အုဝ် ဒီ ဒိုဝ်း လေး ခြိုဝ် ဂိုဝ် မျုဝ် တီ။ ခုဝ်၊ ဂေ ဟဲ့ ဝဲန် အုဝ်၊ ဝီ ဘိုင် နာင် ကာနမ် အေဆာထာရိတ် ဒီ မိူင် ဆီဒူန်၊ ဘော ဇဝ် ခေမုက် ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ မုဝ်အာပ်၊ ဘော ဇဝ် မူလွက့် ပီ ကြိုပ် ဂေ ဒူအီ အမ်မူန်။ ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ ဒူပ် အုဝ်၊ အာဝ် ဟူ ဘူင် နာ ဘွတ် နာ မွှိုမ်၊ အာဝ် ဟူ ဒူပ် ဒါရာ အုဝ် ပီ ဒွိုမ် ဒူပ် အာဒါဝိတ် အီ မုး ဂုန့် အာဆာလုဝ်မုဝ်။
อาเยเรมี 2:11 - Palaung Ruching Bible11 ဂေ ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ် တူ ဒွိုမ် ဘျွင် ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဂေ။ ဇဝ် ပီ ကြိုပ် ဂေ ယီ တူ မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။ အီ မုး ဂေ ဒူအီ ပီ အိုပ် အုဝ်၊ ဂေ ယီ ဟဲ့ ဝဲန် အုဝ် အီ ဟဲ့ မိုဝ်း အာဖုင် ဒင်ခုဝ်၊ ဝီ ကာရဝ်း အာရိုပ် ရာင် အီ တူ မွှိုမ်၊ အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။’ Faic an caibideilบับ เฌาพรา อี บรีม บอ อี กามาย - รูจีง ดาอาง11 เฆ ดูอี อาโมยว เฮา ตู ดึอม บยอง เฌา ปี กรึบ เฆ. เฌา ปี กรึบ เฆ ยี ตู มูห เฌาพรา อาคาคัร. อี มูห เฆ ดูอี ปี อึบ โอว, เฆ ยี แฮะ แวน โอว อี แฮะ มึห อาพูง ดังโคว, วี การ็อห อารึบ ราง อี ตู หมึอม, อี ตู มึห ดีโคว.’ Faic an caibideil |
อาเยเรมี 2:11
23 Iomraidhean Croise
ဒေါ အန် တီ အာမူ အာမာတ် ဇဝ်ဖြာ ဘော ကာလာင် ဒီ အာအေလီယာ အီ တး မိူင် ထီဆာဘီ တွိုန်။ အန် တဝ်း၊ “မဲ ယိတ့် ဟာဝ်၊ တဲး မဲ လာယ် ကာတုန့် ဒီ ဂေ ဒဲစေန့် ခုန်ဒီခမ် ဆာမာရီ တွိုန်၊ တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ ဂေ တဝ်း၊ ‘ကူပ် ထာင် ဘေ အာဝ် ဟူ မိုဝ်း ဇဝ်ဖြာ ခဲင် မိူင် အီဆာရေလ၊ ဘေ ကော လုဝ် ဟာဝ် ဒီမွှတ် ဇဝ် ဘာလဆေဘုဝ် ဒီ မိူင် အေခြူန်။’
ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ ကာဖြူမ် ဒီ ဟုဝ် တဝ် ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ အီ မုး လှုက်လှာန် အာရူန် ဘော ဂေ ဒူအီ ခြိုဝ် အာလေဝီ။ ဘေ မိူဝ် ဟဲ့ ဝီ ဒါင် ဒူအီ ဟဝ် ဘဲန် ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ၊ တဲး န့ ကာဒါင် ခြိုဝ် အာလေဝီ တီ၊ တဲး န့ ဒူပ် ထုင်ဂျာမ် ဒူအီ အာမျုဝ် ဟဝ်။ အာဆေ အာဝ် တဝ်း၊ ဆေ အန် တး လှူ ဒုဝ် အန်၊ လှူ ဘော ဂွန် မက် ဒီတဲတ် အူ ဒုဝ်၊ ဘော မာဘူ ဘူ ဒုဝ်၊ အန် ဟဲ့ ပွိုန် ဒီ ဘဲန် ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ် ဘဲန် ကာဒင် ဘဲန် ကာဒင် အီ တူ မုး ဇဝ်ဖြာ အာခါခ်ု။
ဂေ ဒါ အီ လှူ ဒီ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် တူ ဒီမွှတ် တဝ်း၊ ‘ဇဝ်ဖြာ ဘော ကွယ် ဒီ မှဝ်။း’ ဂေ ဒါ တာင် အီ ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ မိူဝ်၊ ဂေ အာဝ် ဟူ ဝီ နပ် အုဝ်။ ဂေ ဒါ တာင် အီ အိုပ် ဒူအီ ကိူန် ဟဲ့ ဝီ ဘူင် လုတ့် အုဝ်။ ဂေ ဒါ အီ ဘျာန် ဂြုဝ်း ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ ဝီ ဘိုင် ဇဝ် ဘာလ ဘော တဝ်း ဒီ ဘျာန် ဂြုဝ်း အန် ဘော ဒူပ် အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။
အိုယ် ဘေ ဒူအီ အီဆာရေလ၊ ဘေ ဟဲ့ ပွိုန် မွင့်ကာရာ ဘွတ်။ အိုယ် ဘေ ဒူအီ ပဲ့ ဟဲ့ ချွတ် ဇဝ်ဖြာ၊ အာဝ် မိုဝ်း အာဆေ ပီ ဘေ။ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ပီ မင် ဂွင့် ဘေ။ အန် ဟဲ့ စွယ် ဘေ။ န့ ဘော ပီ မာပွါ့ လာင် ဂေ ဘ့လာ လျီး အီ ငဝ်း ယမ် ရန်ဆူ ဘေ၊ တဲး ဘေ ကော အွင်။ ရန်ဆူ ဘေ ကော ကာဒုး ဒီ တး ဂူမ် ဂိုပ် ဒီ အာတ့် ဘေ။ ဘေ ဒီ ဘော ညဲတ့် ဟာဝ် ဒဲင် ကာတု ဂေ။”
ဘေ ဟဲ့ ဒွိုမ် ဒူပ် ဟိတ် ဘေ အီ တူ မိုဝ်း ဒီခုဝ်။ ဂေ ဂုန့် ဒင် ဘေ ဒေါ မွိုန် ဟဲ့ ဒွိုမ် ဘူင် ဇိုဝ် တီ ဘော မာနုဝ် ဘေ တဲး ဘေ ဘူင် ဒူပ်။ ဇဝ်ဖြာ ယီ ဟဲ့ ထုတ် လေး ဘေ၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး ဘေ လုဝ် ဒူပ် ဇိုဝ် တီ။ ခုဝ်၊ တဲး ဘေ လှုဝ်း ဆေဆေ၊ န့ တူ မုး ရွိုန် ဂေ ခြိဝ် ပီ ဒွါ ဇဝ်ဖြာ တဲး အန် ထုတ် လေး ဘေ။ န့ မိူဝ် တူ မုး ကြုဝ်ကြာမ် အီ နပ် ဒီ လိုဝ်၊ ပီ ဒွါ အန် ဇဝ်။
Sanasan