Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




อาเยเรมี 2:23 - Palaung Ruching Bible

23 “ဘေ ဘော နပ် ဒီ တဝ်း၊ ‘ယေ တူ မိုဝ်း ဒီ ကာဒါတ့်။ ယေ တူ မိုဝ်း ဒီ ဒူပ် ဇဝ် ဘာလ။’ တဲး ဘေ ယွတ် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ ဒူပ် ဒီလယ့် တွိုန်။ တဲး ဘေ ဝီ ဖြူမ် ဒီ ရပ် လွင် ပဲ့ ဟဲ့ ဘူင် ဘေ တီ။ ဘေ ဟဲ့ ပီ မင်ပြွင့် ကာဟာတ့် ဒုဝ် မာ အီ နပ် ဒီ ကာဘ့လဲပ် ဟဲ ဟဲ ခြန် ခြန်၊ အီ ဟြေတ့် ဒီ ဝှါဝှုင်။

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

บับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง

23 “เบ บอ นับ ดี ต็อห, ‘เย ตู มึห ดี กาดาต. เย ตู มึห ดี โดบ เฌา บาลัะ.’ แตห เบ ยอด แปะ แฮะ โบง เบ โดบ ดีลัยะ ตึอน. แตห เบ วี โพรม ดี รับ ลอง แปะ แฮะ โบง เบ ตี. เบ แฮะ ปี มังปร็อง กาฮาต โดว มา อี นับ ดี กาแบลบ แฮ แฮ ครัน ครัน, อี เหรต ดี ฟาฟูง.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




อาเยเรมี 2:23
24 Iomraidhean Croise  

နဝ်း ဂေ ဒူအီ အာယူဒါ မိူဝ် ဘော ဒါခိုယ်။ ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ဘျုဝ်၊ ဟဲ့ ဝီ မိုဝ်း ဆာရေ။


အန် ဘော နပ် ဒီ ပီဖုင် အန် ဘော ထာင်၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ ယိုဝ် မှာပ် အန် တီ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ အီ တဝ်း၊ န့ မွှိုမ် ကာအိး။


ဘေ ပီ ဘော ဘူင် ပါယ် တီ၊ အုဝ် တူ တဝ်း မာဆေ။ ခုဝ်၊ ဘေ ထာင် အုဝ် ဟဲ့ ပီ ဘေ။ အုဝ် ယီ ဒီ ဝီ ကာလာင် မှာပ် ဘေ၊ တဲး ဘေ နပ် ဆီချာ။


ဆေ မဲ တူ ဆီ ကာလာင် မှာပ် မဲ၊ မဲ တူ နပ် ဒီ ဘျုဝ် ဒါခိုယ် ဒေါ မှဝ်။ အာဆေ ယီ ကာလာင်၊ ယီ ဝဲန် မှာပ် အန်၊ ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဝီ ဂေဇူ၊ ဝီ ကာဝေ အန်။


န့ ဘော မိုဝ်း ဒူအီ အီ ထာင် ခဲင် နဝ်း ဂေ၊ ဂေ ဟဲ့ ဘွတ်။ ဂေ ယီ တူ ဝဲန် မှာပ် အီ မွှိုမ် ကာအိး။


အီဘိုန့် အီ ဟဲ့ မိုဝ်း နဝ်း ကိူန်၊ အန် နပ် ဒီ ဘူင် ပါယ် နီ။ အန် ဟဲ့ ဟွတ့် တဲး အီ လာယ် အန်၊ အန် ဘော တာ အိုမ် ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် တူ မိုဝ်း ဒီ ဘူင် လုတ့် မာဆေ။”


ဇဝ်ဖြာ ဘော ဝီ ကာလာင် လွင် ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အန် တဝ်း၊ “ဂေ ဟဲ့ အိုင် ဒီ လဲ ဝိဝ် လဲ ဝေန့်။ ဂေ မိူဝ် တူ ယိူန် နဝ်း ဆီ ဟာဝ် ဂေ။ ကူပ် န့ ပါယ် တီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ရပ် ဂေ။ အန် ဇဝ် ဝီ လှုဝ်း ပီ ဘူင် ဂေ အီ ဟာယ် အီ မိူက် ဘော ဒမ် မှာပ် ဒီ ဂေ။”


ဒေါ ဟဲ့ ဟွတ့် ကာလာင် မဲ ဂြုဝ်း ပီ တဝ်း အုဝ် နီ ဒီ ဂေ၊ ဂေ ဘော နပ် ဒီ ဝီ ဒီမွှတ် မဲ တဝ်း၊ ‘မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဆော ဒမ် ကာဆဝ် ဇဝ်ဖြာ မှာပ် ဒီ ယေ။း မှာပ် မာဆေ ပီ ဟဲ့ လုတ့် ယေ ဒီ ဇဝ်ဖြာ ပီ ကြိုပ် ယေ။း’


မှဝ် န့ ပါယ် ပီ ဘျွင် ဘေ နဝ်း ဘေ ငှိုယ် ငှိုယ်။း ဒူအီ ခဲင် မိူင် အဲဂိုပ် ဂေ ဒီ ဝီ ဘူင် တဲး ဘေ ကာလုတ့် နဝ်း၊ တဲး န့ ပီ ပဲ့ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘူင် ဂေ ဒူအီ ခဲင် မိူင် အာဆူရီယာ ဒီ ဘေ။


အန် ဝီ ကာလာင် ဟာဝ်၊ “တဲး ဘေ ယွတ်၊ ဒဲင် နွန် စာ ဒွန် ပ့လုဝ့် အာဝ် မိုဝ်း ခေါ အူ ပ့လုဝ့် ဒူင် တူ ဘူင် ဘေ အီ ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ်။ န့ ပီ ဘေ ဟဲ့ ကွယ် ခူပ် န့တေန့်၊ ဘ်ု ပါဝ် ပီ ရွက့် ဘေ၊ တဲး န့ ကော ပီ ဒါ ဇူန် အီ ဘ်ု ဒီ မှေတ့် ဒူအီ ခဲင် ပြဲ ကာဟဝ်း။ ဘေ ဘော ဘူင် ပီ ပီ ဘူင် ယာ မာလမ် ဘော အီ စီစိဝ် ဘဲန် မျုဝ် ဘဲန် မျုဝ်၊ တဲး မာန် မိူင် ကာဒါတ့်။


အိုယ် ဘေ ဂွန် ဒီဘျာ အီ တူ မိုဝ်း နဝ်း ဆိူဝ် နဝ်း မှာန်၊ ဘေ ဒီ ဘော ဟာဝ် ဝိဝ် ဟာဝ် ဝေန့် လှေန့် ခဲ့ မှဝ်။း ဇဝ်ဖြာ ဒီ ဘူင် မျုဝ် အီ ကာမာယ် ဒဲင် ကာဒါယ် နီ၊ န့ ပီ အီဘိုန့် ဒီ ဟာဝ် ဝဲင် ရူပ် အီမာယ်။


ဂေ ဟဲ့ ဘူင် ကာစှူင့် ဒီ ဒူင် စာ အီ စိူဝ် တောဖေတ် အီ ကွယ် ခဲင် ဒီလယ့် ဘေန်ဟီနုမ်၊ တဲး ဂေ ပွိုန် ဒီ ဒိုဝ်း ဂွန် အီမာယ် ဂွန် အီဘိုန့် ဂေ၊ လှူ ဒုဝ့် ခဲင် ငဝ်။ လွင် အန် တီ၊ န့ ဘော မုး ပီ တူ ဒွိုမ် ကာလာင် အုဝ် ဒီ ဂေ၊ ပီ တူ ဒွိုမ် ဇေန့်ဇာ အုဝ် ဒေါ မှဝ်။


နဝ်း ဂေ မိူဝ် ဟဲ့ ဒိူဝ် ကာဆဝ်။ ဂေ ဝီ ဘူင် မီ ပီ အိုင် ဂေ၊ ဝီ ဒူပ် ဒီ ကြိုပ် ဇဝ် ဘာလ ပီ ဂုန့် ဂေ ဟဲ့ မာနုဝ် ဂေ။”


ဒေါ အန် တီ ဇဝ်ဖြာ စုး ဒီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အာဟုဝ်ဆီယာ တဝ်း၊ “တဲး မဲ ဟာဝ် ဒိုဝ်း ယာ မာလမ်၊ တဲး အန် ဘဲန် အီဘိုန့် မဲ။ အီဘိုန့် မဲ တီ အန် ဒီ ဒူပ် အီမာယ် ဘဲန် ဝီ ဘဲန် ဝီ။ ဘော ဂွန် မဲ ဒီ ဘော ပီ အန်။ န့ ဘော ပါယ် တီ ခုဝ်၊ ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ် ဟဲ့ ဝဲန် အုဝ် ဘော ဒူပ် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။”


ဒူအီ တွိုန် ယီ တူ ဆီ တဲး ဆာရေ အန် စှိုမ်။ အန် ဝီ ဒီမွှတ် လွင် အန် တီ တဝ်း၊ “အီ ဟဝ် တီ၊ အန် မုး အာဆေ။း”


အေ ဟဲ့ နပ်၊ ဒါရာ ဒွန် ဒဲ၊ န့ ဘော မာနုဝ် ဂေ ဒူအီ အီ ဒီ လုဝ် ဒူပ် ဒါရာ။ န့ တူ တဲး အာဆေ ပွိုန် ဒီ ဂဝ်း ဒုဝ် အန်။ ခဲ့ ကွယ် ဒူအီ ဒဲင် ကာဒါယ် ဘောကာဂ့လျီတ် ဒီ လုဝ် ခမ် ဇဝ်ဖြာ ဆုင်ဖျာတ် အာမူ ဂေ ဒူပ် ဒါရာ တီ။


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan