ် အုဝ် ဒီ ဂေ။


ဒေါ အန် တီ ခုန်ဒီခမ် အာဇေဒေကီ ဝီ စ်ု အာယေဟူကာလာ အီ မုး ဂွန် အာဆေလာမီ ဘော ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ စိူဝ် အာစေဖာနီ အီ မုး ဂွန် အာမာအာဆေယာ၊ တဲး ဂါယ် ဟာဝ် ဒူင် ကွယ် အာယေရေမီ အီ မုး ဒူအီ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး ဂါယ် ကာလာင် ဒီ အန် တဝ်း၊ “မှာန့်၊ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် အာဒါ ယေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် အေ။”


“တဲး မဲ ထူမ် ခဲ့ ပီ မှာန့် ယေ ဒီ မဲ။ ယေ မှာန့် တဲး မဲ ဘူင် ဒွါ ဒီ ယေ၊ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် မဲ။ တဲး မဲ ဆာခိုဝ် အာဒါ ယေ ဒူအီ အီ ဆီ ဂိတ် ဆီ ကွယ် နီ။ အာတ့် နီ ယေ ဟဲ့ မုး ဒူအီ အီ ကိူန် ကာဆဝ်။ မာလဲ၊ ဒေါ တီ နီ ဟဲ့ ဂိတ် ခဲ့ ပီ ယိုဝ် မဲ နီ။ ယေ ဟဲ့ ဝီ ပြေတ့် ကာဆဝ်။


ဇဝ်ဖြာ အီ အိုပ် တူတ့် ဒွန် မျုဝ် ပီ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ လုဝ် ခမ် ဒုက် ကူပ် ဟဲ့ ဝဲန် ဟဲ့ ပိဝ် မဲ ဒီ အုဝ်။ ကူပ် မိုဝ်း မဲ နဝ်း ကာဝါတ့် အီ ဟဲ့ ဟဲန့် ကာဆဝ်၊ မဲ မိူဝ် ဟဲ့ ဘဲန် ပီ ယာ မာလမ်။ မဲ ဘော လုဝ် ခမ် မှာပ် မဲ တီ။”


ပါယ် တီ အန် ဇဝ် ဝီ ဒိုဝ်း ဟာဝ် အုဝ် ခဲင် ဝဲင် ဟုဝ် ဇဝ်ဖြာ အီ ကွယ် နာ ခဲင်။ ဒီ ဘာင် မာလုဝ်း အီ လိုပ် ဒူင် ဆီငါ ဘွတ်၊ အီ ကွယ် ဒီ ကာတဲ ကာစှူင့် လှူ ဂါယ် ဒီဂြး ခဲင်၊ န့ မိုဝ်း ဂေ အီမာယ် အာ ဂိုဝ် ဒီ ဖန် ဝီ။ ဒူအီ ဂေ တီ၊ ဂေ ဝီ ဒိန့် ကာတု ဂေ ဒီ ဒူင် ဆီငါ ဘွတ်၊ ဝီ မာငး လေး နာ လေး ဆီငဲ။ ဂေ ဝီ မုတ် ကြိုပ် ဆီငဲ အီ ဟဲ့ လေး တး။


အိုယ် မဲ ဇဝ်ဖြာ၊ မဲ ဇဝ် မိူဝ် ဘူင် နာ ဆိူဝ် နာ မှာန် ဆေဆေ။ အီ မုး ယေ၊ ယေ ဟဲ့ ဘူင် အီ ဒီ တဲး ယေ စှိုမ် ဆာရေ ဆေဆေ။ ယေ မုး ဒူအီ အီ ကွယ် ခဲင် မိူင် ယူဒါ ဘော ခဲင် မိူင် ယေရူဆာလဲမ်၊ ဒူအီ အီဆာရေလ ဘောကာဂ့လျီတ်၊ ဒူအီ အာမျုဝ် ယေ အီ ကွယ် တူင့် ဘော ယေ အီ ကွယ် ကာတတ် ခဲင် မိူင် အီ ဟဝ် ကူပ် တူ ဒူပ် ဆီချာ ယေ မဲ ဇဝ်။


ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ဂေ ဘော နပ် ဒီ ဝီ ဟာဝ် ဒီမွှတ် ဒီ ဟေ။ န့ကြွုန် ဘော ဝီ နပ် ဒီ ဒွါ အာကျာမ် အာငျာန် ဒီ ဂေ ဘော ဝီ ကာလာင် ပီ ဆီ နပ် ဂေ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝဲန် အုဝ်၊ ဘူင် ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ်။ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ အာပ် ဒုဝ် ဂေ ဒီ ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ ဟဝ်။


ဝါယ် အန် တီ အုဝ် ဒီ ဝေန့် ဒူင် ကွယ် အုဝ်၊ တဲး န့ ကော ဇမ် ပန် ဒီ လှုဝ်း ဂေ မှာပ် ဂေ ဘော မှာန့် တဲး အုဝ် စွယ် ဂေ။ ဒေါ အန် တီ ဂေ ဒီ ဘော ဝီ တး ဇိုဝ် အုဝ်။ ခုဝ်၊ ဒေါ မိုဝ်း ဂေ ဒုက် တာင် ဂေ ဒီ ဟြေတ့် အုဝ်။”


ဂေ ဆာခိုဝ် ဒီ အုဝ်။ န့ ယီ တူ လေး ခဲင် နဝ်း ဖွိုမ် ဂေ ပါယ် ခါခ်ု။ ဂေ ဘော ကွယ် ဒဲင် ဒူင် အိတ် ဂေ ဘော ငှုန်၊ တဲး န့ ပီ ပီ ဘူင် ဒူအီ အီ ကြိုပ် အာရိုပ် ရာင် ဇဝ် ပေါ ကာဒင်။ ဒေါ မှာန့် ဂေ ပီ ဒီ ဟူမ်၊ ဂေ ဘော ကြိး ဘော ဆွာ့ ဟုန် ဂေ၊ တဲး န့ ပီ ပီ ဘူင် ဂေ ဒူအီ အီ ကြိုပ် ဇဝ် ပေါ ကာဒင်။ ပါယ် တီ ဂေ မုး ဒူအီ အီ ကာဘး ဒီ အုဝ် ဆေဆေ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan